News from Algeria 2008

[Al-khiyal]

Morocco sentences Madrid bomber to 20 years

December 19, 2008 -- Arrested last January, Abdelilah Ahriz was sentenced to 20 years in prison on Thursday (December 18th) for his involvement in the Madrid attacks of March 11th, 2004. The sentence was pronounced by the criminal court in Salé, where prosecutors had called for life in prison for the accused.

In his closing remarks, the public prosecutor stressed that the trial had demonstrated the involvement of the accused in the Madrid bombings through the presentation of admissions by the accused, witness statements and forensic evidence produced by Moroccan criminal investigators. The forensic findings were found to be in agreement with Spain's own genetic evidence.

Ahriz was placed in detention on January 28th, 2008 at the request of the Moroccan justice ministry and Juan del Olmo, the Spanish judge charged with the Madrid bombings case.

Del Olmo issued 191 charges of murder, 1,811 charges of attempted murder, four charges of 'destructive acts of terrorism' and trafficking, possession and supply of explosives against Ahriz in December 2007.

Ahriz, 29, was sentenced by a lower court to a three-year prison term in February 2007, on charges of "forming a criminal gang with a view to preparing and committing an act of terrorism, carrying out activities within a proscribed organisation, unauthorised public meetings, and aiding and abetting", but was acquitted in May of that year.

Judge del Olmo requested a sample of Ahriz's DNA and made a visit to Morocco in November 2006 to compare evidence against samples collected in the course of his country's investigation.

Spanish forensic laboratories showed that the samples matched traces of DNA retrieved from various locations connected to the terrorist acts.

Abdelilah Ahriz travelled to Spain in 1999, where he worked as an electrician after obtaining a temporary residency permit. After the attacks, he settled in Syria in 2005, where he was arrested and handed over to Moroccan authorities.

The events of this case have strengthened the Spanish-Moroccan partnership in the fight against terrorism, said economics professor Hamid Maraouani. "Proof can be found in this latest sentence against Ahriz. The two parties have been carrying out inquiries together to find out who was responsible for the four attacks carried out in Madrid."

Maraouani said efforts must be stepped up on a regional level to fight the terrorism that has caused devastation across the Maghreb.

Others say the partnership between nations must not be allowed to develop at the expense of freedom and respect for the law. "We must not try to keep others happy by blaming innocent people," said student Samira Berrehou.

"Of course we want to fight terrorism through international co-operation, but the proof must be tangible."

[Al-khiyal]

Mauritania to begin election preparations with "democracy conference"

December 19, 2008 -- Mauritania's ruling military junta announced Thursday (December 18th) in Nouakchott that a national "democracy conference" set for December 27th will establish the framework for the next presidential election, PANA reported. All political parties and elected representatives from the country's 13 regions have reportedly been invited to take part in the conference. Following the announcement, the anti-coup block National Front for the Defence of Democracy said it will boycott the event. The Mauritanian National Assembly adopted on Wednesday (December 17th) a draft budget for the organisation of the 2009 presidential elections, AMI reported.

[Al-khiyal]

Chinese, Algerian presidents exchange greetings on anniversary of relations

BEIJING, December 20, 2008 (Xinhua) -- Chinese President Hu Jintao and his Algerian counterpart Abdelaziz Bouteflika exchanged messages of congratulation Saturday to mark the 50th anniversary of diplomatic relations between their two countries.

"There exists a deep traditional friendship between China and Algeria," said Hu, "The two countries have withstood the test of ever-changing world situations since they forged diplomatic relations 50 years ago, and seen their ties developing soundly and smoothly ever since."

The two nations have treated each other equally and shown mutual trust in the political field, cooperated for mutual economic benefit and common development, displayed mutual respect and learned from each other in cultural exchanges, as well as coordinated and cooperated in regional and international affairs, Hu said.

The Chinese people will never forget the important contribution made by Algeria in restoring China's lawful seat at the United Nations, he added.

Hu and Bouteflika exchanged visits as they entered the 21st century and agreed to develop the strategic cooperative relation between their two countries and promote bilateral ties to a new height.

China-Algeria ties have become an example for inter-state relations and South-South cooperation, Hu said.

Strengthening their strategic cooperative relations conforms to the interests and aspirations of the two peoples, and will be conducive to world peace and development, as well as the development of Sino-Arab ties and the Sino-African new strategic partnership.

China will join hands with the Algerian side to cement and expand long-term, strategic bilateral cooperation, he pledged.

For his part, President Bouteflika said the establishment of diplomatic ties was an important event in the development of friendly relations between the two peoples. Algerians will never forget the Chinese people's support for their fight for freedom and dignity, he added.

The Algerian side has been working with China to further boost the all-around development of ties and consolidate their strategic cooperative relations.

Algeria will continue to strengthen consultation and dialogue with China to further boost the strategic partnership between the two countries, Bouteflika said.

[Al-khiyal]

Il a été sanctionné pour avoir rédigé un rapport mettant en cause son adjointe :
Le Consul d’Algérie à Nice rappelé

Quand les pistonné(e)s de la république jouent aux intouchables…

Samedi 20 Décembre 2008 -- Le ministère des Affaires étrangères a décidé de rappeler le locataire du consulat d'Algérie à Nice (France). Le consul devrait regagner définitivement Alger le 14 janvier prochain. Bien entendu, cette décision n'entre pas dans le cadre d'un mouvement classique dans le corps diplomatique et le terme « rappelé » n'est qu'un euphémisme signifiant « relevé de ses fonctions », c'est-à-dire sanctionné, surtout lorsqu'on sait combien ce poste, comme tous les postes de notre chancellerie dans l'Hexagone, est prisé par nos diplomates. Le consul paye ainsi pour un rapport qu'il a transmis à sa tutelle, mettant en cause une de ses adjointes et qui aurait fortement déplu aux protecteurs de celle-ci en haut lieu. Pour l'heure on ne sait ni les faits reprochés à cette adjointe, ni son nom. La seule certitude est qu'elle bénéficie de puissantes protections, probablement au sein même de la présidence de la république ou de son entourage immédiat, ce qui a valu son poste au consul.

Ce n'est pas la première fois qu'on assiste à de tels abus. Il n'y a pas très longtemps de cela, un autre diplomate, dont la compétence est établie, a eu à se mordre les doigts de la même façon pour avoir rédigé et transmis à qui de droit un rapport accablant mettant en cause un consul algérien en poste dans un autre pays européen. Là aussi, il s'est avéré que le consul incriminé bénéficiait d'appuis conséquents dans les plus hautes sphères du pouvoir.

Mais combien de cadres supérieurs et de gestionnaires, pour avoir refusé de donner suite à des injonctions verbales dont la finalité et la légalité sont sujettes à caution, ont vu leur carrière brisée et ont connu, pour certains d'entre eux, les affres de la prison et l'humiliation ? Combien d'autres, moins courageux, ont connu le même sort pour avoir répondu aux injonctions d'une hiérarchie peu regardante sur la légalité et encore moins sur l'intégrité et la probité ?

C'est connu, la république a ses barons ; elle a donc aussi ses pistonné(e)s. Passe encore que ces privilégié(e)s occupent indûment des postes importants et sensibles, qui reviennent de droit à des cadres plus compétents mais qui n'ont pas l'heur d'avoir un puissant parrain. Mais de là à ce qu'ils fassent sanctionner des cadres autrement plus intègres, qui n'ont fait que leur devoir en signalant leur incompétence ou, peut-être même, leurs extravagances, c'est qu'il y a comme quelque chose de pourri dans la république. Quelque chose ? Non ! Trop de choses...

[Al-khiyal]

Un terroriste tué à Zemmouri (Boumerdès)

[Al-khiyal]

Cour de Blida :
Un terroriste condamné à 20 ans de prison

Samedi 20 Décembre 2008 -- Après avoir été reporté à plusieurs fois, le procès du terroriste Aouar Mohamed a finalement eu lieu jeudi dernier à la cour de Blida. Le terroriste a été condamné à 20 ans de prison. Plusieurs chefs d’inculpation ont été retenus contre le criminel, comme appartenance à un groupe terroriste, assassinat, port d’armes de guerre sans autorisation. Pour rappel, le ministère public avait requis, la peine capitale.

[Al-khiyal]

Impliqué dans plusieurs agressions à l’arme blanche :
Un jeune homme de 18 ans écope de 13 ans de prison

Samedi 20 decembre 2008 -- Un jeune homme âgé d’à peine 18 ans a été condamné, ce mercredi, à une peine de 13 ans de prison ferme par la présidente du tribunal correctionnel de Sidi M’hamed, dépendant de la cour d’Alger, pour son implication dans six affaires liées à des agressions à main armée. Il a également écopé de six mois de prison dans un autre procès pour le chef d’inculpation de détention d’arme prohibée. Lors de son passage à la barre, l’accusé, qui résidait dans la commune de Belouizdad, a nié tous les griefs retenus à son encontre lors de l’instruction judiciaire, déclarant qu’il faisait l’objet d’un stratagème. Il a par ailleurs affirmé que ses voisins le haïssaient parce qu’il était du genre à ne pas se laisser marcher sur les pieds. Il a en outre nié avoir agressé une de ses voisines, âgée de 65 ans, qui l’a accusé de l’avoir blessé en lui lançant une grosse pierre au niveau du bas-ventre. Le même prévenu a également nié avoir poignardé une vieille femme, qui a passé plus d’un mois au niveau du service de réanimation de l’hôpital Mustapha. La plaignante, qui n’a pas pu se déplacer à l’audience, est en possession d’un certificat médical d’incapacité de deux mois. Le mis en cause a aussi nié avoir agressé un jeune étudiant non loin des escaliers menant vers le musée des Beaux-Arts du Hamma et de lui avoir subtilisé son portable. Ce dernier plaignant a déclaré à la présidente du tribunal qu’il avait été agressé à l’arme blanche. Dans son réquisitoire, le procureur de la République a estimé que toutes les preuves attestant la culpabilité de l’accusé étaient réunies. Et de demander 17 ans de prison ferme assortis de plusieurs amendes de 10 à 50 000 DA. Contre toute attente, l’avocat de la défense a sollicité la relaxe de son client, soutenant qu’il faisait l’objet d’un complot ourdi par les plaignants. L’avocat a également interjeté appel du verdict prononcé à l’encontre de son client, l’estimant excessivement lourd. Notons, enfin, que ce prévenu a été arrêté par les éléments de la police judiciaire suite à un mandat d’arrêt lancé à son encontre par le procureur de la République.