13 Douaniers assassinés au lance roquête...

[FORTUNATO]

Treize douaniers, dont le régional et le chef de l’inspection divisionnaire (CID) de Béchar, ont été assassinés et huit autres ont été blessés, hier matin, lors d’une embuscade tendue par des terroristes au lieu-dit Ouardhia, à 100 km au Sud de Ménéa (Ghardaïa), sur la route d’In Salah, a-t-on appris de source sécuritaire

Les mêmes sources signalent qu’une personne à bord du convoi est portée disparue. L’information est tombée tel un couperet et a plongé l’institution douanière dans le désarroi et surtout l’impuissance. La délégation était sortie le matin pour rejoindre la ville de Ouargla, et en cours de route, elle a décidé de prendre des raccourcis, en passant par les pistes de Ménéa. En empruntant cette route, les membres du cortège officiel ne se doutaient pas un instant qu’ils allaient tomber nez à nez avec des terroristes puissamment armés, et qu’ils seraient pris entre les tirs nourris de leurs kalachnikovs.

http://www.elwatan.com/2006-04-08/2006-04-08-40000

[Al-khiyal]

Gunmen kill 13 customs agents in Algeria

[FORTUNATO]

Aprés l’embuscade meurtière de vendredi à ménéa (Ghardaïa)
Le corps des douanes en deuil

Les auteurs de l’embuscade meurtrière, qui s’est soldée par la mort de treize douaniers, vendredi dernier à Ménéa, ont été interceptés par les forces de sécurité, non loin des lieux de l’attaque, à près de 130 km au sud de Ménéa, a-t-on appris de source sécuritaire.

Une dizaine de terroristes auraient été abattus, alors qu’une importante quantité d’armement a été récupérée. Il s’agit, selon nos sources, de 60 kalachnikovs, de 10 lance-roquettes, d’une vingtaine de pistolets et de plusieurs caisses de munitions et de chargeurs pour les petites armes et les kalachnikovs ainsi que 7 Toyota, dont 3 appartenant aux douaniers. L’opération de recherche menée par les unités de l’ANP, appuyées par des moyens aéroportés, se poursuit toujours dans la région située entre Ménéa et In Salah, où d’autres terroristes auraient réussi à prendre la fuite. Cette région a de tout temps été utilisée par les terroristes pour faire acheminer les armes des régions du Sahel vers le nord du pays. De nombreux convois ont été interceptés par les forces de sécurité. Il y a une dizaine de jours, les éléments de la Gendarmerie nationale ont procédé à l’arrestation d’un individu qui conduisait un camion transportant un véritable arsenal de guerre, acheté au Mali, et devant être acheminé vers Batna. Le maître de ces réseaux a de tout temps été Mokhtar Belmokhtar. De par ses connaissances parfaites du terrain et ses relations assez solides avec les notables et les chefs des tribus maliennes, nigériennes et mauritaniennes, il a réussi à monter un véritable réseau de convoyage d’armes pour approvisionner les maquis du GSPC. L’embuscade de vendredi dernier a provoqué désarroi et consternation au sein de la corporation. Hier, une cérémonie officielle à Béchar en hommage aux victimes a été organisée par les autorités.

http://www.elwatan.com/2006-04-09/2006-04-09-40077

[Al-khiyal]

Algerian troops killed at least 10 suspected Islamist militants in a raid on a gang accused of shooting dead 13 customs officials, newspapers reported on Sunday.

The soldiers, backed by air power, also seized 60 AK-47 rifles, 10 rocket launchers and a significant quantity of ammunition in the attack on Saturday in the north African country's southern desert, they reported.

The Islamist fighters, who have links with smuggling networks across Africa's Sahel region, ambushed a party of customs officials on Friday, shooting dead 13 and wounding 10 others 200 km (125 miles) from the country's biggest oil producing town of Hassi Messaoud.

Saturday's raid took place in the same area, in the province of Ghardaia some 700 km (440 miles) southeast of the capital Algiers.....

Algeria army kills 10 in raid on ambush gang - media