News from Algeria 2007

[Al-khiyal]

Samedi 17 Mars 2007 -- Dans la nuit de mardi à mercredi, les forces de l’ANP agissant sur renseignements concordants faisant état de la présence de terroristes activant dans le lieudit Oued-El-Onk, localité de Soukiesse à 35 km au sud de la commune de Bir-El-Ater sont entrées en accrochage avec les éléments de la horde sanguinaire qui ont réussi à prendre la fuite.

Blessé, un terroriste a été neutralisé et abattu. A noter que le périmètre de cette localité a été toujours le fief de la barbarie terroriste - Oum-El-Kamakem - Djebel Labiod et Boudakhène, constituent les points chauds et la recrudescence d’opérations terroristes meurtrières dont le dernier acte horrible a vu l’égorgement d’un officier de l’ANP en retraite par les griffes de la horde sanguinaire qui s’est emparée d’un cheptel de 300 têtes.

Un terroriste abattu à Bir-El-Ater

[Al-khiyal]

Samedi 17 Mars 2007 -- Des éléments de l’ANP ont grièvement blessé par balle un citoyen dans la région d’Adekar, plus précisément au lieudit Bourbaâtach dans la nuit de jeudi, a-t-on appris de sources sûres.

La patrouille de l’armée en cantonnement dans la région dans le cadre de la lutte antiterroriste qui effectuait une ronde dans les environs aurait aperçu la victime vers trois heures du matin dans l’un de ses champs et croyant avoir en face d’eux un élément des groupes armés, les soldats auraient tiré, a précisé notre source. Grièvement atteinte, la victime, d’un âge avancé, a été immédiatement évacuée à l’hôpital Khellil-Amrane de Béjaïa et se trouverait hors de danger, indique encore notre source. Une enquête a été ouverte par le commandement militaire de Béjaïa pour éclaircir l’affaire.

Une patrouille de l'ANP blesse grièvement un citoyen à Adekar

[Al-khiyal]

Samedi 17 Mars 2007 -- S’il n’y pas eu débordement de foule, comme pour la visite en 2002 du président français Jacques Chirac, pour accueillir le couple royal d’Espagne qui était hier à Oran pour son dernier jour de visite officielle en Algérie, la population a tout fait malgré tout pour offrir un accueil chaleureux à ses hôtes de marque ainsi qu’au président de la République. En effet, le chef de l’Etat qui est arrivé à l’aéroport d’Es-Senia, en milieu de matinée a attendu ses invités pour les accueillir selon le protocole.

Le long cortège officiel n’est arrivé que vers 12h30 à la place du 1er- Novembre où s’était massée la foule notamment de nombreuses femmes et enfants, encadrés par des associations de quartier, et les jeunes scouts d’Oran. La place délimitée par des barrières pour contenir la foule agitant des petits drapeaux, était ornée aux couleurs des deux pays et des portraits géants du roi d’Espagne et du président Bouteflika, avaient été disposés sur les façades de la mairie et de certains bâtiments. L’un de ces portraits, avait été tendu justement sur un bâtiment de la place du 1er-Novembre, en ruine et abandonné depuis des années. Le couple royal accompagné par le chef de l’Etat sera accueilli sur le perron du siège de la mairie par l’ensemble de l’exécutif, avec des troupes folkloriques, les coups de baroud et la parade des chevaux de fantasia. Puis, le roi Juan Carlos accompagné de son épouse, la reine Sophia et du président Bouteflika, ont, ensemble, effectué à pied un bref parcours pour saluer la foule. A plusieurs reprises, ils se sont rapprochés des barrières pour serrer les mains de citoyens qui scandaient le nom du chef de l’Etat. La reine Sophia, également saluant de la main les Oranais qui étaient installés sur les balcons. Au milieu de la délégation, étaient visibles tous les principaux ministres d’Etat du gouvernement, Chakib Khelil, Ahmed Bedjaoui, Zerhouni, Soltani, Ghoul, Maghlaoui, ...“Ce bain de foule”, fut très rapide avant que le cortège ne se mette en marche en direction du fort de Santa Cruz, situé sur le mont Murdjadjo. Mais à ce stade de la visite du couple royal, la presse ne fut pas autorisée à suivre le cortège, excepté la presse espagnole et les organes officiels. Accompagné par le ministre de l’Intérieur, représentant le chef de l’Etat, le couple royal s’est en effet rendu par la suite à la chapelle de Notre Dame du Salut se trouvant au bas du fort de Santa Cruz, construit au XVIe siècle par les Espagnols. Sur le plateau du mausolée Sidi- Abdelkader, le roi et la reine ont planté symboliquement un arbre alors qu’un orchestre de musique andalouse les accueillait. Dans l’après-midi, le cortège officiel s’est rendu dans la zone industrielle d’Arzew sur le site d’une société mixte algéro-espagnole Fertial, qui produit de l’ammoniac et des engrais chimiques. C’est en fin de journée et à partir de l’aéroport d’Es-Senia que le roi Juan Carlos et la reine Sophia quittèrent l’Algérie salués par le chef de l’Etat et le chef du gouvernement, M. Belkhadem.

Le couple royal découvre le site du Murdjadjo

[Al-khiyal]

Samedi 17 mars 2007 -- Le roi Juan Carlos a achevé avant-hier, à Oran, une visite d’Etat de trois jours en Algérie, marquée notamment par des entretiens avec le président Abdelaziz Bouteflika et par la signature de six accords de coopération ainsi que la tenue d’un forum d’affaires.

Une visite où se côtoyaient culture, tourisme, affaires et diplomatie, dans une ambiance plus détendue que le premier jour après que le roi ainsi que le ministre des Affaires étrangères espagnol eurent réaffirmé l’attachement de l’Espagne au droit du peuple sahraoui à l’autodétermination, en tant que principe.

Le souverain s’était prononcé à Alger pour la «libre détermination» du peuple sahraoui. Une position largement commentée par la presse espagnole, alors qu’un diplomate espagnol, cité par le quotidien ABC, relevait que la formule du roi «recueille l’option de l’indépendance reconnue légalement».

La solution au conflit du Sahara occidental «doit être juste, définitive, mutuellement acceptable et respectueuse du principe d’autodétermination du peuple sahraoui», avait souligné Miguel Angel Moratinos, le chef de la diplomatie espagnole dans un écrit publié mardi dernier par le journal El Pais.

Le même jour, le congrès espagnol approuvait dans la soirée deux motions appuyant le «droit légitime du peuple sahraoui à l’autodétermination» à travers un référendum, exigeant que la solution au conflit du Sahara occidental «respecte la légalité internationale».

Le gouvernement espagnol est, en outre, appelé à «respecter, faciliter et promouvoir l’organisation d’un référendum pour l’exercice du droit à l’autodétermination au Sahara occidental, en conformité avec les résolutions dictées par l’ONU».

Le roi d’Espagne et la reine Sofia, en compagnie du président Abdelaziz Bouteflika, ont vécu la dernière journée de leur séjour à Oran, pavoisée aux couleurs algériennes et espagnoles. Ils ont reçu à leur arrivée les clés de la ville qui leur a réservé un accueil populaire.

Le couple royal et M. Bouteflika ont été les hôtes à déjeuner du wali et ont visité la société algéro-espagnole Fertial de production d’ammoniac dans la zone industrielle d’Arzew. Les souverains d’Espagne ont donné le coup d’envoi de la 3e édition du Festival culturel espagnol, manifestation organisée avec la collaboration du ministère de la Culture.

Ils ont visité des vestiges de la colonisation espagnole datant du XVI-XVIIIe siècle, dont le fort de Santa Cruz, fleuron de l’architecture militaire, et la chapelle de la Vierge Marie, sur le mont Murdjadjo, surplombant la plus espagnole des villes algériennes.

Avant de se rendre à Oran, le roi Juan Carlos avait clôturé à Alger, en compagnie du chef du gouvernement Abdelaziz Belkhadem, un séminaire d’hommes d’affaires algériens et espagnols portant sur des partenariats éventuels entre les deux pays dans divers domaines d’activité.

Le ministre de la Participation et de la Promotion des investissements, Hamid Temmar, a reproché à cette occasion aux entreprises espagnoles d’investir dans «des pays lointains», comme le Brésil ou la Chine, et pas en Algérie voisine, malgré les avantages qu’elle accorde.

Les échanges algéro-espagnols, en progression ces dernières années, ont atteint près de 5,5 milliards de dollars en 2006, selon Madrid. L’Espagne est présente en Algérie dans les transports, l’hydraulique, le bâtiment, les travaux publics, la biochimie et les hydrocarbures.

Le roi et la reine Sofia avaient passé la journée de mercredi dernier à Djanet, oasis de l’extrême sud-est du pays, où ils avaient visité le site du Tassili, musée à ciel ouvert abritant des dizaines de milliers de gravures rupestres.

Mardi, le couple royal espagnol et le chef de l’Etat avaient inauguré à Alger une exposition sur «Ibn Khaldoun, entre l’Algérie et l’Andalousie», en hommage au penseur maghrébin au «parcours exceptionnel», selon leurs dires. La reine Sofia avait, de son côté, inauguré une exposition commémorant le 700e anniversaire du séjour en Algérie de Ramon Lull, savant religieux du XIIIe siècle, originaire de Majorque.

Laissant un ciel politique plus dégagé :
Le roi Juan Carlos clôture, à Oran, une visite d’Etat de trois jours

[Al-khiyal]

Le terroriste « l’Aveugle » devant la Justice

Hocine al-Kobi with 23 terrorists before Algiers Criminal Court

[Al-khiyal]

Dimanche 18 Mars 2007 -- Les forces de sécurité ont procédé hier matin à l’arrestation, au niveau de la commune de Hammam Righa (à l’est du chef-lieu de Aïn Defla), de 2 terroristes, de leur soutien habitant la région alors qu’un autre terroriste blessé a pu prendre la fuite vers Oued El Hammam, au moins pour l’instant, d’autant que les forces de sécurité sont à sa recherche.

Ce coup de filet a été opéré par les services de sécurité qui, grâce à leur vigilance, ont remarqué la présence de ces terroristes qui tentaient de déposer deux bombes près de la gare routière de cette ville. Ces derniers, qui s’enfuyaient ont été poursuivis, deux ont été arrêtés alors qu’un troisième blessé par balle a pu prendre la fuite vers la zone d’Oued El Hammam, ont indiqué des sources concordantes.

Une opération de ratissage se poursuit pour l’arrêter.

Les terroristes arrêtés sont originaires de Mostaganem et de Chlef alors que le blessé est originaire de Relizane. Une autre personne originaire également de cette ville, qui serait impliquée dans cette tentative d’attentat terroriste à la bombe, a été aussi arrêtée par les forces de sécurité, selon les mêmes sources.

2 terroristes arrêtés par les forces de sécurité

[Al-khiyal]

ALGIERS (Reuters) - Algeria will host a summit of African leaders on Wednesday to assess progress made by an African Union-backed plan to attract more foreign investment to the continent, the government said on Saturday.

The meeting of heads of state or government from about 20 countries will review the financing of big infrastructure projects under the New Partnership for Africa's Development (NEPAD), Minister for Maghreb and African Affairs Abdelkader Messahel said in an interview with the official APS news agency.

The NEPAD initiative commits African leaders to promote democracy and good governance in return for increased Western investment, trade and debt relief.

NEPAD aims to promote major public works to boost trade among the continent's regions, which have long lacked effective pan-continental air, road, rail and energy connections.

"This meeting will be an opportunity to discuss the progress made on the implementation of NEPAD since its launch in 2001, and to give more coherence to the African move," Messahel said.

Participants will also discuss ways to boost partnership with wealthy nations such as the Group of Eight industrialised countries (G8), as well as the European Union, Japan, China, India and South America, Messahel said.

The AU succeeded the Organisation of African Unity (OAU) in 2002.

Algeria to host Africa summit on investment plan