+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 1 2
Results 8 to 13 of 13
  1. #8
    Guest 123 is offline Registered User
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    0

    HAVANA, Cuba, June 2, 2009 (acn) Minister of Foreign Trade and Investment Rodrigo Malmierca heads the Cuban delegation to the 16th Session of the Cuban-Algerian Intergovernmental Commission for Cultural, Technical, Scientific, Trade and Economic Cooperation that concludes on Tuesday in Algiers.

    During the opening day of the meeting on Monday, the Algerian Minister of Health, Population and Hospital Reform, Saïd Barkat, said that cooperation between Cuba and Algeria, which currently develops mainly in the health sector, should spread to other areas.

    He added that this session of the joint commission will help the Cuba- Algeria bilateral relation enter a new stage of higher quality as new sectors such as trade, industries, energy, finances, transportation, fishing, technical cooperation and the transference of technology, have been included in the agenda.

    For his part, Malmierca recalled the signing of agreements regarding the management and operation of hospitals, particularly the ophthalmological center of Djelfa, which has treated more than 60,000 patients, including nearly 4,000 surgeries.

    He added that new possibilities of cooperation are in the horizon in the fields of biological products, communication, fishing and fishing resources.

  2. #9
    Guest 123 is offline Registered User
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    0

    Lundi 15 Juin 2009 -- L'ambassadeur de Cuba à Alger, M.Eumelio Caballero Rodriguez, a rencontré hier à Oran des opérateurs économiques de la région ouest, au niveau de la Chambre de Commerce et d'Industrie de l'Oranie (CCIO), dans le cadre d'une visite à la capitale de l'ouest, entamée samedi. Intervenant lors d'un point de presse animé au siège de la CCIO, M. Eumelio Caballero Rodriguez a indiqué que les échanges commerciaux entre Cuba et l'Algérie ont représenté, durant l'exercice de 2008, quelque 300 millions de dollars, soit à peine 3 % du volume global des échanges avec le continent africain, a-t-il précisé. Pour lui, cette visite à Oran tend justement à prospecter de nouvelles opportunités de partenariats. «On ne peut pas concentrer notre activité uniquement sur la capitale. On doit aussi aller à l'intérieur du pays. Et dans cette optique, on a décidé de commencer par Oran», a-t-il expliqué. M. E.C. Rodriguez n'a pas manqué de souligner dans ce même ordre d'idée, l'importance et la particularité d'Oran dans l'Histoire des deux pays. «Vous savez, Oran est liée à l'Histoire des relations fraternelles de nos deux pays. Il y a un événement qui a marqué cette Histoire de solidarité. En 1963, lorsque l'intégrité territoriale de l'Algérie était menacée par le Royaume du Maroc, votre gouvernement de l'époque avait sollicité l'assistance militaire de Cuba. Quelques semaines après, un bateau a accosté au port d'Oran. Tout le monde croyait qu'il devait débarquer une cargaison de sucre. Mais en fait, c'était une brigade de tankistes de jeunes militaires cubains», a-t-il rappelé en mettant l'accent sur une fraternité historique et sans faille entre son pays et l'Algérie. Pour le directeur de la Chambre, M.Tab, c'est une visite qui a pour principal objectif d'établir le contact entre la représentation diplomatique cubaine et la communauté économique de la région de l'Oranie, en vue d'identifier les champs de partenariat qui pourraient être développés entre les deux parties. Pour rappel, au premier jour de sa visite à Oran, M. Eumelio Caballero Rodriguez a été invité par l'Assemblée populaire de wilaya, où un projet de jumelage entre Oran et une ville cubaine de même importance a été proposé. L'ambassadeur de Cuba a également rencontré au cours de cette journée le recteur de l'Université d'Oran-Es-Sénia et ont discuté des moyens à mettre en oeuvre pour améliorer la coopération académique.

  3. #10
    Guest 123 is offline Registered User
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    0

    ALGER, Jeudi 22 Octobre 2009 -- Trois accords de coopération ont été signés entre le groupe algérien Saidal et des firmes cubaines activant dans le domaine de la production, la commercialisation et la recherche pharmaceutique, a indiqué Saidal dans un communiqué rendu public mardi. Il s'agit d'accords signés à Cuba en présence d'une importante délégation algérienne ayant séjourné dans ce pays du 3 au 10 octobre. Le premier accord cadre a été signé par le groupe Saidal et le pole scientifique cubain, représenté par Heber Biotec, Cimab, Vacunas Finlay, Cenpalab et l'entreprise Dalmer. Selon le communiqué, cet accord concerne le transfert de technologie de fabrication des vaccins et produits biopharmaceutiques y compris l'assistance à la conception de nouvelles unités de productions pharmaceutiques.

  4. #11
    Guest 123 is offline Registered User
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    0

    HAVANA, Cuba, February 15, 2010 (acn) Abdelmalek Sellal, Water Resources Minister of Algeria, praised this Monday the professionalism of Cuban technicians in this sector during their cooperation in the African country. In a meeting with Cuban Ambassador Eumelio Caballero, both officials reviewed the current situation of the bilateral relations and especially the cooperation in the water sector, reported the Cuban Foreign Ministry’s website. The Minister expressed his country’s interest into continuing strengthening the cooperation and exchange between the two countries. Meanwhile the Cuban diplomat said the Caribbean nation was willing to increase significantly the relations in this sector, which vital for Algeria’s agricultural development. Caballero underscored Cuba’s interest for the knowledge acquired by Algerian experts in the use and treatment of underground waters. The ample experience of the Caribbean nation in the building and maintenance of reservoirs have allowed the Cuban Técnica Hidráulica S.A. company to win several contracts in the African nation.

  5. #12
    Guest 123 is offline Registered User
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    0

    قام وزير التجارة السيد مصطفى بن بادة، بافتتاح الطبعة الدولي لهافانا بالعاصمة الكوبية. كما ترأّس الوفد الجزائري خلال اليوم الجزائري في كوبا. وثمّن بن بادة العلاقات الثنائية على المستويات السياسية والاقتصادية وتقاسم وجهات النظر في العديد من القضايا، بما في ذلك المصالح الاقتصادية لدول الجنوب. معتبرا بأن الجزائر تعيد بناء اقتصادها بما يوفر إقلاعا اقتصاديا متنوعا، على أساس الإنتاج الصناعي والفلاحي والخدماتي، من أجل التقليص المتدرج للنفقات والتصدير خارج المحروقات. مضيفا بأن المشاركة الجزائرية تندرج في سياق تنويع الصادرات خارج المحروقات وتسويقها بمواصفات تستجيب للمعايير الدولية.

  6. #13
    Guest 123 is offline Registered User
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    0

    ALGIERS, April 11, 2011 -- The relations between Algeria and Cuba are marked by an "extremely fruitful and concrete" cooperation, Foreign Minister Mourad Medelci said here Sunday. "The long-standing relations between Algeria and Cuba, which are marked by an active solidarity and an extremely fruitful and concrete cooperation in various fields, especially in health, youths and sports," Medelci declared in a press conference held jointly with his Cuban counterpart Bruno Rodriguez Parrilla. He underlined that the visit of the Cuban minister to Algeria, which comes few weeks ahead of the 17th Algeria-Cuba Joint Commission in Havana, is an opportunity to broaden cooperation to other fields, including mainly agriculture, fishing, water resources, training and scientific research, as well as new information and communication technologies (ICT).

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts