News from Algeria 2008

[Al-khiyal]

Al Qaïda assassine deux adeptes du courant Salafiste
à l’intérieur de la mosquée d’El Oued

Algeria: Al-Qaeda attacks moderates

[Al-khiyal]

Enquête ministérielle sur la collision de trains à Lakhdaria :
Les premiers résultats seront connus demain

Mardi 18 Mars 2008 -- Les premiers résultats de l’enquête sur les circonstances de la collision entre un train de marchandises et une locomotive dans un tunnel à Lakhdaria, Bouira seront connus demain. C’est ce qu’a déclaré hier le président de la commission des transports à l’Assemblée populaire nationale (APN), M. Mohamed Benhamou. L’invité de la Chaîne I a annoncé, par ailleurs, la possibilité de retrouver le corps du conducteur du train. Il convient de préciser que les conclusions attendues pour la journée de demain émaneront de la commission d’enquête installée par le ministère des Transports le jour même de l’accident qui a eu lieu le 28 février dernier dans un tunnel entre Lakhdaria et Ammel, deux localités montagneuses.

Le Parlement avait, de son côté, constitué une commission de suivi et de solidarité. Il y a aussi une enquête préliminaire qui a été menée par la Gendarmerie nationale. L’enquête ministérielle a sanctionné deux employés de l’entreprise. Il s’agit d’un chef de service et d’un autre responsable. A l’exception de cette annonce, l’invité de la radio nationale s’est exprimé plus en superviseur des comportements qu’en tant que député.

Interrogé sur l’absence des moyens de transports, public et privé, dans les grandes villes à partir de 18 heures, le parlementaire fait endosser la responsabilité aux citoyens qui, à ses yeux, ne réclament pas leurs droits. «Le problème se situe au niveau du citoyen qui ne connaît pas ses droits. Il doit réclamer sans cesse pour amener les transporteurs à assurer leur travail», déclare-t-il. Pour y remédier, le président de la commission transports à l’APN promet la tenue d’une «rencontre sur l’éthique et la culture du transport».

Pour ce qui est de la nouvelle loi sur la route, Benhamou a réaffirmé qu’elle sera très prochainement mise en application. A propos des transporteurs privés dont les contrats ont expiré, Benhamou a indiqué que leurs dossiers seront étudiés de façon à ce que cette activité retrouve un minimum d’organisation. Ils seront 300 000 titulaires d’autorisation d’exercice du métier de transporteur à devoir répondre à la nouvelle réglementation, dont le délai de renouvellement des documents a été fixé du 10 mars au 31 décembre 2008. L’opération s’inscrit, rappelons-le, dans le cadre de la stratégie de normalisation, de redressement et de moralisation et d’assainissement progressif de l’activité.

Au sujet du code de la route et de la récurrente question de son respect par les automobilistes, Benhamou estime que «les mesures prises en 2005 ont apporté des résultats positifs au départ. Mais, par la suite, l’effet de ces mesures s’est affaibli, ouvrant la voie à un nombre incalculable d’accidents de la route. Les mesures se sont avérées inefficaces parce qu’elles étaient dissuasives alors qu’elles devaient être plus pédagogiques». Pour le député Benhamou, le texte en vigueur actuellement contient des lacunes. C’est pour cette raison, dira-t-il, qu’une nouvelle réglementation s’imposait. La teneur des modifications apportées à l’ancien texte n’a pas été révélée.

[Al-khiyal]

L’affaire des otages autrichiens suscite des interrogations :
Manipulation et enjeux géostratégiques pour le contrôle du Sahel

Mardi 18 Mars 2008 -- L’enlèvement des touristes autrichiens est en soi un drame humain pour les deux otages et pour leur famille. Le premier niveau de lecture de cette autre affaire d’otages révèle le GSPC qui a réussi à avoir des ramifications dans les régions du Maghreb et sahélo-saharienne. Si l’implantation du GSPC dans les cinq pays du Maghreb s’explique subjectivement et objectivement, son prolongement dans le Sahel demeure, quant à lui, énigmatique. D’autant plus que l’espace sahélo-saharien n’offre, à première vue, aucune utilité stratégique pour le GSPC qui n’arrive pas à avoir la mainmise dans son espace «naturel», l’Algérie. L’étau qui se resserre de plus en plus autour des fiefs du GSPC dans les maquis du Nord et des Hauts Plateaux n’explique pas à lui seul l’implantation du groupe terroriste dans le grand Sahara qui ne lui offre pas l’abri et les moyens de survie nécessaires, sans de puissantes alliances locales et sans protection garantie par une puissance quelconque, même officieuse. Autrement, comment expliquer cette mobilité avec laquelle les groupes armés du GSPC et ceux des Touareg rebelles du Mali et du Niger qui ont d’ailleurs fait jonction, se déplacent à travers un terrain nu et désertique et menacent la stabilité des pays riverains, notamment le Mali, le Niger, l’Algérie et la Mauritanie.

L’Algérie qui rejette, à juste titre, toute responsabilité quant à la sécurité des deux touristes autrichiens, dans la mesure où ils ont été enlevés alors qu’ils étaient sur le territoire tunisien, est en train d’assumer pleinement sa responsabilité à travers son implication dans la lutte antiterroriste ainsi que sa responsabilité humaine à travers ses efforts de retrouver et de libérer sains et saufs les deux otages autrichiens. Cependant, l’Algérie s’oppose par principe à toute négociation avec les terroristes qui utilisent les otages pour faire pression et tenter de libérer des terroristes en prison et ramasser une fortune pour mieux s’armer et tuer plus d’innocents en Algérie et ailleurs. Le souvenir des 32 otages européens est encore vivace et les conséquences des manipulations et manœuvres de certains groupes d’intérêt et différents services secrets étrangers ont coûté la vie à des centaines d’Algériens grâce aux cinq millions d’euros qu’aurait versés la fondation El Kadhafi pour plaire à l’Europe.

En 2003, l’Algérie a réussi à libérer la moitié des otages et espérait pouvoir en libérer le reste sans céder aux chantages terroristes. Aujourd’hui, le même scénario se répète avec un ballet diplomatique et des services d’espionnage et de contre-espionnage qui sortent la région sahélo-saharienne de l’anonymat. L’Autriche invite officiellement la Libye pour un remake de l’affaire des otages de 2003, reconnaissant que les terroristes ont exigé une rançon dont le montant pourrait être de cinq millions d’euros qui vont financer encore les groupes utilisés et manipulés pour une lutte de leadership régional et pour donner plus d’argument à l’Africom pour prendre forme dans la région sahélo-saharienne. En d’autres termes, la convention internationale de lutte antiterroriste n’est que de la littérature pour se donner bonne conscience, et la coopération internationale en la matière, notamment à travers l’observation par satellite des mouvements suspects dans le vaste Sahara, est une promesse qui a un prix : l’implantation de bases militaires et de forces armées étrangères dans le plus grand et plus riche désert du monde. Le GSPC, Al Qaïda et la rébellion touareg en sont les moyens de persuasion.

[Al-khiyal]

Said Sadi guest star de la convention démocrate

Mardi 18 Mars 2008 -- C'est, sans doute, le clou de la tournée américaine du leader du Rassemblement pour le Culture et la Démocratie (RCD) qu'il vient d'achever à Washington : Saïd Sadi sera en effet l'une des guest stars de la convention nationale du parti démocrate qui se tiendra à la fin du mois d'août prochain à Denver, dans le Colorado.

Au terme de ses discussions avec Leslie Campbell, président de la région Afrique du nord du National Démocratic Institute (NDI), Saïd Sadi s'est vu proposer d'assister à la fameuse finale entre O'bama et Mme Clinton.

Après avoir écouté les revendications du leader du RCD, Leslie Cambell l'a informé de la décision du Parti démocrate américain de lui adresser "dans la semaine" une invitation pour la convention démocrate de Denver. S'agissant de la demande du RCD d'une surveillance internationale crédible de la présidentielle de 2009, le NDI s'est dit disposé à « alerter son bureau et les parlementaires qui ont été précédemment associés dans des missions précédentes de surveillance internationale. »

Par ailleurs, la délégation du RCD a été reçue mardi pendant deux heures au Département d'Etat, où elle a rencontré le Sous-secrétaire d'Etat chargé du Moyen-Orient et de l'Afrique du nord, Kent Patton, assisté du responsable du Bureau «Algérie».

Un deuxième entretien a eu lieu avec Erica J. Barks-Ruggles, Sous-secrétaire d'Etat chargée du Bureau de la démocratie, des droits de l'homme et du travail.

Selon le site Internet du parti, Said Said compte entreprendre, prochainement, une tournée d'explication et de sensibilisation similaire dans plusieurs capitales de l'union européenne.

[Al-khiyal]

4 terroristes tués à Boumerdes

[Al-khiyal]

Dix islamistes condamnés à mort par contumace

Mardi 18 Mars 2008 -- Dix islamistes armés, jugés pour actes terroristes dans deux affaires distinctes, ont été condamnés à mort mardi par contumace par le tribunal criminel de Boumerdès, à l'est d'Alger, a-t-on appris de source judiciaire.

La première affaire concerne cinq islamistes armés en fuite parmi lesquels figure Khaled Zebalkikh Khaled, chef d'un groupe armé à Zemmouri, près de Boumerdès, selon cette source.Son groupe a été reconnu coupable d'un attentat contre une patrouille de police à Zemmouri et de l'assassinat de deux civils en 2005.

Cinq autres islamistes armés en fuite poursuivis pour constitution d'un groupe terroriste armé, tentative d'homicide volontaire et pose d'explosifs ont été également condamnés à la peine capitale au cours de cette même audience.

Selon un décompte établi par la presse, plus de 100 condamnations à mort par contumace ont été prononcés depuis le début de l'année par les tribunaux algériens à l'encontre d'islamistes armés en fuite.

[Al-khiyal]

Storm in Belgium over Moroccan spy

Alleged terror cell ringleader Belliraj appears in Moroccan court

March 18, 2008 -- Abdelkader Belliraj, the alleged leader and namesake of the recently dismantled Belliraj terror cell in Morocco, appeared in the Salé appeals court on Monday (March 17th), MAP quoted judicial sources as saying. The Moroccan-Belgian citizen and other members of the group he led face a slew of criminal charges including murder, attempted murder, money laundering, forgery criminal association, and financing terror. Belliraj is a suspect in the assassinations of high-ranking officials and Jewish Moroccan citizens. On February 29th, following a 14-hour preliminary hearing, a Moroccan judge ordered the detention of 35 alleged members of the group. The Belliraj network is allegedly linked with al-Qaeda Organisation in the Islamic Maghreb.