ALGER, Mardi 19 Janvier 2010 -- La représentation générale de la pièce théâtrale "Quichotte, l'homme qui n'y était pour rien", écrite par M'hamed Benguettaf et mise en scène par Chawki Bouzid, sera donnée mardi au théâtre Mahieddine-Bachtarzi d'Alger. Le texte de cette nouvelle pièce produite par le Théâtre national algérien (TNA), a été traduit du français vers l'arabe classique par le critique de théâtre Mohamed Boukrasse. Le rôle principal, "Quichotte" sera joué par Fadhel Abbès Al-Yahia. Le metteur en scène, qui s'exprimait dimanche lors d'une conférence de presse, n'a pas jugé utile de donner beaucoup d'informations sur cette pièce, son texte ou encore sur le choix des comédiens, suggérant à l'assistance de "lire d'abord le texte" pour instaurer "au moins" un jeu de questions-réponses.