Qatar - Algeria business ties

[Al-khiyal]

Bouteflika attendu le 22 avril au Qatar

Mardi 15 Avril 2008 -- Après le Sénégal ou il achève mercredi une réunion du nouveau partenariat pour le développement en Afrique (NEPAD), le chef de l’Etat, Abdelaziz Bouteflika est attendu les 22 et 23 avril prochain à Doha au Qatar pour une visite officielle, a appris toutsurlalgerie.com de bonne source. Cette visite dans un pays ou l’émir Cheikh Hamad Bin Khalifa Al Thani compte parmi les amis du président vise à relancer essentiellement la coopération économique entre les deux pays.

Dans un entretien accordé samedi au journal Al Arab, le président algérien a reconnu la faiblesse du niveau des échanges économiques entre les deux pays en dépit de « l’excellence » des relations politiques. Signe de cette faiblesse : la commission mixte algéro-qatari ne s’est réunie que deux fois depuis sa création. La dernière réunion remonte à 2002. Toutefois quelques investissements qataris, bien que timides, ont été enregistrés ces deux dernières années : un complexe multiservices qui compte un centre d'affaires, des appartements hôteliers et un centre commercial à Bab Ezzouar, pour une valeur de 186 millions de dollars, a été lancé en 2006. Un deuxième projet, enregistré en 2007, à l'initiative de Son Altesse Cheikh Fayçal, d'une valeur de 48 millions de dollars concerne la réalisation d'un centre d'affaires à El Hamma qui vient s'ajouter à un autre projet d'une valeur de 1,5 millions de dollars portant élargissement du réseau « Trust Assurances ».

Le président l’a reconnu dans son interview, « ce qui pourrait être dit, en premier lieu, sur les investissements qataris en Algérie c'est qu'ils sont faibles et en deçà du niveau des relations exceptionnelles qui lient les deux pays et des potentialités offertes au regard des opportunités d'investissement que recèle l'Algérie dans divers domaines outre les capacités des hommes d'affaires qataris, détenteurs de capitaux, qui maîtrisent les moyens modernes de gestion et l'utilisation optimale des technologies modernes », a-t-il indiqué. Récemment un sondage réalisé par Al Djazira, basée à Doha, sur le terrorisme en Algérie avait failli provoquer un incident diplomatique entre les deux pays alors que le Qatar a été le pays hôte du président Bouteflika lors de sa fameuse « traversée du désert ».

[Al-khiyal]

Bouteflika en visite officielle les 22 et 23 avril au Qatar :
Relancer la coopération économique

Jeudi 17 avril 2008 -- Les relations bilatérales et la coopération entre l'Algérie et le Qatar sont appelées à se renforcer, notamment en économie, d'autant que les échanges économiques entre les deux pays restent faibles malgré le niveau exceptionnel qu'on atteint les relations politiques entre ces deux pays . C'est dans ce contexte que le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika se rendra les 22 et 23 avril prochain à Doha, Qatar, pour une visite officielle. Cette visite s'inscrit en particulier, dans la relance de la coopération économique entre les deux pays. ailleurs, le chef de l'Etat avait souligné dans un entretien accordé samedi dernier au journal Al Arab, la faiblesse du niveau des échanges économiques entre les deux pays en dépit de "l'excellence" des relations politiques.

Cette faiblesse dans les relations économiques est constatée également par les investissements qataris en Algérie. A ce titre, M. Bouteflika a affirmé dans son interview que les investissements qataris en Algérie sont faibles et en-deçà du niveau des relations exceptionnelles qui lient les deux pays et des potentialités offertes au regard des opportunités d'investissement que recèle l'Algérie dans divers domaines outre les capacités des hommes d'affaires qataris, détenteurs de capitaux, qui maîtrisent les moyens modernes de gestion et l'utilisation optimale des technologies modernes.

Il y a lieu de souligner, dans ce cadre, que lors de ces deux dernières années quelques investissements qataris, timides, ont été enregistrés, notamment, la construction d'un complexe multiservices qui compte un centre d'affaires, des appartements hôteliers et un centre commercial à Bab Ezzouar, pour une valeur de 186 millions de dollars, a été lancé en 2006. Un deuxième projet, enregistré en 2007, à l'initiative de Son Altesse Cheikh Fayçal, d'une valeur de 48 millions de dollars concerne la réalisation d'un centre d'affaires à El Hamma qui vient s'ajouter à un autre projet d'une valeur de 1,5 millions de dollars portant élargissement du réseau "Trust Assurances".

Autre indice de cette faiblesse constaté dans les relations algéro-Qataries, c'est que la commission mixte algéro-qatarie ne s'est réunie que deux fois depuis sa création, d'ailleurs la dernière réunion remonte à 2002. Selon certains observateurs, la visite du président Bouteflika au Qatar permettra de redémarrer sur des bases solides la coopération économique.

L'Algérie qui a attiré 6 milliards de dollars à la fin du mois de novembre dernier, sur un total de 500 milliards de dollars d'investissements potentiels détenus par les investisseurs du Golfe veut que le Qatar prend une place importante dans cet investissement, d'autant plus que ce pays est classé en dernière position dans le nombre de projets d'investissement arabes en Algérie, notamment, après les Egyptiens et les Emiratis . En outre, l'Algérie a effectué un véritable forcing depuis quelques mois en vue de s'approprier une part des quelque 500 milliards de dollars d'investissements potentiels détenus par les hommes d'affaires du Golfe.

D'ailleurs, le dernier Forum économique d'Alger, tenu les 20 et 21 janvier en est témoin. Le chiffre de 6 milliards de dollars à fin novembre 2007 qui représente 56% de l'ensemble des IDE, n'est pas négligeable. Cependant, il est estimé que le pays du Golfe peut mieux faire au vu de ses immenses potentialités et, surtout, des facilités qui ne cessent d'être accordées aux opérateurs étrangers. Ces facilités vont de la simplification des procédures administratives et bancaires à la cession du foncier public au dinar symbolique (disposition contenue dans la loi de finances 2008) en passant par l'allègement des charges fiscales.

[Al-khiyal]

Algerian leader due in Doha today

April 21, 2008 -- Algerian President Abdulaziz Bouteflika arrives in Doha today for a three-day official visit to Qatar. HH the Emir Sheikh Hamad bin Khalifa will receive the president at the Doha airport.

[Al-khiyal]

Algerian-Qatari talks to boot energy cooperation

DOHA, April 21, 2008 (KUNA) -- Algerian Minister of Energy and OPEC President Chakib Khelil announced here Monday that Qatar and Algeria would begin tomorrow talks to boot bilateral energy cooperation.

The talks, to be headed by Qatar's Amir Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani and visiting Algerian President Abdulaziz Bouteflika, would also consider other options for cooperation between both countries, said the minister.

However, Khelil denied that an oil and natural gas deal would be signed during the event, but indicated that such cooperation already existed within OPEC. There is going to be cooperation at the level of natural gas exportation between Qatari Oil companies and Algeria's Sonatrach Company, revealed the minister.

Khelil also answered a question in regards to the possible formation of an international organization for states exporting natural gas, saying that a committee of gas producing countries was studying the matter. He said Russia might lead the organization if it was formed. The members of the committee are to meet in Moscow next June to discuss the establishment matter, said Khelil.

Meanwhile, the official said that recent hike in oil prices was due to a number of geo-political and economic reasons, pointing out that the current real estate crisis in the US was among the reasons to bring the barrel of oil to over USD 115 price level.

[Al-khiyal]

Algerian President in Doha

April 22, 2008 -- HH the Emir Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani led well-wishers to greet Algerian President Abdelaziz Bouteflika upon his arrival at Doha International Airport yesterday afternoon on a three-day visit to Qatar.

Chief of the Emiri Diwan Sheikh Abdurrahman bin Saud al-Thani and Minister of State for Energy and Industry Affairs HE Mohamed Saleh al-Sadah were among those on hand to welcome the Algerian leader. Bouteflika was accorded an official reception.

[Al-khiyal]

Abdelaziz Bouteflika est arrivé hier à Doha
pour le renforcement des relations algéro-qataries

Mardi 22 Avril 2008 -- Le président Abdelaziz Bouteflika est arrivé hier pour une visite officielle de trois jours dans la capitale qatarie Doha où il a été accueilli par son altesse le prince cheikh Hamed Benkhalifa Al Thani accompagné du docteur M’hamed Ben Salah Essadah, ministre d’Etat, ministre de l’Energie. Ce déplacement qui intervient juste après la visite au Koweït qui a débuté samedi dernier s’inscrit dans le cadre du renforcement des relations bilatérales entre les deux pays dans différents secteurs.

Aussitôt après son arrivée, et après un accueil chaleureux qui lui a été réservé à l’aéroport international de Doha, de même que les salutations des membres de l’ambassade d’Algérie dans la capitale qatarie, M. Bouteflika s’est rendu à l’hôtel Sheraton, lieu de sa résidence, où il a reçu cheikh Youssef El Qaradaoui, président de l’Union internationale des uléma musulmans, avant de rencontrer des représentants de la communauté algérienne établie au Qatar.

La visite de Doha constitue l’occasion de consolider la concertation et la coordination entre les présidents des deux pays relatives à différentes questions, à leur tête la question palestinienne, la crise au Liban et en Irak, en plus des questions régionales et internationales d’intérêt commun, à la lumière des développements rapides et des défis auxquels est confrontée la nation arabe.

Les relations économiques et commerciales, de même que l’investissement et le partenariat entre les deux pays seront aussi abordés lors de cette visite et ce, à la lumière de la dynamique de coopération et d’échange de visites. Cela, en plus de la volonté affichée par les hommes d’affaires et les investisseurs qataris, en course pour investir le marché algérien notamment dans le secteur de l’énergie, les télécoms, les finances, l’agriculture, l’habitat et l’urbanisme.

Cet engouement, pour rappel, a permis de nombreuses réalisations, entre autres le rachat par Qtel (la compagnie qatarie des télécommunications) de 15% du capital de l’entreprise Wataniya Télécom. Avec cette acquisition, Qtel devient le propriétaire principal de la société Nedjma, avec en plus la volonté de renforcer son investissement en Algérie dans différents secteurs.

D’ores et déjà, on laisse entendre que beaucoup d’autres projets ambitieux seront réalisés à l’avenir en Algérie par les investisseurs qataris. Il s’agit, entre autres, du développement d’un projet commun d’éthane en partenariat avec des unités d’Arzew et Total.

Qatar Petroleum (QP) a aussi manifesté son intérêt de réaliser une raffinerie dans la ville de Skhira en Tunisie qui sera approvisionnée par le pétrole algérien pour son fonctionnement. Ouakoud Qatari (entreprise de carburant du Qatar) a, pour sa part, émis le souhait de mettre en œuvre un partenariat avec Naftal pour la réalisation de stations de distribution des carburants le long du projet en construction de l’autoroute Est-Ouest.

[Al-khiyal]

L’ambassadeur algérien annonce que la ligne aérienne Doha-Alger sera quotidienne dès l’été prochain

Mardi 22 Avril 2008 -- Dans un entretien accordé au quotidien qatari Al Arab paru hier, le jour même du début de la visite d’Abdelaziz Bouteflika à Doha, capitale qatarie, l’ambassadeur d’Algérie à Doha, M. Aïssa Bekrar, a estimé que «ce déplacement intervient au bon moment pour renforcer les relations bilatérales notamment dans le domaine économique». Il est prévu, selon ce diplomate, que «les deux chefs d’Etat donnent les orientations nécessaires pour le déroulement des travaux de la commission mixte algéro-qatarie dans les plus brefs délais puisqu’elle ne s’est pas réunie depuis 2002, et ce, pour relancer la coopération commune surtout que la plate-forme juridique existe et est représentée par 15 accords dans différents secteurs d’activité».

M. Bekrar n’a pas manqué de révéler que la compagnie aérienne Qatar Airways entamera sa desserte au quotidien de la ligne Doha-Alger à partir de l’été prochain au lieu de 4 vols seulement par semaine auparavant. Interrogé sur la communauté algérienne établie au Qatar, l’ambassadeur d’Algérie à Doha a fait d’abord savoir que leur nombre est estimé à 1 000 - et, en comptabilisant leurs familles, le nombre passe à 2 000 - avant d’indiquer qu’elle est présente dans différents secteurs, notamment l’énergie, les médias et bien d’autres domaines d’activité.