Festival du théâtre professionnel de Sidi Bel Abbès du 16 au 22 mars 2010

[Al-khiyal]

Festival du théâtre professionnel de Sidi Bel Abbès
Yamina et les autres

Samedi 13 Mars 2010 -- L’édition 2010 du Festival du théâtre professionnel de Sidi Bel Abbès sera officiellement ouverte le mardi 16 mars, à 19 h. Elle durera une semaine. Entre le 16 et le 22 mars prochain, la salle du Théâtre régional de Sidi Bel Abbès se réjouira de la prestation de plusieurs comédiens et troupes de l’Oranie. Les trois premiers coups retentiront mardi prochain, à 19 h, avec Noune. Un spectacle pour honorer le festival, dont le texte est de H’mida Ayachi et la mise en scène d’Azzedine Abbar. L’une des deux pièces qui passera le lendemain est intitulée Yamina. Ecrite par Djamel Serir et Samir Raïs, elle est mise en scène par Mohamed Adar pour la coopérative Ouarcha El-Bahia, du Théâtre d’Oran. C’est une adaptation du livre les Femmes, d’Azeddine Madani. Elle traite, avec un style comique et sarcastique, des traditions qui caractérisent la famille algérienne, notamment dans les régions rurales, ainsi que des problèmes entre l’épouse et la belle-mère. Le spectateur sera le témoin du conflit entre, d’une part, une génération émancipée, incarnée par Yamina, l’épouse d’Omar – celle-ci essaye tant bien que mal de faire face à l’ignorance et de se libérer des mentalités figées – et, d’autre part, une génération porteuse de traditions héritées, incarnée par l’époux, le docteur universitaire, qui est soutenu par sa mère Chadlia. L’histoire se déroule dans un tribunal, lors d’une séance publique, où les deux parties exposent leurs points de vue et leurs versions des faits. Une bataille de propos est alors ouverte pour se terminer par le triomphe de la logique sur l’ignorance. D’après M. Bouabdellah Saïd, dirigeant de ladite coopérative, cette dernière «tente chaque année de produire une ou deux pièces théâtrales, qui transmettent à la société des messages éducatifs et de sensibilisation. Bien que la pièce soit présentée sur un ton humoristique, elle contient des idées et des conseils pour la famille, considérée comme le noyau de la société dont tout l’avenir dépend». La même coopérative prépare une autre œuvre théâtrale dont le sujet est le monde du travail.

[Al-khiyal]

Sidi Bel-Abbès :
Le théâtre en scène

Lundi 15 Mars 2010 -- Le Théâtre régional de Sidi Bel-Abbès accueillera la 4ème édition du Festival local du théâtre professionnel, qui aura lieu du 16 au 22 mars, durant lequel huit troupes théâtrales sont programmées pour cette compétition. Ainsi, espère-t-on, l'on aura une bonne semaine dramaturgique avec un élan renouvelé. En ouverture, on reverra le clair-obscur spectacle de «Nour» sur un texte de Hmida Layachi et une mise en scène de Azzeddine Abbar, dont les comédiens sont décidés, au vu des répétitions en cours, d'offrir un moment fort et émouvant. Outre cela, l'on pourra suivre en compétition l'association de Hammam Bouhadjar «Bahre El Hob», la coopérative El Warcha El Bahia avec une nouvelle production «Yamina» mise en scène par Mohamed Adar, l'association Amal Chabab laquelle présentera «Hachia» de Fethi Kafi, la troupe Chourouk de Mascara avec «20 mn» de Mohamed Frih Mahdi, la coopérative El Kanki avec «El Rihla II» de Djamel Bensaber, l'association Ould Abderahmane Kadi dans «Hit Ermel» de Mohamed Tekrit, Massrah Laghouat avec «Holm Gheir Mektoub» de Haroun Kilani et «Joudour Ettine» de Nouredine Boulghiti de la troupe Fen Ekhachaba d'Adrar.

À vrai dire, ces futurs joutes s'annoncent très âpres pour emporter les trois premiers prix et participer donc au festival national qui se tiendra à Alger. Notons que chaque matinée, des débats sur chaque représentation auront lieu pour le décryptage des oeuvres en lice. Cette future compétition se déroulera en présence d'une commission de jury composée par des praticiens et universitaires, en l'occurrence Azri Ghouti, directeur du TRO, Chawki Bouzid, metteur en scène Habib Boukhlifa, enseignant à l'ISMAS, de Salim Soualhi, compositeur et metteur en scène et Kada Bensmicha, metteur en scène et comédien. En marge du festival, un programme off est prévu, où l'on aura à suivre, adapté d'après Beckett, un monodrame, intitulé «Etayer Moutarramel», interprété par Lemir Bensaïd dans une mise en scène du brillant et prolifique metteur en scène Yahia Ben Amar qui s'attaque à une oeuvre en premier ordre. El Moudja présentera son spectacle revu et corrigé «L'île des esclaves» et le théâtre du dire, dirigé par Abbès Larcane, «paroles et refrains d'autrefois», sans oublier le monologue du comédien Fayçal Blidi, sur une mise en scène de Ahmed Bekhal, une reprise de «Homk Salim» de Abdelkader Alloula. Une belle affiche clôturera cette véritable fête des planches avec le splendide travail d'atelier, conçu et réalisé par Fadéla Assous sur l'oeuvre de Kateb Yacine, indique une source du théâtre régional de Sidi Bel-Abbès qui a bénéficié d'une réhabilitation.

[Al-khiyal]

Festival du théâtre professionnel de Sidi Bel Abbès :
La Mekerra anime ses planches

Mardi 16 Mars 2010 -- L’ouverture de la quatrième édition du Festival du théâtre professionnel de Sidi Bel Abbès se fera aujourd’hui, mardi 16 mars, à 19 h, avec la pièce Noune. Les planches du Théâtre régional de Sidi Bel Abbès seront animées jusqu’au 22 mars par des troupes de l’ouest du pays et une autre de Laghouat. Toutes les pièces seront mises en compétition sauf Noune, pièce de l’ouverture dont le texte est de H’mida Ayachi et la mise en scène d’Azzedine Abbar. Cette pièce, représentée par le Théâtre régional de Sidi Bel Abbès, honore le festival, d’autant qu’elle a obtenu trois prix lors du dernier Festival national du théâtre professionnel : meilleure mise en scène, meilleure interprétation féminine et meilleur second rôle masculin. Quant au théâtre de Mostaganem, il sera présent avec deux troupes, qui auront leur prestige à faire valoir avec Jaziret Abid de la troupe El-Moudja et Errihla 02 de la coopérative El-Kanki. Chacune des troupes participantes vise à obtenir un billet d’accès à la compétition officielle de la prochaine édition du Festival national du théâtre professionnel, prévue à Alger pour le mois de mai prochain. L’an dernier, c’est la coopérative El-Afsa qui a reçu le grand prix pour la pièce Likaâ Maâ. Le jury sera composé de cinq personnalités du quatrième art. Il s’agit d’Azri Ghaouti, directeur du Théâtre régional Abdelkader-Alloula d’Oran, de Chawki Bouzid, metteur en scène, de Boukhelifa Habib, enseignant à l’Ismas, de Salim Souhali, compositeur et metteur en scène, et enfin de Kada Ben Chemissa, metteur en scène. Un débat aura lieu autour des spectacles dans la matinée du vendredi 19 mars, et il est certain que les participants en tireront profit. Aussi, des hommages seront-ils rendus à des hommes de théâtre et des universitaires, notamment le metteur en scène Kada Ben Chemissa, le comédien et conteur Mahi Meslem Seddik, le metteur en scène et auteur Mohamed Bakhti, les universitaires Djilali Mellak et Dris Guergoua, le comédien et chanteur Haddar Saïd. Quant à l’humoriste et comédien Hamidouche, il ne sera pas oublié.

[Al-khiyal]

La compétition a atteint sa vitesse de croisière

Dimanche 21 Mars 2010 -- Le Festival régional du théâtre professionnel de Sidi Bel-Abbès continue son petit bonhomme de chemin dans sa 4e édition qui prendra fin demain. La compétition avait démarré dans une véritable empoignade entre les concurrents qui aspirent à décrocher le Grand Prix. Durant les deux premières journées de cet événement, quatre troupes se sont succédé sur la scène du TRSBA. Pour la journée de mercredi passé, l'association El Anouar de Hammam Bouhdjar a ouvert le bal avec la pièce Bah El Hob, de Moulay Meliani Mohamed. Une pièce qui a fait l'unanimité dans le public bélabessien, d’autant qu’il est question d’amour et de harga : deux thèmes épineux. Le premier est éternellement d’actualité et le second motive et inspire les créateurs. En soirée, c'était au tour de la coopérative El Ouarcha d'Oran de présenter Yamina, de Mohamed Adar, qui relate la vie d’une épouse marquée par la déchirure des séparations, faisant face à son destin et à ses souffrances avec patience. Au cœur de la problématique du rôle de la femme dans la société, figure la question de la prise en charge. Pour Moulefraâ Aïssa : “Dans la pièce d’Adar, il y a une certaine maîtrise de la technique et une schématique professionnelle et j'estime que les gens d'El Ouarcha ont une vision, connaissent la scène et son atmosphère.” Le lendemain, l'association Chourouk de l'art et du théâtre de Mascara a présenté sa nouvelle production intitulée Vingt minutes, une adaptation du Portrait de Dorian Gray, d’Oscar Wilde, et mise en scène par Mohamed Frimahdi. A priori, ce qui est proposé dans ce texte, est une réponse à la question. Le professeur Hamoumi, du département théâtre de l'université d'Oran, a estimé : “J'étais agréablement surpris par cette pièce et je ne savais pas que c'était cela le thème. Je pense que le metteur en scène a été assez courageux à partir d'un roman”. L'association artistique Amal Chabab Abderrahmane Ben Rostom de Tiaret, quant à elle, est venue avec la pièce Hachia, de Kafi Fethi. Techniquement et artistiquement, c'est une représentation légère avec une comédie assez loufoque et qui n’a pas de très grandes prétentions. Il reste deux pièces à présenter et la compétition sera bouclée. Le jury rendra son verdict demain soir.

***

Programmée aujourd'hui à dix-sept heures à la salle du TRSBA, la troupe Fan El Khachaba d'Adrar s’est retirée, à la dernière minute, de la compétition. Selon Hassan Assous, commissaire du festival, les membres de la troupe qui s'apprêtaient vendredi dernier à rallier la capitale de la Mekerra ont été victimes d'un accident de la route qui a causé de graves blessures à deux comédiens de la troupe.

[Al-khiyal]

L'association Chourouk de Mascara remporte le premier prix

Mercredi 24 Mars 2010 -- Après une semaine de compétition, le rideau est tombé, avant-hier, sur la 4e édition du Festival régional du théâtre professionnel de Sidi Bel-Abbès par la consécration de l'association Chourouk de l'art et du théâtre de Mascara qui a obtenu le premier prix pour sa pièce Vingt minutes, lui permettant la participation au Festival national du théâtre professionnel d’Alger, qui aura lieu en mai prochain. Les membres du jury, présidé par Azri Ghaouti, a également décerné le deuxième prix à la troupe Masrah de Laghouat pour sa pièce Holm Ghir matkoub. Quant au troisième prix, il a été raflé par la coopérative El Ouarcha El Bahia d'Oran pour la pièce Yamina.

Au terme de son allocution, le président du jury a lu également les recommandations qui ont été faites à cette occasion par le jury pour améliorer davantage la qualité des œuvres théâtrales et hisser les capacités d’interprétation au plus haut niveau pour la prochaine édition. Très ému par ce sacre, le président de l'association Chourouk a déclaré : “Je suis très heureux de ce résultat. Le choix du texte, qui est une tragédie classique, a été très difficile pour nous de monter la pièce en six mois. Malgré cela, nous avons réussi notre pari, et il manque encore des retouches à faire d'ici le mois de mai.” De son côté, le président du jury, Azri Ghaouti, dans une déclaration à la presse, a indiqué : “On est arrivé à la fin de cette manifestation. D'énormes efforts ont été consentis par les jeunes pour animer cette édition et l'organisation a été parfaite. Nous remercions le public pour son omniprésence et nous souhaitons que l'association Chourouk de Mascara représentera mieux la région lors du festival national.”

S’agissant du niveau, le président du jury a estimé : “Le niveau est disparate, c'était trop serré comme niveau. Il y avait de bonnes pièces et de moins bonnes, ce qui a d'ailleurs facilité la tâche aux membres du jury, et cela nous a évité des conflits lors des débats. Néanmoins, dans l'ensemble, on a constaté qu'il y a des efforts, une réelle volonté de vouloir bien faire des troupes et de bien pratiquer l'art théâtral. Certains ont réussi et d'autres pas.” Auparavant, la cérémonie de clôture, qui s’est tenue en présence du wali, des autorités locales, des élus et des invités, a débuté par la représentation du spectacle Doumou'a El Kamar. La représentation a été réalisée d'après des fragments de textes et mémoires de Kateb Yacine, notamment des tragédies et des dramatiques du théâtre populaire.