SITEV 2007 - International exhibition of tourism and travel, Algiers, May 20 - 24

[Al-khiyal]

May 20, 2007 -- The 9th edition of the international exhibition of tourism and travel (SITEV) opened today May 20th at the Safex exhibition hall of Pins Maritimes on the eastern outskirts of Algiers.

In addition to Algeria, 16 foreign countries will be taking part in this 5-day international event.

The 9th edition of SITEV will be placed under this year under the theme: "Cultural tourism at the service of sustainable development".

SITEV 2007 will witness the active participation of scores of exhibitors, trading delegations and media representatives hailing from various foreign countries.

After several years of a relative backwash, the tourism sector in Algeria is now steadily picking up thanks to a new policy line aimed at rejuvenating this sector and turning it into a driving force behind the national economy.

Multi-faceted tourism is widely seen as a lever of increased wealth and job creation in many countries worldwide.

International exhibition of tourism and travel (SITEV) opens in Algiers

La 9e édition du Salon International du Tourisme et des Voyages, événements organisés par le Ministère du Tourisme qui se tiendra au Palais des Expositions des Pins Maritime à Alger du 20 au 24 Mai 2007:

SITEV 2007

[Al-khiyal]

Lundi 21 mai 2007 -- Le Salon international du tourisme et des voyages (Sitev) s’est ouvert hier au Palais des Expositions des Pins-Maritimes (Alger) sous le thème du «tourisme culturel au service du développement durable» et durera jusqu’au 24 mai. Un aspect que l’Algérie veut particulièrement promouvoir en se basant sur la diversification géographique et historique du pays. Le salon a été inauguré par le ministre du Tourisme, Noureddine Moussa, en présence de plusieurs ambassadeurs et surtout une présence de la presse étrangère.

Certainement pour faire valoir le riche potentiel exposé en vue de la promotion de l’image positive du tourisme algérien. C’est une rencontre qui permettra également aux opérateurs algériens et étrangers de nouer des relations d’affaires. Plusieurs participants internationaux, représentant 16 pays, ont pris part à cette manifestation. Il est cependant impératif de souligner que cette édition se tient dans un contexte de relance illustrée par la mise en place de la stratégie de développement du tourisme durable.

L’attrait de la destination Algérie s’exprime de manière plus importante selon le premier responsable du secteur qui a souligné que son secteur «est en train d’expérimenter des destinations quasiment ignorées jusqu’ici». La nouvelle édition du Sitev met en évidence également le potentiel historique et culturel du Nord algérien comme les vestiges remontant à l’époque romaine.

Promouvoir le tourisme culturel

[Al-khiyal]

Lundi 21 mai 2007 -- Le développement du tourisme répond à plusieurs paramètres, dont l’ouverture du secteur des transports, a fait remarquer hier le représentant régional pour l’Afrique auprès de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) M. Ousmane Ndiaye, en marge de l’ouverture de la 9ème édition du Salon international du tourisme et des voyages (SITEV).

En effet, le problème du transport notamment aérien est, selon notre interlocuteur, «derrière le retard accusé dans le secteur du tourisme par certains pays puisque peu d’entre eux, notamment au niveau de la sous-région africaine, ont adopté la politique du ‘‘ciel ouvert’’ à l’image du Maroc, le premier à avoir signé cet accord avec l’Union européenne», a-t-il expliqué.

Cette politique permettra l’augmentation des flux des compagnies aériennes régionales et surtout internationales. Le représentant de l’OMT n’a pas omis de rappeler le développement du flux des touristes pour le continent africain, il dira à ce sujet que «la croissance du flux des touristes au niveau de l’Afrique a atteint 10,1 %» avant d’ajouter qu’«il a été constaté le phénomène de concentration du flux à hauteur de 60%, au niveau de quatre pays africains, dont l’Afrique du Sud, le Maroc, la Tunisie et l’Algérie». En termes de recettes, il a tenu à préciser que «jusqu’à présent nos calculs se font sur la base du nombre de touristes, qui se traduit bien sûr par la multiplication du nombre d’emplois directs et indirects». Pour sa part, le ministre du tourisme, M. Nour Edine Moussa, a, lors d’un point de presse organisé en marge du salon, expliqué les différents points de la stratégie du développement durable du tourisme à l’horizon 2015.

Abordant le sujet relatif au projet proposé par le promoteur immobilier la Sarl Sidar (société de promotion immobilière créée à Alger en 1998 -propriété de onze hommes d’affaires saoudiens, palestiniens et jordaniens), le ministre a tenu à préciser que «la société Sidar vient de contacter le ministère en exprimant sa volonté de revoir son projet et de l’adapter au secteur du tourisme». Le processus de privatisation des hôtels étatiques, qui a démarré depuis plusieurs années sans enregistrer les résultats escomptés, selon les professionnels du secteur, représente pour le ministre une question «récurrente». Mais il dira à ce sujet qu’«il a été enregistré jusqu’à présent la privatisation de 5 hôtels, et [que] l’opération est actuellement en cours».

Pour ce qui est du renforcement de la sécurité au niveau des plages, le ministre a annoncé que «15 000 agents seront mobilisés pour la prochaine saison estivale qu’on va bientôt inaugurer». Présent à cette occasion, le directeur général de la Sûreté nationale (DGSN), M. Ali Tounsi, a annoncé à la presse que «le nombre des agents sera renforcé pour la prochaine saison estivale et [qu’ils] seront dotés d’un matériel sophistiqué». Il est utile de signaler que la DGSN dispose d’un stand au niveau du salon qui permettra aux citoyens de découvrir les missions et objectifs de la police touristique et de la brigade spécialisée dans la protection du patrimoine culturel et touristique.

SITEV : 15 000 agents seront mobilisés pour la prochaine saison estivale

[Al-khiyal]

The Algerian government’s 2007 tourism objectives include increasing hotel capacity to up to 260,000 beds, targeting 4 million tourists a year and creating 100,000 direct jobs, said tourism Minister Noureddine Moussa at the opening of the 9th International Travel and Tourism Exhibition (SITEV) in Algiers. The event, which runs through May 24th, gathers 200 national exhibitors and companies from 16 foreign countries. Algeria has given itself until 2015 to implement its programme of sustainable tourism development, Mousaa said. The ministry plans to achieve its goals mainly through the development of business, conference, cultural and sports tourism. The government also plans to attract investments in the sector.

In related news, press reports on Monday said that the Algerian government has announced a tender for the management of the two largest state-owned hotels in Algiers, El Djazair and El Aurassi. The tender is open to international investors, and the winners will have a 30-year lease contract with a renewal option.

Minister says Algeria targets 4 million tourists annually