Izmawen à la salle Ibn-Zeydoun de Riadh El Feth, Alger, samedi 13 mars 2010

[Al-khiyal]

Izmawen, le concert pour non-voyants

Jeudi 11 Mars 2010 -- Initié par Constantine Doyen et Lions Club International Alger Lumière, le concert de musique intitulé Izmawen 2010 aura lieu le samedi 13 mars à 15 h à la salle Ibn-Zeydoun de Riadh El Feth, Alger. Le concert Izmawen 2010 comporte une dimension caritative. Ses bénéfices seront mis au profit des élèves de l’école de non-voyants de Biskra et de l’université de Constantine. Ils pourront procéder à l’achat d’instruments de musique, de matériel de sport et d’enregistrement électronique. Des lions – izmawen en tamazight – animeront samedi, dès 15 h, la scène de la salle Ibn-Zeydoun de Riadh El-Feth qui s’attend à accueillir 500 personnes. Fayçal Leghraba donnera le la après les allocutions de bienvenue de Salim Oukaci, chef de projet Alger Lumière et président de la zone centre, Othmane, président de Constantine Doyen, et Réda Amrani, gouverneur de District Algérie. Dans son répertoire d’une heure, F. Leghraba offrira un récital de chaâbi, soutenu par cinq musiciens, un violoniste, deux guitaristes, un percussionniste (derbouka) et un pianiste (synthé). Le docteur Nabil Benouniche interviendra pour le projet Lumière au bout des doigts. Deux universitaires auront droit à un cadeau, à savoir un dictaphone chacun. Puis place à la musique andalouse (hawzi) avec Toufik Aoun jusqu’à la clôture. Les organisateurs, Constantine Doyen et Lions Club International Alger Lumière, souhaitent que le concept Izmawen, animé par des artistes non voyants, se renouvelle chaque année. Ils visent à l’instituer comme «une rencontre qui travaille à la promotion d’une expression artistique engagée dans le soutien aux non et mal-voyants».

[Al-khiyal]

Premier concert pour les handicapés à Ibn Zeydoun

Samedi 13 Mars 2010 -- Le club international «Lions Club» organise, aujourd’hui, en collaboration avec les deux associations locales «Algérie lumières» d’Alger, et l’association «l’ancienne Constantine», un concert en l’honneur des handicapés à la salle Ibn Zeydoun. L’événement aura pour but selon l’organisateur, Salim Oukassi de faire connaitre cette catégorie faible et mise au banc de la société, particulièrement dans le domaine de l’art, et de faire prendre conscience au public que le handicap ne saurait être un frein à la créativité et que ces personnes ont beaucoup à donner. Ce concert sera, en effet, animé par deux handicapés, Aoun Toufik et Laghraba Faycal de Constantine et donnera l’occasion à des artistes amateurs venus de Tizi Ouzou de se produire.

M Oukassi a déclaré que l’opération était une sorte de Star Academy pour handicapés qui se tiendra à la salle Ibn Zeydoun et dont l’entrée au public est fixée à 500 DA. Les tickets sont, quant à eux, vendus à l’école « Iris » au vieux Kouba et des invitations ont été adressées à l’école pour handicapés d’El Achour à celle de Tizi Ouzou. Les fonds récoltés serviront à acheter des instruments de musique et du matériel de sport pour l’école de Biskra, en plus d’enregistreurs numériques pour l’université de Constantine. Le club qui compte plus d’un million de membre à travers le monde dont 500 en Algérie, a pour ambition de mettre sur pied un projet à long et à moyen terme d’aide et de formation pour cette catégorie ainsi qu’un plan de travail de proximité pour faciliter leur intégration.