Algeria.com Discussion Forum - Powered by vBulletin


+ Reply to Thread
Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 7 of 10
  1. #1
    Al-khiyal is online now Super Moderator
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    289,146

    Malta - Algeria business ties

    Malta, August 31, 2007 -- The Ministry of Foreign Affairs announced that a seminar highlighting business opportunities between Malta and Algeria will be held as part of a visit the President of Malta Dr Edward Fenech Adami will be making to the country between the 10th and 11th September. Pre-arranged one-to-one meetings with Algerian enterprises will also be held.

    The Minister of Foreign Affairs Michael Frendo will accompany the President during his visit. Malta’s non-resident Ambassador to Algeria, Dr. Mark A. Miggiani, will also form part of the delegation.

    The aim of this business mission is to assist Maltese companies to explore potential business opportunities with or inside Algeria. With a domestic market of 33 million consumers, Algeria offers significant trade and investment opportunities for Maltese businesses. Algeria is extremely dependent on imports in most sectors. With the entry into force of the EU-Algeria Association Agreement in September 2005, trade between Algeria and the European Union is now governed by the terms and provisions of this preferential Agreement.

    Algeria is today strengthening and diversifying its economy. A widespread privatisation programme is underway. Over 1,000 public enterprises are due to be privatised in the next couple of years. Economic development is also envisaged in the following sectors: food-processing, chemicals, electronics, healthcare and pharmaceuticals, construction and public works, hotel management and tourism, banking and financial services, business consulting, telecommunications and Information Technology.

    Additional information on this business mission, a company profile form and a visa application form can be obtained from Ms Philo Meli, General Affairs and International Trade Directorate, Ministry of Foreign Affairs, telephone 22042236 and e-mail: philo.meli@gov.mt. It is important that the company profile form is filled in as accurately as possible to facilitate appropriate matching with potential Algerian business partners.

    Since a visa is required when travelling to Algeria, businessmen who are interested in joining the delegation are advised to hand in their passport and two photos to Ms Philo Meli at the Ministry of Foreign Affairs by not later than Monday 3rd September.


  2. #2
    Al-khiyal is online now Super Moderator
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    289,146

    Nora Boudedja :

    Dimanche 2 septembre 2007 -- Le président maltais, docteur Edward Fenech Adami, sera à Alger les 10 et 11 septembre.

    Il sera accompagné par une délégation d’hommes d’affaires maltais à la recherche d’opportunités d’affaires dans le marché algérien. Ils espèrent conclure des partenariats avec leurs vis-à-vis algériens. D’ailleurs, un conseil d’affaires est inscrit dans le programme de cette visite de deux jours. Le marché algérien, constitué de 33 millions de consommateurs, représente un tremplin d’opportunités d’affaires pour ce pays européen. Malte est membre de l’Union européenne avec laquelle l’Algérie a signé un accord d’association qui offre plusieurs avantages aux pays du Vieux continent. Les Maltais veulent aussi voir de plus près le processus de privatisation en cours en Algérie. Près de 1200 entreprises publiques économiques sont proposées pour une cession partielle ou totale de leur capital.

    L’économie maltaise est quant à elle dominée à plus de 70% par les services, secteur qui emploie d’ailleurs plus de 77% de la population active et contribue à 71,3% au produit national brut du pays. Le tourisme se taille la part du lion avec 35% du produit intérieur brut. Il faut dire que Malte est une importante destination touristique avec plus d’un million de touristes par an, majoritairement européens. Viennent ensuite les services financiers (banques et assurances) avec 15% du PIB. Le deuxième secteur, le plus important dans l’économie maltaise, est l’industrie. Il emploie plus de 21% de la population active et contribue à hauteur de 26,2% au PNB du pays.

    Malte étant un pays dépourvu de ressources naturelles, il importe tous ses besoins en matière d’énergie et de matières premières. Aussi, ce pays reste très dépendant du marché international. L’industrie de la transformation des matières premières y est très développée notamment et dans divers domaines tels que l’électronique, le textile, le papier, le plastique et l’agroalimentaire. Les produits sont toutefois destinés au marché local. L’agriculture reste le parent pauvre de l’économie de cet archipel situé en mer Méditerranée. Elle est peu développée. Seul 1,6% de la population active y est employée. Le modeste rendement de ce secteur contraint les Maltais à importer une grande partie de leurs besoins.


  3. #3
    Al-khiyal is online now Super Moderator
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    289,146
    Malta, September 9, 2007 -- The President of Malta accompanied by the Minister of Foreign Affairs, Michael Frendo, will be leaving Malta tomorrow, Monday 10th September 2007 for a two-day official visit to the Republic of Algeria.

    During the visit, President Eddie Fenech Adami will have talks with the President of the People’s Democratic Republic of Algeria, Abdelaziz Bouteflika, the President of the National Council, Abdelkader Bensalah, the President the President of National People’s Assembly Abdelaziz Zairi, and the Head of Government, Abdelaziz Belkhadem.

    A business delegation made up of twenty three businessmen and representatives of government and commercial entities will accompany the President. They will participate in a business forum and will be holding one-to-one meetings with their Algerian counterparts. The business activities are being organised by the Ministry of Foreign Affairs in Malta.

    The President will return to Malta on Tuesday, 11th September 2007.

    Dr George Hyzler will be the Acting President.


  4. #4
    Al-khiyal is online now Super Moderator
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    289,146

    September 11, 2007 -- President Eddie Fenech Adami said yesterday that it was time "to build a comprehensive and diversified business relationship" between Malta and Algeria, "with the growing recognition of our complementary strengths to the mutual benefit of both countries".

    Dr Fenech Adami was addressing the Maltese Algerian business forum in Algiers during the first day of his official visit to the North African country. He is accompanied by a sizeable business delegation from Malta that includes representatives of several major companies.

    The President said there was potential for cooperation, including joint ventures, between Malta and Algeria in tourism, the operation of cruise liners, hotel management, education, banking and other financial services, maritime activities and port development, aviation and aviation engineering, healthcare and pharmaceuticals, electronics and information technology, software industries, business consultancy, telecommunications, infrastructural and other construction works, desalination plants, e-business, and issues relating to customs modernisation and product standardisation.

    One-to-one business meetings between the Maltese and Algerian businessmen, organised by the Ministry of Foreign Affairs of Malta, were held during the day.

    The President, who is accompanied by Foreign Minister Michael Frendo, yesterday had meetings with Algerian President Abdelaziz Bouteflika, Abdelkader Bensalah, President of the National Council, and Abdelaziz Ziari, President of the National Assembly.

    Dr Frendo had talks with the Algerian Foreign Minister Mourad Medelci and M. Hamed Temmer, Minister for Industry and Investments Promotion.


  5. #5
    Al-khiyal is online now Super Moderator
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    289,146

    Le président maltais à l'ouverture du forum d'affaires algéro-maltais :


    Mardi 11 Septembre 2007 -- «Nous sommes arrivés au moment opportun pour développer notre partenariat avec l’Algérie», a déclaré, hier, le président maltais, Edward Fenech Adami, à l’ouverture des travaux du forum des hommes d’affaires algéro-maltais à la résidence El Mithaq. Arrivé à Alger pour une visite de deux jours, le président maltais a fait part, lors de son intervention, de la volonté de son pays à aller de l’avant dans le sens d’un partenariat «bénéfique pour les deux pays et qui soit basé sur la reconnaissance de nos potentialités complémentaires».

    L’hôte de l’Algérie a estimé que cette rencontre est «une occasion exceptionnelle pour une relation économique consolidée avec l’Algérie». Il en veut pour preuve la présence dans notre pays d’une délégation d’hommes d’affaires maltais venus prospecter les possibilités de partenariat et d’investissement que présente l’Algérie. D’autant plus, dira-t-il, que celle-ci est la porte de l’Afrique, au moment où Malte se présente comme étant celle de l’Europe. Une Union européenne, a-t-il également rappelé, que l’île a rejointe en 2004 pour mieux se propulser dans le développement et la modernité. Et de noter le développement de la présence des visiteurs algériens dans l’un des pays les plus petits au monde et dont le nombre a quasiment doublé depuis 2001. Tout en informant de la signature, au cours de cette visite, d’un protocole d’accord bilatéral en matière d’imposition fiscale qui est de nature à booster davantage la coopération, l’intervenant a balisé les domaines de coopération pouvant unir les deux pays.

    Il s’agit, notamment, de ceux de l’éducation, du tourisme, des activités portuaires et aéroportuaires, financier et bancaire, pharmaceutique, informatique… Le précédant dans la prise de parole, le ministre des Participations, Abdelhamid Temmar, a tenté de résumer les différentes réformes engagées par l’Algérie depuis huit ans et pour lesquelles, dira-t-il, celles menées par Malte peuvent être un modèle. Après avoir retrouvé la stabilité politique, a-t-il expliqué, notre pays s’attelle à présent à achever la plupart des réformes engagées dans le secteur bancaire et financier, le commerce extérieur… Et de rassurer son auditoire sur la volonté de venir à bout de la bureaucratie de façon à la rendre «au service des affaires». De même que celle de parvenir à développer le secteur des services.

    Notons, enfin, que le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, s’était entretenu durant la matinée en tête-à-tête avec son homologue à la résidence d’Etat de Zéralda. Le chef de l’Etat maltais a également été reçu par le ministre des Affaires étrangères, Mourad Medelci, avec lequel il s’est entretenu sur les différentes questions d’ordre bilatéral et international. L’entretien s’est déroulé en présence de l’ambassadeur d’Algérie à Rome, Rachid Marif, l’Algérie n’étant pas représentée à ce niveau à Malte.


  6. #6
    Al-khiyal is online now Super Moderator
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    289,146
    Mercredi 12 septembre 2007 -- Le président maltais, Edward Fenech-Adami, a achevé hier sa visite d’Etat à l’issue de laquelle deux mémorandums d’entente ont été signés. Il s’agit d’un accord sur des consultations entre les ministères des Affaires étrangères des deux pays et d’un autre sur l’exemption de visa pour les diplomates, signés à l’issue d’un entretien en tête à tête entre M. Fenech-Adami et son homologue Abdelaziz Bouteflika.

    M. Bouteflika a, ensuite, offert un déjeuner en l’honneur de son hôte, dont c’est la première visite en Algérie. Le président maltais est arrivé avant-hier à Alger pour une visite d’Etat de deux jours sur invitation du président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, qui l’avait accueilli à l’aéroport international Houari-Boumediene d’Alger.

    M. Fenech-Adami et le ministre de l’Industrie et de la Promotion des investissements, M. Hamid Temmar, ont coprésidé, avant-hier à la résidence El-Mithak à Alger, le forum économique algéro-maltais où il a été mis en exergue les opportunités d’échanges et de partenariat économique entre les deux pays.

    M. Edward Fenech-Adami a affirmé que le moment est opportun pour édifier un partenariat algéro-maltais complémentaire. «Nous arrivons à un moment opportun pour développer nos relations bilatérales. Il est temps de construire un partenariat complémentaire», a-t-il déclaré devant les hommes d’affaires algériens et maltais.

    «Ce forum offre une occasion exceptionnelle pour le développement de nos relations» économiques, a-t-il ajouté, tout en insistant sur la complémentarité des économies algérienne et maltaise du fait que «Malte est la porte de l’Europe et l’Algérie celle de l’Afrique».

    Le tourisme, la gestion hôtelière, le secteur bancaire, l’activité maritime et la gestion portuaire, la gestion douanière, le commerce international, l’électronique, l’industrie pharmaceutique, les télécommunications, le bâtiment, le dessalement d’eau de mer et l’informatique sont, selon M. Fenech-Adami, les domaines dans lesquels «l’expérience maltaise peut être utile à l’Algérie».

    Il a assuré que les hommes d’affaires maltais «sont ici à Alger pour avoir des informations de première main sur le climat des affaires en Algérie», relevant que sa visite intervient au moment où l’Algérie «consolide ses infrastructures (...) et multiplie ses efforts pour s’intégrer à l’économie mondiale».

    «L’avenir se base sur le développement de nouvelles synergies entre nos deux pays», a-t-il encore dit. Pour sa part, M. Hamid Temmar a relevé «le bon climat d’affaires en Algérie» et invité les opérateurs économiques maltais à en profiter pour «intensifier leurs investissements».

    Le ministre a évoqué les principales réformes financières et législatives engagées par le gouvernement au cours des dernières années pour relancer l’économie nationale. En évoquant le système bancaire hérité du socialisme, M. Temmar a reconnu que «l’Algérie a l’économie la moins protégée de la sous-région» et que «beaucoup a été fait mais beaucoup reste à faire».

    Il a également donné devant la quarantaine d’opérateurs économiques algériens et maltais un bref aperçu sur la stratégie nationale de développement industriel qui offre d’importantes opportunités aux investisseurs étrangers. D’autres domaines ont été mis en exergue par le ministre tels que les infrastructures de base où l’Etat a investi 120 milliards de dollars en quatre ans ou encore le tourisme et les transports.

    M. Temmar a, par ailleurs, invité les hommes d’affaires maltais à profiter des différents avantages offerts par la législation algérienne et les clauses de l’accord d’association entre l’Algérie et l’Union européenne, dont Malte est un membre depuis 2004, pour intensifier leurs investissements et contribuer à l’effort de développement engagé par notre pays.


  7. #7
    Al-khiyal is online now Super Moderator
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    289,146

    September 13, 2007 -- Foreign Minister Michael Frendo and his Algerian counterpart Mourad Medelci have signed memoranda of understanding for twice-yearly political consultations and for visa waiver for diplomatic and service passport holders between the two countries.

    Meeting during President Eddie Fenech Adami's official visit to Algeria, which ended on Tuesday, the two foreign ministers discussed collaboration in various sectors including tourism, ICT and e-government. They agreed to examine further possible collaboration between the two governments in the field of e-government.

    They further agreed to use a flexible and practical method for follow-up to the meetings and the discussions between the two heads of state and the two foreign ministers by agreeing to appoint, in a short period, a three-person team from either side which includes the ambassadors accredited to both countries as co-chair of this follow-up team.

    "This is a novel way of dealing with periodic follow-up and it was decided by both sides that this could be a practical way to ensure continued collaboration seeking tangible results," Dr Frendo said.

    "This group will also have the task to monitor and discuss visa issues as we seek to facilitate business and tourism contacts between our two countries," he added.


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts