1er salon Maghrébin des arts plastiques à Bordj Bou Arreridj

[Al-khiyal]

1er salon Maghrébin des arts plastiques à Bordj Bou Arreridj

BORDJ BOU ARRERIDJ, Vendredi 26 Février 2010 -- Le 1er salon Maghrébin des arts plastiques a été inauguré mercredi après-midi à Bordj Bou Arreridj avec pour ambition "d'ancrer cette forme artistique dans la région des Bibans". Organisé au complexe culturel "Aïcha-Haddad" par la direction de la culture en collaboration avec l'Union nationale des arts culturels (UNAC), ce salon de trois jours réunit les œuvres d'une cinquantaine d'artistes venus d'une vingtaine de wilayas du pays, ainsi que celles d'une dizaine de peintres et de sculpteurs tunisiens, marocains, mauritaniens et libyens. Selon le responsable local du secteur de la culture, cette manifestation se tient dans l'optique de faire de la région des Bibans une "terre maghrébine pour les arts plastiques" et de tenter un "tour d'horizon sur l'évolution de cet art à travers les pays du Maghreb".

[Al-khiyal]

Algeria launches first Maghreb visual arts expo

February 26, 2010 -- Painters and sculptors from Algeria, Tunisia, Morocco, Mauritania and Libya are showing their works this week in Bordj Bou Arreridj at the first Maghreb Visual Arts Exhibition, APS reported on Friday (February 26th). The event, which runs through Saturday, aims to make Kabylie's Bibans region a "Maghreb land for the arts".

[Al-khiyal]

L'absence d'un marché de l'art en Algérie déplorée par des artistes à Bordj Bou Arreridj

BORDJ BOU ARRERIDJ, Samedi 27 Février 2010 -- Les artistes-peintres et sculpteurs algériens participant au salon maghrébin des arts plastiques qui se tient depuis mercredi à Bordj Bou Arreridj, ont déploré "l'absence d'un marché de l'art" dans le pays. Ce manque est accentué par l'insuffisance de galeries de vente et d'exposition dans la majorité des grandes villes algériennes, a souligné le peintre et poète Ali El Hadj Tahar dans une conférence animée à l'occasion de cette manifestation culturelle maghrébine.

[Al-khiyal]

Salon maghrébin de l'art plastique à Bordj Bou Arreridj :
Un nouveau forum pour l'échange d'expériences

BORDJ BOU ARRERIDJ, Lundi 1 Mars 2010 -- Le 1e salon maghrébin de l'art plastique a permis aux artistes algériens et maghrébins d'échanger des idées autour du développement de l'art pictural "qui reste avant tout une expression individuelle", a indiqué samedi à Bordj Bou Arreridj M. Abdelhamid Laroussi. Pour le président de l'Union algérienne des arts culturels (UNAC), structure coorganisatrice du salon, qui s'exprimait à la clôture de cette manifestation, "la centaine de tableaux exposée traduit le savoir-faire et les couleurs propres aux écoles maghrébines, imprégnées de l'art africain, arabe et musulman".