Lancement en 2011 d'une zone maghrébine de libre échange

[Al-khiyal]

Lancement en 2011 d'une zone maghrébine de libre échange

Mercredi 1 Décembre 2010 -- Le secrétaire général de l'Union du Maghreb arabe (UMA), M. Lahbib Benyahia, a affirmé mercredi 01 novembre à Alger que les pays maghrébins étaient parvenus à un accord sur la création en 2011 d'une zone maghrébine de libre échange."Nous sommes parvenus à un consensus quant à la création d'une zone de libre échange qui sera lancée en 2011", a souligné M. Benyahia dans une déclaration à la presse en marge de la 16ème session de la Commission ministérielle maghrébine spécialisée chargée de la sécurité alimentaire. "La convention portant création de cette zone est fin prête et sera signée par les ministres du commerce des pays de l'UMA avant de la soumettre prochainement au Conseil des ministres des Affaires étrangères", a-t-il précisé. M. Benyahia a également rappelé que la convention "a fait l'objet d'âpres négociations entre spécialistes et prend en considération les intérêts de chaque pays", rappelant que le projet avait déjà été adopté en 1991.

[Al-khiyal]

Maghreb free trade zone plan nears fruition

December 2, 2010 -- Maghreb countries reached an agreement to create a free trade area in 2011, Le Quotidien d'Oran reported on Wednesday (December 1st). Speaking Tuesday in Algiers at the 16th North African ministerial conference on food security, Arab Maghreb Union (UMA) Secretary-General Habib Ben Yahia said the UMA trade ministers were ready to sign a pact on a trade zone for agricultural products. Commerce ministers and foreign affairs ministers of member nations Algeria, Libya, Mauritania, Morocco and Tunis will hold separate meetings to prepare for the trade zone launch. Ben Yahia urged the five countries to ease the transition by simplifying customs procedures.

[Al-khiyal]

Zone de libre échange maghrébine :
L’Algérie émet des réserves

Jeudi 9 Décembre 2010 -- L’Algérie a émis des réserves sur un certain nombre de dispositifs liés à la mise en place d’une zone de libre échange au Maghreb lors de la dernière réunion des ministres du commerce de l’UMA en Libye. «On a ajouté au projet initial la question de la libre circulation des personnes, des marchandises et des problèmes lié au marché public. Nous avons dit que ce projet doit se limiter à la zone de libre échange commerciale», a déclaré Mustapha Benbada, ministre du Commerce, en marge d’une séance de questions à l’APN organisée ce jeudi. «Nous avons dit que nous avons une doctrine d’ensemble et rappelé l’existence d’une zone de libre échange arabe. Les pays du Maghreb appartiennent à la Ligue arabe. Nous avons proposé une liste négative à la ligue arabe et nous comptons en faire de même pour la zone de libre échange maghrébine», a-t-il dit. Selon lui, il faut d’abord accompagner les industries naissantes en Algérie avant de s’ouvrir aux partenaires maghrébins ou arabes. Il n’a pas indiqué si cette zone sera opérationnelle en 2011. «Cela dépend de la compréhension de nos partenaires maghrébins. Nous allons nous rencontrer le premier trimestre 2011 et nous verrons quelle sera la réaction de ces partenaires. Sur le plan des principes nous sommes d’accord mais il faudrait que tout le monde prenne en considération les préoccupations des pays membres», a-t-il expliqué. Il a indiqué que la mission du ministère du Commerce est d’arrêter le cadre normatif et il a annoncé que les produits importés de la zone arabe de libre échange doivent être accompagnés de documents prouvant leur authentification par les pays d’origine. «ils doivent prouver aussi que ces produits sont intégrés à un niveau élevé au niveau du pays d’importation. Les pays maghrébins ont demandé à ce que la valeur ajoutée soit arrêtée sur la base de la transformation substantielle avec un taux d’intégration de 60 %», a-t-il précisé.