Algeria.com Discussion Forum - Powered by vBulletin


+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Al-khiyal is online now Super Moderator
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    289,064

    ALGER, Lundi 19 Avril 2010 -- Une exposition regroupant des œuvres de l'artiste allemande Verena Gerlach sur l'architecture d'Alger se tient depuis samedi soir à la librairie "Espace Noun" (Alger), sous le titre "Algi poster". Cette exposition, organisée par le Goethe-Institut, comprend une vingtaine d'affiches réalisées et reprenant en impression sérigraphique et dans un style propre à la designer les photographies prises lors de son séjour à Alger en 2009. "Les photographies prises au hasard de ma promenade dans Alger, ville qui m'a éblouie par son patrimoine architectural, ses enseignes et ses panneaux, ont été la première source de mon inspiration", a indiqué l'artiste qui a mélangé harmonieusement des éléments architecturaux et picturaux pour réaliser des œuvres ressemblant à des affiches touristiques rehaussées de couleurs lumineuses telles que les bleus du ciel et de la mer ainsi que de tons verdoyants.

  2. #2
    Al-khiyal is online now Super Moderator
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    289,064

    Sarah Haïdar :


    Mardi 20 Avril 2010 -- L’artiste allemande Verena Gerlach expose à l’Espace Noûn une série d’affiches typographiques dédiées à la ville d’Alger, sous l’intitulé «Algi Poster», et ce jusqu’au 15 mai prochain. Le vernissage de l’exposition originale a eu lieu samedi 17 avril, à l’Espace Noûn, en présence de l’artiste Verena Gerlach et de la directrice du Goethe Institut d’Alger, le Dr Alix Landgrebe. «Algi Poster» comporte seize typographies au total, toutes dédiées à Alger, sous son aspect urbain, humain et historique. Faits à partir de photographies prises aux quatre coins de la ville, ces posters sont tous retravaillés manuellement, puis imprimés en grand format, avec le nom de la ville en langues arabe, française et allemande.

    Ce sont des endroits familiers de la capitale que Verena Gerlach nous présente dans cette exposition, à l’image de l’église du Sacré-Cœur, devenu l’un des monuments architecturaux les plus emblématiques de la ville, mais aussi les escaliers mécaniques de Télemly, la Pêcherie, le majestueux immeuble l’Aérohabitat, ou encore des magasins d’anonymes, des petites ruelles, et autant de détails d’une ville haute en couleur. Travaillés minutieusement et renfermant une certaine poétique visuelle, ces posters ne sont pas sans rappeler le pop art des années 1950. Ces images sublimées d’Alger évoquent en effet les œuvres d’Andy Warhol dans sa recherche de l’exubérance colorée et d’une certaine agressivité graphique.

    Le Dr Alix Landgrebe affirme que Verena Gerlach se passionne depuis longtemps pour la ville d’Alger, dont elle a pris plusieurs photos en novembre 2009. Et ce sont ces mêmes photographies qui ont inspiré à l’artiste l’idée de l’exposition «Algi Poster». «Cette exposition s’inspire de l’histoire visuelle de la ville d’Alger en contraste avec sa réalité d’aujourd’hui. S’étant laissée guider par sa vision de Nord-Européenne et de ses multiples recherches sur les vieilles enseignes de magasins et les vieux panneaux d’Alger, Verena Gerlach a pu réaliser ces posters en s’inspirant des techniques de conception graphique d’affiches utilisées au début du XXe siècle», affirme la directrice du Goethe Institut d’Alger.

    Verena Gerlach est née à Berlin en 1971. Elle est devenue créatrice de polices dès lors qu’elle s’est intéressée à la typographie, alors qu’elle étudiait la communication visuelle à l’Ecole d’art de Berlin. Ses débuts artistiques coïncident avec la chute du mur de Berlin en 1989 ; événement qui a fortement influencé son travail. Verena n’a qu’une devise : «Rechercher, trouver, libérer». Concept qui se voit clairement dans cette série d’affiches exposées à l’Espace Noûn.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts