L’Algérie construira une route entre Tindouf et la ville mauritanienne de Choum

[Al-khiyal]

L’Algérie construira une route entre Tindouf et la ville mauritanienne de Choum

Mercredi 14 Octobre 2009 -- L’Algérie poursuit sa politique de développement des infrastructures routières dans les régions frontalières avec ses voisins du sud. Après avoir relancé la route transsaharienne dans le sud du pays, le ministère des Travaux publics a entamé les démarches pour construire une nouvelle route pour relier l’Algérie à la Mauritanie. Cette route est projetée entre Tindouf, à l’extrême Sud-ouest du pays, et la ville mauritanienne de Choum, a indiqué mardi 13 octobre le ministère des Travaux publics dans un communiqué. Le ministère a en effet lancé un appel d’offres national et international pour réaliser une étude de faisabilité technique et économique de la route Tindouf-Choum. Il a précisé qu’une marge préférentielle de 15% sera accordée aux bureaux d’études de droit algérien, ainsi qu’aux groupements mixtes à concurrence de la part que détiendrait l’entreprise algérienne dans le groupement. Le ministère des Travaux publics a ajouté que l’attribution provisoire du marché se fera par voie de presse, par la publication des noms des soumissionnaires, leurs offres et le classement.

[Al-khiyal]

Algeria plans highway to Mauritania

October 14, 2009 -- Algeria on Tuesday (October 13th) issued an international tender for a 900k road link between Tindouf and the northern Mauritania town of Choum, APS reported. Algeria's public works ministry will accept "technical and economic feasibility" studies until December 21st. Algerian engineering firms will have a 15% margin of preference.