Illegal migrants in Algeria

[Al-khiyal]

Laghouat :
Trois clandestins maliens arrêtés

Mercredi 8 Juillet 2009 -- Lors d’une ronde ordinaire des éléments du groupement de gendarmerie de Hassi-R’mel, soit à 120 km au sud du chef-lieu de la wilaya de Laghouat, trois immigrants clandestins de nationalité malienne ont été arrêtés au lieu-dit Bouzbeier, sur l’axe routier de la RN1 menant vers Ghardaïa. Les mis en cause, qui seraient en possession de visas falsifiés, ont été arrêtés à bord d’un autocar venant de Ghardaïa en direction d’Oran. Ils ont pénétré dans le territoire national à travers les wilayas frontalières. Comme la majorité des immigrants clandestins empruntant l’axe routier Ghardaïa-Laghouat, leur intention serait de rejoindre le Maroc en passant par les wilayas de l’ouest du pays telles que Tlemcen et Maghnia. Présentés devant le procureur de la République près le tribunal de Laghouat, ce dernier a ordonné leur mise en détention préventive en attendant le complément d’enquête les concernant et leur jugement pour les chefs d’inculpation d’émigration clandestine et faux et usage de faux, pour ensuite décider de les reconduire dans leur pays d’origine. Il faut dire que le phénomène de l’immigration clandestine prend des proportions alarmantes. De semblables opérations coïncident souvent avec l’arrestation de clandestins par les troupes mobiles de la douane et d’autres services de sécurité, dans les localités frontalières relevant d’autres wilayas telles que Tamanrasset. En effet, assurant leur mission ordinaire de contrôle et de sécurité au niveau d’un poste de contrôle, sur l’axe routier Laghouat-Ghardaïa (RN1), les mêmes services de sécurité ont arrêté deux individus de nationalité syrienne à la station de pompage (SP4). Après enquête, il s’est avéré que les mis en cause étaient en résidence irrégulière et embauchés illégalement par une société de sous-traitance exerçant dans la zone industrielle. Ces arrestations effectuées révèlent, une fois de plus, l’existence d’un réseau d’immigration clandestine intense dans les régions du Sud avec son lot de conséquences négatives qui se répercutent sur l’économie nationale et sur la santé publique.

[Al-khiyal]

Ghardaïa :
38 clandestins maliens arrêtés

Jeudi 9 Juillet 2009 -- Les éléments de la Gendarmerie nationale ont arrêté, dans une zone près de Ghardaïa, 38 immigrants clandestins de nationalité malienne. Les mis en cause s’apprêtaient à rejoindre les régions du nord du pays. Selon nos sources, ils étaient embusqués à Lâadhira, région désertique relevant de Dhaya Ben Dhahoua, commune à vocation agricole. Ils seraient en possession de passeports falsifiés et de monnaie étrangère. Présentés lundi dernier devant le procureur de la République près le tribunal de Ghardaïa, ce dernier a ordonné leur mise en détention préventive en attendant le complément d’enquête les concernant et leur jugement pour les chefs d’inculpation d’immigration clandestine et faux et usage de faux.

Par ailleurs, lors d’une ronde ordinaire des éléments du groupement de gendarmerie de Hassi-R’mel, chef-lieu de daïra distant de 120 km au sud de Laghouat, trois immigrants clandestins de nationalité malienne ont été récemment arrêtés au lieu-dit Bouzbeier sur l’axe routier de la RN1 menant vers Ghardaïa. Assurant leur mission ordinaire de contrôle et de sécurité au niveau d’un poste de contrôle sur l’axe routier Laghouat-Ghardaïa (RN1), les mêmes services de sécurité ont arrêté deux individus de nationalité syrienne à la station de pompage (SP4). Après enquête, il s’est avéré que les mis en cause étaient en résidence irrégulière et embauchés illégalement par une société de sous-traitance exerçant dans la zone industrielle. Ces arrestations effectuées révèlent, une fois de plus, l’existence d’un réseau d’immigration clandestine intense dans les régions du Sud avec son lot de conséquences négatives qui se répercutent sur l’économie nationale et la santé publique.

[Al-khiyal]

Tébessa :
Un Togolais sous mandat de dépôt

Samedi 11 Juillet 2009 -- Le procureur près le tribunal de Tébessa a ordonné, en fin de semaine écoulée, la mise sous mandat de dépôt d’un ressortissant africain pour « situation illégale sur le territoire algérien », apprend-on de source informée. En effet, un jeune homme d’une trentaine d’années, d’origine togolaise, a été arrêté en possession d’un faux passeport portant un faux visa, lors d’un contrôle de routine effectué par les services de sécurité.

[Al-khiyal]

Falsification de documents administratifs :
Sept Nigériens condamnés à cinq ans de prison

Lundi 3 Août 2009 -- Les magistrats de la chambre pénale près la cour d’appel d’Alger ont condamné, avant-hier, sept Africains de nationalité nigérienne à cinq ans de prison ferme assortis de vingt mille dinars d’amende pour chaque inculpé. Les mis en cause ont été arrêtés pour séjour irrégulier en Algérie et étaient poursuivis pour association de malfaiteurs et faux et usage de faux dans des documents administratifs. Lors de la perquisition, les éléments de la police judiciaire de la sûreté urbaine de Bordj El-Kiffan ont pu mettre la main sur sept passeports falsifiés et l’outil informatique servant au faux. Déférés devant le procureur de la République du tribunal d’El-Harrach, lequel a constaté la gravité des faits reprochés, ce dernier a demandé à son collègue de l’instruction d’ouvrir une enquête et de placer les prévenus à l’établissement pénitentiaire d’El-Harrach. Auditionnés, les prévenus ont reconnu avoir fabriqué de faux passeports à de jeunes chômeurs contre des sommes variant entre 20 000 et 50 000 dinars. Ces malfrats ont, par ailleurs, affirmé qu’ils ont loué «un gourbi» à quelques mètres seulement du siège de la commune de Bordj El-Kiffan, et ce dans le but de commettre leurs méfaits. Le procureur de la République avait, rappelons-le, requis dix ans de prison ferme assortis d’interdiction de séjour durant cinq ans. Coincés par les aveux de leurs clients, les avocats de la défense n’ont pas mieux trouvé que de solliciter l’application de circonstances atténuantes. Non satisfaits du verdict de cinq ans de prison ferme rendu par le juge de la première instance judiciaire, les mis en cause ont introduit un appel auprès de la chambre pénale sollicitant l’annulation des peines prononcées à leur encontre. Lors de leur passage à la barre, les accusés ont maintenu leurs premières dépositions. Le procureur général a requis l’aggravation des sentences et la destruction des pièces falsifiées. Quant aux avocats de la défense ils ont, contrairement au premier jugement, sollicité la relaxe pure et simple de leurs clients allant jusqu’à demander l’inculpation des victimes.

[Al-khiyal]

844 sans-papiers arrêtés en cinq mois :
Oran, zone de transit des immigrants clandestins

Lundi 3 Août 2009 -- Pendant longtemps, les gens ont été forcés de fuir leur pays du fait de la famine, d'une pauvreté extrême et des guerres, en quête d'une vie meilleure. Les migrations, qui ne connaissent aucune frontière géographique ou légale, seront peut-être l'un des problèmes centraux de ce siècle. L'immigration clandestine est désormais un problème délicat auquel se trouvent confrontées les nations en développement. Malgré les dispositifs de lutte mis en place par différents pays, le phénomène de l'immigration clandestine prend de plus en plus d'ampleur. Les autorités algériennes sont aussi confrontées à ce problème de grande envergure, lié à l'afflux des immigrants clandestins provenant de toute l'Afrique et transitant par leur pays. Lieu de transit, notre pays intensifie pour sa part la lutte contre l'immigration clandestine. Une grande partie des arrestations est, en effet, enregistrée dans l'ouest du pays (Oran, Maghnia et Béchar). Cette région est proche de la péninsule Ibérique que les clandestins tentent d'atteindre via le Maroc voisin. En effet durant les cinq premiers mois de l'année en cours, 844 immigrants clandestins ont été arrêtés selon un bilan communiqué dernièrement par les gardes-frontières de la région ouest dont 757 ont été arrêtés par les services de sécurité et 87 par les gardes-frontières. Avec 611 arrestations, les Marocains viennent en tête de liste, suivis des Maliens avec 92 arrestations en cinq mois. En 2008, le nombre des personnes sans papiers arrêtées au niveau de la région ouest était de 2.520 personnes.

La traversée du territoire algérien est l'une des étapes d'un voyage dangereux à destination de l'Europe, où les migrants espèrent trouver de meilleures conditions de vie. Les autorités doivent y apporter une solution adéquate. Le problème s'aggrave par suite du nombre de personnes sans emploi vivant dans le dénuement le plus total dans certains pays africains. La géographie fait de l'Algérie un point de passage quasi obligé. Certains pourraient penser que ces immigrés noirs africains ne font que passer par l'Algérie, en attendant de trouver un moyen pour rejoindre l'Europe. Mais en réalité ils disent qu'ils trouvent leur compte en Algérie. Pour preuve, ils s'y sont installés avec leurs familles. Certains travaillent comme manoeuvres dans des chantiers privés de bâtiment. D'autres essaient de se débrouiller comme ils peuvent, en vendant des téléphones portables, par exemple, pour gagner juste de quoi manger et payer la chambre d'hôtel. Mais il y en a d'autres qui arrivent même à faire des économies pour aider leurs familles dans les pays d'origine, soutiennent certains d'entre eux. Mais d'autres se disent convaincus que ces personnes sont plutôt versées dans le trafic et l'arnaque.

Pour régulariser leur situation, certains Noirs africains ont même opté pour des mariages avec des Algériennes, espérant bénéficier d'un titre de séjour prolongé. Tous les moyens semblent être bons pourvu qu'on ne soit pas reconduit aux frontières. En quinze ans, le nombre d'étrangers en situation irrégulière ayant tenté de séjourner en Algérie a été multiplié par 10. Ils sont issus de 48 nationalités africaines, dont la plupart venus des pays limitrophes - Niger (33%), Mali (13%), Nigeria (10%) et Maroc (10%). Des statistiques menées par les gardes-frontières algériens donnent ce chiffre effarant: au moins 35.000 immigrants clandestins ont été reconduits chez eux depuis l'année 2002. La lutte contre ce phénomène occupe pourtant une place particulière dans les programmes de coopération entre l'Algérie et l'Union européenne. Dix millions d'euros ont été alloués à notre pays par le programme MEDA II pour moderniser la formation des officiers de la police aux frontières.

[Al-khiyal]

Aïn Témouchent :
10 immigrés clandestins interpellés

Samedi 5 Septembre 2009 -- Les éléments des brigades mobiles d’Aïn Témouchent et d'El-Amria, en faction au niveau de la RN2, ont arrêté dix ressortissants étrangers en situation irrégulière. Il s'agit de huit immigrés clandestins d'origine marocaine, d'un Camerounais et d'un Malien entrés sur le territoire national illégalement. Ils seront présentés devant la justice qui devra traiter leur cas. Par ailleurs, dans le cadre de la lutte contre la contrebande, les différentes brigades relevant du groupement de la gendarmerie de Aïn Témouchent ont réussi à mettre la main sur une grande quantité de marchandise composée de vêtements et de produits alimentaires, le tout estimé à plus de 100 millions de centimes. Cette saisie a été opérée au niveau des deux axes principaux, la RN2 reliant Aïn Témouchent à Oran et la RN35 reliant Aïn Témouchent à Tlemcen.

[Al-khiyal]

Six clandestins arrêtés à Maghnia

Mardi 22 Septembre 2009 -- Six ressortissants africains de nationalité malienne et nigériane ont été interceptés, en cette fin de semaine, par les éléments de la brigade de Gendarmerie nationale de Maghnia, lors d'une patrouille de routine effectuée au niveau de la localité frontalière Akid-Abbès. Démunis de documents officiels de voyage, les six clandestins ont été arrêtés pour immigration clandestine, apprend-on de source bien informée. Il faut signaler que les nombreux oueds qui servaient il n'y a pas encore si longtemps de refuge à ces populations africaines sont aujourd'hui pour ainsi dire déserts. Cependant, un nombre important de ces clandestins se sont réfugiés dans les quartiers illicites de la périphérie de la ville où ils sont hébergés moyennant un loyer par les propriétaires de constructions illicites qui les emploient à divers travaux de maçonnerie ou de terrassement. Selon les habitants de ces quartiers, leur nombre s'élèverait actuellement à environ un demi-millier réparti à travers toute la périphérie.