Algeria.com Discussion Forum - Powered by vBulletin


+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Al-khiyal is online now Super Moderator
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    289,069

    Après l’Européen « Quick », McDonald's bientôt en Algérie


    Le groupe américain spécialisé dans la restauration rapide a entamé les premiers pas opérationnels pour la création d’une série de restaurants en Algérie. Le groupe a commencé à chercher les lots de terrains adéquats pour ses projets. Cette nouvelle initiative de l’opérateur américain intervient après l’échec d’un Algérien résidant aux Etats-unis, et après la décision du numéro un Européen « Quick » d’ouvrir une série de 20 restaurants, d’une valeur d’investissement de plus de 20 millions d’euros, avec une moyenne de deux millions d’euros par restaurant. Cette marque avait commencé ses activités, à la mi-mars à Alger, dans l’attente de l’ouverture d’un restaurant au courant de cet été.

    Cette marque Américaine essaie, par ailleurs, d’élargir le champ de ses activités à travers plusieurs pays, notamment en Afrique du Nord, après le Maroc, elle vise désormais le marché Algérien et Tunisien. Cela intervient après que le groupe Américain ait réalisé un chiffre d’affaires net estimé à 4,44 milliards de dollars en 2006, soit une augmentation de 11% par rapport à l’année d’avant. Cette marque américaine possède 32 mille restaurants dans 118 pays, aux quels viendront s’ajouter 800 nouveaux, avec un investissement atteignant les 1,9 milliards de dollars.


  2. #2
    Bent_Bladi is offline Moderator
    Join Date
    May 2005
    Location
    In da hood
    Posts
    7,136
    i don't know french - bas i'm sure this is about mcdonalds in algeria......

    NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!! We don't need more fat people!!!


    NEVER grow up
    Al Imran 147 - BE OPTIMISTIC!!
    your ≠ you’re

  3. #3
    Bent_Bladi is offline Moderator
    Join Date
    May 2005
    Location
    In da hood
    Posts
    7,136

    Red face cheap english translation

    After European "Quick", Mc Donald soon in Algeria

    The American group specialized in the rapid restoration started the first operational steps for the creation of a series of restaurants in Algeria. The group started to seek the batches of adequate grounds for its projects. This new initiative of the American operator intervenes after the failure of an Algerian residing at the linked States, and after the decision of the number one Européen " Quick " to open a series of 20 restaurants, of a value of investment of more than 20 million euros, with an average of two million euros per restaurant. This mark had begun its activities, in mid-March in Algiers, in waiting of the opening of a restaurant to the current of this summer.
    This American mark tries, in addition, to widen the field of its activities through several countries, in particular in North Africa, after Morocco, it aims from now on the Algerian and Tunisian market. That intervenes after the American group carried out a sales turnover Net estimated at 4,44 billion dollars in 2006, that is to say an increase of 11% compared to the year of front. This American mark has 32 thousand restaurants in 118 countries, to which will come to be added 800 new, with an investment reaching the 1,9 billion dollars.

    (AltaVista - Babel Fish Translation)


    NEVER grow up
    Al Imran 147 - BE OPTIMISTIC!!
    your ≠ you’re

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts