Télécoms en Algérie

[Al-khiyal]

May 12, 2007 -- Qatar Telecom (Qtel), which has recently acquired the telecommunications holding company Wataniya including Wataniya Telecom Algeria (WTA), has taken out credits amounting to 2 billion dollars destined to promoting its development plans.

Concluded on April 30th in London, these financing operations mark the first entrance of the Qatari Telecom operator into the world financial markets.

The Qatari national bank (QNB), which was behind the operation, succeeded in convincing 18 international financial institutions to accompany Qtel in its ongoing growth strategy worldwide.

The conditions agreed upon between Qatar telecom and the financial backers were not made public.

It should be noted that Qatar telecom had taken over 80% of the shares of Wataniya Telecom Algeria, known under the commercial name of Nedjma, following the buy-back of 51% of the shares of Wataniya International.

The transaction amounted to 3.7 billion dollars. Qatar Telecom achieved in 2006 a turn-over of 1.22 billion dollars and its capitalisation went up from 6.7 billion dollars to 11 billion dollars.

The avowed objective of this Telecom operator is to rank among the 20 most prominent telecommunications companies in the world by the year 2020.

Qtel in Algeria: 2 billion dollars to develop Wataniya Telecom activities

[Al-khiyal]

DEAD SEA, Jordan, 19 May, 2007 -- Emirates Telecommunications Corp. said on Saturday second quarter earnings would grow at similar pace to the first three months, when the company set records for profit and customers.

The company, known as Etisalat, made 1.84 billion dirhams ($501.1 million) in the first quarter, a gain of 37.3 percent that beat analysts forecasts. Its stock has rallied almost 15 percent since the April 16 earnings announcement.

“We’ll have a similar rate of growth to the first quarter,” Etisalat Chairman Mohammed Omran told Reuters on the sidelines of a World Economic Forum meeting in Jordan.

Etisalat’s domestic market, the United Arab Emirates, is the main driver of growth even though the company lost its mobile monopoly this year to du, a Dubai-based operator, which like Etisalat is majority state owned.

“The UAE market is doing very well,” Omran said, adding that some of the extra revenue would come from existing users.

During the first quarter, Etisalat added 278,000 mobile phone users in the UAE, which accounts for more than 60 percent of revenue. It was the biggest expansion in any quarter, according to Dubai-based investment bank Shuaa Capital.

Etisalat said in February it expected to almost double the number of its mobile users to 40 million by the end of the year as it expands in Pakistan, Egypt and Saudi Arabia.

Three million of those users will be in Egypt, where the company started operations this month after winning an auction for the country’s third mobile licence, Omran said.

“We are on track for the full-year target,” he said, adding Etisalat already had 300,000 Egyptian customers.

Etisalat, the second-largest Arab telecom firm by market value, has spent about $6.5 billion during the last three years to expand outside the UAE. The company has put acquisitions on hold for six months to digest new subsidiaries, Jamal al-Jarwan, general manager for international business, said in February.

Omran said Etisalat was still interested in investing in Algeria, but was waiting for word from the government on its plans to privatise Algerie Telecom.

“We are interested in Algeria, but so far we haven’t heard anything from the government about progress,” he said.

[Al-khiyal]

Mardi 22 mai 2007 -- Nedjma vient de lancer un nouveau service. Baptisé Dima, il s‘agit d’une fonction qui permet à l’abonné d’être informé des numéros qui ont tenté de le joindre, lorsque le portable est en position éteinte ou se trouvant en dehors de la zone de couverture.

Conçu pour ne rater aucun appel, le service Dima est accessible gratuitement à tous les clients des formules prépayées et post payées. Pour l’activer, il suffit d’effectuer un renvoi d’appel vers le 555 ou alors entrer en contact avec le Call Center de Nedjma où un conseiller client se charge d’activer le service à distance. Une fois le service activé et en cas d’appels manqués, l’abonné reçoit un texto dans lequel est mentionné le numéro de l’appelant, la date et l’heure de l’appel de même que le nombre de tentatives. Dans un communiqué transmis à notre rédaction, Nedjma explique que ce nouveau service permet aux abonnés de bénéficier d‘un maximum de confort grâce à une technologie de pointe facile d’utilisation.

Nedjma : Lancement du service Dima

[Al-khiyal]

Le président directeur général du groupe Algérie Télécom, Slimane Khireddine, a révélé de nombreuses réductions que la compagnie va entreprendre durant la période d’été, en direction des particuliers et des entreprises, en plus de nouveaux encouragements pour les kiosques multiservices.

Selon M. Khireddine, Algérie Télécom va procéder à la réduction du prix des communications de 30 % vers les Etats-Unis, et 20 % vers les pays arabes, en plus de la réduction du coût des communications internes entre les wilayas, de 20 %, en passant de 5 à 4 dinars.

En ce qui concerne les entreprises, le PDG d’Algérie Télécom a indiqué, lors de la conférence de presse qu’il a animée hier, une réduction de 30 % sur les communications communes, à l’intérieur du pays, entre les différents opérateurs, ainsi qu’une réduction de 20 % sur le prix des lignes privées. En plus de cela, la compagnie nationale va procéder à une réduction de 40 % sur les communications des entreprises.

Concernant les kiosques multiservices, M. Khireddine a précisé qu’il a été décidé de supprimer la taxe sur la valeur ajoutée, ainsi que l’abonnement à ces kiosques afin d’augmenter la valeur de leurs profits.

Concernant le Forum international des technologies de l’information et de la communication, qui sera organisé dans la ville d’El Oued, M. Khireddine a indiqué que 40 entreprises algériennes ont confirmé leur participation, ainsi que 15 entreprises venant de pays arabes, qui vont présenter leurs produits et services lors de l’exposition qui s’étendra sur 5 000 mètres carrés, et 28 conférences sur les technologies modernes seront organisées lors de ce forum.

Le PDG d’Algérie Télécom révèle : « Des réductions pour tous les clients cet été»

“Reductions for all customers, especially in multi-services kiosks”

[Al-khiyal]

Mercredi 23 mai 2007 -- La ville d’El-Oued sera au rendez-vous du premier carrefour international des technologies de l’information. Organisé par Algérie Télécom du 3 au 5 juin prochain, le carrefour sera la plus importante manifestation algérienne dédié au Ntic. En effet, toutes les structures d’hébergement de la wilaya ont été réquisitionnées pour l’accueil des quelque 600 invités toutes nationalités confondues.

Ainsi, plus de 40 entreprises nationales et mondiales seront présentes à la manifestation. Au cours d’une conférence de presse, M. Slimane Kheireddine P-dg d’Algérie Télécom, a expliqué qu’un chapiteau de 5000 m2 a été dressé et équipé d’outils de climatisation, de connexion à Internet et autres branchements nécessaires. Par ailleurs, pas moins de 28 communications seront dispensées par des experts nationaux et internationaux. Les exposés en question sont simultanément traduits dans trois langues à savoir l’arabe, l’anglais et le français. De même que les résumés des communications seront distribués à l’issue de chaque présentation.

Outre la mise en valeur des différentes solutions développées par les entreprises qui exposent, plusieurs thèmes vont être au centre des communications qui, faut-il le rappeler, se tiennent à l’université d’El-Oued. Il s’agit entre autres de l’évolution des nouvelles technologies dans le monde et le niveau atteint en Algérie. Des intervenants feront la lumière sur l’économie numérique et le développement de l’investissement dans les TIC. En outre, l’aspect réglementation et les nouveaux métiers nés du développement des technologies de l’information vont être au menu, de même que les épineuses questions de la convergence entre la téléphonie fixe et mobile ainsi que la télévision sur IP.

Outre les professionnels du secteur, plusieurs ministres et ambassadeurs seront invités à prendre part à la manifestation, du reste ponctuée d’un riche programme touristique et culturel.

Un carrefour international des télécoms en juin

[Al-khiyal]

Mercredi 23 mai 2007 -- Interrogé sur le dégroupage des lignes du fixe demandé par l’opérateur privé Lacom, Le P-dg d’Algérie Télécom a affirmé que cette question n’était pas l’ordre du jour. L’orateur a aussi expliqué qu’une telle décision ne relève pas d’Algérie Télécom, mais plutôt des autorités supérieures et de l’ARPT.

Le dégroupage n'est pas à l'ordre du jour

[Al-khiyal]

Le PDG d’Algérie Télécom révèle : « Des réductions pour tous les clients cet été»

“Reductions for all customers, especially in multi-services kiosks”

Mercredi 23 mai 2007 -- Outre des rabais sur les appels pour l’international vers les USA et les pays arabes et des ristournes de 20% sur les appels nationaux interurbains, des remises de 40% vont aussi être consenties sur l’activation d’une nouvelle ligne fixe. Par ailleurs, les opérateurs de la téléphonie mobile profiteront de 40% sur les tarifs de la colocalisation. Enfin, les kiosques multiservice bénéficient à leur tour de la suppression de la TVA ainsi que des frais d’abonnements.

Des promotions pour l’été