1ere conférence à Alger sur la création de Start-up en Algérie

[Al-khiyal]

1ere conférence à Alger sur la création de Start-up en Algérie

ALGER, Lundi 19 Octobre 2009 -- La première conférence sur la création de start-up en Algérie aura lieu lundi à Alger sous le thème "La création de Start-up algériennes spécialisées dans les nouvelles technologies de l'information et de la communication (TIC)", a-t-on appris samedi auprès des organisateurs. Cette conférence se tiendra sous le haut patronage du ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication, du ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Communauté nationale à l'étranger, avec le soutien de l'ambassadeur d'Algérie aux Etats-Unis, a-t-on indiqué. Elle est co-organisée respectivement par l'Agence nationale de promotion et de développement des parcs technologiques (ANPT), le Conseil d'affaires algéro-américain (USABC) et un groupe de dirigeants algériens d'entreprises basées en Algérie et dans la Sillicon Valley, aux Etats-Unis, a-t-on précisé de même source.

[Al-khiyal]

Une initiative des Algériens d’Amérique :
Une Silicon Valley pour l’Algérie

Lundi 19 Octobre 2009 -- Algerian Start-up Initiative (ASI) est un projet ambitieux qui vient d’être lancé à Alger par un groupe de chefs d’entreprises et d’experts algériens vivant aux Etats Unis. Parmi eux, certains travaillent à la célèbre Silicon Valley, le pôle des industries technologiques situé à San Francisco. But : développer des initiatives d'investissement dans le secteur des technologies de l'information et de la communication. Le Conseil d'affaires algéro-américain (USABC) a apporté son soutien à ce projet. Il en est de même pour l’Agence nationale de promotion et de développement des parcs technologiques (ANPT). « Nous avons pensé à mettre en place une compétition de business plans en Algérie en tenant compte des réalités économiques du pays. Nous avons travaillé avec plusieurs chefs d’entreprises activant à la Silicon Valley et avec le ministère algérien des Télécom. Nous avions lancé l’initiative en juin 2009 mais nous n’avons pas pu continuer faute de ressources », a expliqué Brahim Embouazza, un des initiateurs du projet. Une conférence a été organisée, lundi 19 octobre à Alger, pour expliquer aux jeunes prometteurs de start-up les procédures à suivre pour réussir leurs business plans et convaincre les banques et les fonds d’investissements. « Il s’agit de faire d’une idée une entreprise à succès. En Algérie, les jeunes ont beaucoup d’idées mains n’ont pas les moyens de les faire émerger », a ajouté Brahim Embouazza. Selon Smail Chikhoun, président de l’USABC, les Algériens de la Silicon Valley, fort connus actuellement, ont commencé avec de simples idées. « Aujourd’hui, ils traitent avec de grandes entreprises telles que Intel, Cisco, etc », a-t-il souligné. Le géant Microsoft a apporté également son appui à l’ASI. « Le potentiel du marché algérien est important. Il y a beaucoup de diplômés, beaucoup d’idées d’entreprises. Nous voulons faciliter les premières étapes à ces entreprises de telle sorte qu’elles aient toutes les chances de leur côté pour réussir leurs projets. Microsoft va les aider sur le plan financier et technologique. C’est de cette manière qu’on construit une économique local du logiciel », a indiqué Samir Saïd, directeur général de Microsoft Algérie. Sid Ahmed Karkouche, directeur général de l’ANPT, a annoncé la construction «d’un immeuble incubateur» qui devrait être opérationnel en 2010 au cyberparc de Sidi Abdallah dans la périphérie d’Alger. « C’est un immeuble qui va accueillir une vingtaine de porteurs de projets et une vingtaine de start-up », a-t-il précisé.

[Al-khiyal]

U.S.-based Algerian business leaders to help young entrepreneurs in Algiers

October 20, 2009 -- Algerian business leaders living in the United States launched a new project on Monday (October 19th) to help young entrepreneurs in their native country, Tout sur l'Algérie reported. The Algerian Start-up Initiative (ASI) will show young start-up creators how to develop business plans and deal with banks and investors, the group said at the Algiers event. "In Algeria, youth have many ideas but lack the means to make them emerge," ASI member Brahim Embouazza said. Microsoft is among the corporate supporters of the initiative. "The potential of the Algerian market is important. There are many graduates, many business ideas. We want to facilitate the first steps for these companies so that their projects have every chance for success," said Microsoft Algeria CEO Samir Said. The project will also offer entrepreneurs a place to operate. According to Ahmed Karkouche, the director of the National Agency for the Promotion of Technology Parks, a new "incubator building" in Algiers' Sidi Abdallah business zone will be ready to house dozens of start-up companies in 2010.

[Al-khiyal]

Silicon Valley s’invite en Algérie

Samedi 24 Octobre 2009 -- Le processus de création d’un fonds d’investissement pour favoriser le lancement de start-up par des jeunes Algériens à la tête bien faite semble enclenché. L’importante conférence de mardi dernier, durant laquelle un cadre du ministère de la Poste et des Technologies de l’information et de la communication (TIC) a fait un exposé sur le projet Algerian start-up Initiative (ASI) devant des génies algériens de la Silicon Valley, a trouvé un prolongement au Conseil national économique et social (CNES). Le projet est technologiquement tentant pour une Algérie numériquement encore « fracturée » du reste du monde. Les objectifs étant identifiés, les têtes pensantes qui vont donner corps aux idées lumineuses de nos jeunes viennent tout droit de Californie. Il ne manquait plus qu’à connecter tout ce beau monde dans une parfaite osmose technologique. Mohamed Seghir Babès, président du CNES, propose son institution pour servir de plate-forme « opérationnelle » à cet ambitieux projet censé mettre à niveau les PME-PMI du secteur des TIC avec le nec plus ultra de la technologie dans ce domaine. Et le CNES semble aller comme un gant aux Algériens de la Silicon Valley qui souhaitent avoir une interface capable de les accompagner dans la concrétisation de leurs idées en Algérie. Lors d’une séance de travail tenue au siège de l’institution lundi soir, M. Babès a écouté les doléances de ses invités et les a assurés que leurs préoccupations pourraient être aisément prises en charge.

À travers les interventions de l’expert Yacine Rahmoune et de ses collègues de « la Mecque » de l’informatique, il s’est dégagé une grande complicité entre le groupe des expatriés et le président du CNES sur le know-how. M. S. Babès, de l’avis des intervenants, a parfaitement saisi le message de ses invités dans le processus de transformation de ces start-up du stade « virtuel » à celui visuel, c’est-à-dire concret. En l’occurrence, il y a nécessité de revoir les tarifs d’accès à Internet et de location de bureaux dans la mégapole de Sidi Abdallah, qui demeurent « très chers », selon les « Californiens ». Telles sont les conditions sine qua non pour le succès de cette aventure technologique. M. Babès a pris note et a promis de transmettre ces recommandations aux ministres directement concernés. La délégation de Silicon Valley a été d’autant plus enchantée de trouver une oreille attentive que le CNES a déjà à son actif une contribution décisive sur le projet e-Algérie 2013 pour lequel il a émis une expertise, à la demande du Premier ministre. Les Algériens de Californie ne se sont donc pas trompés d’adresse. Place désormais aux choses sérieuses avec ce concours ouvert à des milliers de jeunes férus de TIC pour la sélection des meilleures idées susceptibles d’être transformées en projets concrets. Après avoir goûté au « rêve américain », les gars de Silicon Valley croient dur comme fer au « rêve algérien ». « Yes we can ! », semblent dire Yacine et ses amis.

[Al-khiyal]

Initiative, conference boost Algeria hi-tech entrepreneurs

October 26, 2009 -- Entrepreneurs and government ministers, hoping to establish their own "Silicon Valley", unveiled the Algerian Start-Up Initiative (ASI) at a recent conference in Algiers. The ASI, introduced at the October 19th conference, is designed to spur innovative Algerian business leaders to create more technology start-ups with a focus on new information and communication technologies (ICT). The event's organisers – which included the National Agency for the Promotion and Development of Technology, the U.S.-Algeria Business Council and U.S.-Algerian business leaders based in California – urged entrepreneurs to look to the latest ICT tools around which to build new enterprises. "With the skill at Algeria's disposal, we can create a Silicon Valley of our own," said Abdelkrim Salem, an Algerian businessperson based in California. The Algerian Embassy in the U.S. and the Algerian Ministry for Post and ICT also lent support to the event.

Networking among established ICT business leaders and entrepreneurs was a critical component of the conference. Business leaders shared their expertise in every area of establishing technology start-ups, from creating business plans to submitting patent applications and finding financial backing. They also gave advice on human resource management, marketing and partnerships. Participants stressed the need to create a new technology investment fund in Algeria to make it easier to finance projects. To this end, the conference organisers announced an unprecedented competition, in which the top three prize-winners will receive full funding for their enterprises, and will also be provided with a personal advisor and an "intelligence office" in the Sidi Abdallah "cyber-park". They will also have the chance to visit Silicon Valley and meet representatives working on the cutting edge of ICT. Business plans must be submitted by January 31st of next year to be eligible for consideration.

"We can promise you that from a small idea, we can set up a technological business and compete with some of the biggest names in the field," said Yacine Rahmoun, an Algerian businessman who has found success in Silicon Valley. "Algeria has robust skills which could create rapid development if they were suitably encouraged through policies favouring innovative ideas," Rahmoun added.

Minister of Post and ICT Hamid Bessalah told conference participants that Algeria has made significant progress towards the development of the latest ICT. He heralded the "E-Algeria 2013" project, and emphasised the need to continue along this route to enable Algeria to take its place in the digital revolution. Conference participants lauded the organisers for bringing a dozen investment fund managers and ICT companies from Silicon Valley to Algiers to participate in the conference. Attendees spoke of a sense of renewed hope in the technology sector, even suggesting that the ASI could very well lead to a "Google – made in Algeria" in the future.