News from Algeria 2008

[Al-khiyal]

Mauritanian refugees repatriated from Senegal

December 30, 2008 -- Some 268 Mauritanians belonging to 28 families arrived Monday (December 29th) in Rosso after 20 years exile in Senegal, APA reported. Since the start of the operation in February, 5,000 refugees have returned to Mauritania. That number is expected to reach 15,000 in 2009. The repatriation is part of a tripartite agreement between the governments of Mauritania and Senegal and the UN High Commission for Refugees, which provides for the return of Mauritanians expelled to Senegal following the ethnic purges from 1989-1991.

[Al-khiyal]

Un terroriste abattu à Jijel

[Al-khiyal]

Secousse tellurique à Guelma

Mercredi 31 Décembre 2008 -- Une secousse tellurique d’une magnitude de 2,8 sur l’échelle de Richter a été enregistrée hier matin à 6h45 dans la wilaya de Guelma. Selon la Protection civile, l’épicentre de cette secousse a été localisé à 15 km au sud-est du chef-lieu de la wilaya de Guelma.

[Al-khiyal]

Tribunal criminel de Batna :
Un candidat kamikaze dans l’attentat contre Bouteflika jugé aujourd’hui

Mercredi 31 Décembre 2008 -- Pour la première fois, les juges auront à traiter le dossier d’un certain M. Fayçal, âgé de 29 ans, originaire de Aïn Karcha, wilaya de Oum El-Bouaghi, et qui est toujours en cavale. Le terroriste, connu sous le sobriquet d’El-Saguni, aurait, le 10 septembre 2007, tiré sur un homme chez lui dans la commune de Chemora, wilaya de Batna. Selon l’arrêt de renvoi, la victime était chez elle lorsqu’elle a été surpris par l’homme armé d’une kalachnikov. “Il n’avait pas de barbe et était vêtu d’un long manteau blanc”, il s’est installé, a pris un café et a même mangé des œufs”. Selon les déclarations de la victime, qui a identifié son agresseur, il lui aurait fait des révélations sur l’attentat kamikaze du 6 septembre 2007, et qui a visé le président Bouteflika au centre-ville de Batna. Après cette “hospitalité” imposée, le terroriste aurait tiré sur la victime, la touchant au niveau du torse, avant de prendre la fuite. La deuxième affaire inscrite pour aujourd’hui est liée à un vol qualifié commis par des terroristes dans l’une des carrières se trouvant dans la commune d’Aïn-Touta, précisément dans le village de Tafrite. Deux terroristes sont poursuivis dans cette affaire, M. Zin El Abidinen né en 1973 à Merouana, wilaya de Batna, et C. Toufik, né en 1975 à Batna, le nom de celui-ci figure sur la liste des 33 candidats devant exécuter un attentat kamikaze. Les deux terroristes en fuite ont, selon les déclarations des victimes qui sont les copropriétaires de la carrière, le 21 octobre 2007 aux environs de 13h, fait irruption dans le bureau de l’un d’eux, en tenue ordinaire, armés de mitrailleuses. Ils ont dévalisé la caisse, où il y avait plus de 23 millions de centimes, et ont pris des blousons et des portables. Selon l’une des victimes, il y avait trois autres terroristes qui assuraient la protection de leurs amis à l’extérieur du bureau.

[Al-khiyal]

Rassemblement à la maison de la Presse en solidarité avec la Palestine :
Mobilisation contre le terrorisme israélien

Mercredi 31 Décembre 2008 -- Un rassemblement en solidarité avec la population martyre de Gaza a eu lieu hier à la maison de la Presse Tahar-Djaout d’Alger. Beaucoup de journalistes, d’intellectuels, de personnalités politiques, syndicales, religieuses et artistiques, mais également des représentants des différentes factions palestiniennes dont ceux du Hamas et du FPLP ont favorablement répondu à l’appel lancé par «l’Initiative algérienne indépendante pour la Palestine», initiée par des journalistes et des personnalités indépendantes. Les divergences de vues et d’idéologies ont été mises de côté pour cette occasion et l’on pouvait reconnaître dans la foule des personnalités appartenant à différents courants politiques. Pêle-mêle on peut citer, à titre d’illustration, Chawki Salhi, SG du PST, Fateh Rebaï, président du mouvement Ennahda, le sociologue Nacer Djabi, l’ancien ministre Abdelaziz Rehabi ou encore Amine Zaoui.

La colère et l’indignation mais aussi un sentiment d’impuissance se lisaient sur les mines des présents. L’intellectuel Fodil Boumala, le militant Abdelhamid Mehri et le président de la LADDH, Hocine Zehouane, qui avaient, entre autres intervenants, pris la parole n’ont pas été tendres avec les régimes arabes. Ils ont condamné avec force «le mutisme complice des régimes arabes» et la «timidité de la position algérienne». Ils ont ainsi appelé le gouvernement à «la levée des restrictions et interdictions qui empêchent la société d’exprimer sa solidarité avec le peuple palestinien». Abdelhamid Mehri a estimé que «la position du gouvernement algérien est loin de refléter la position de soutien traditionnel du peuple algérien à la cause palestinienne». Les intervenants ont, à ce propos, appelé les peuples arabes «à se libérer du joug de leurs régimes, principaux obstacles à toute libération de la Palestine».

Dans l’appel lu devant les présents, ses rédacteurs considèrent que «l’extermination collective» à laquelle est exposé le peuple palestinien «est de loin plus grave que l’Holocauste, mythe fondateur de l’entité sioniste». «Devant l’ampleur et l’atrocité des crimes commis […] la civilisation s’est confondue en une nouvelle barbarie». Les rédacteurs de l’appel ont également appelé le peuple palestinien à l’union et au renforcement de sa résistance, comme ils ont appelé la conscience humaine à remettre en cause la politique de deux poids, deux mesures qui fait, a dit Fodil Boumala, «de l’enfant palestinien un terroriste et du général israélien une victime».

La lutte contre cette politique devrait se faire, poursuit-on, en dehors «des jeux d’intérêt et des conflits culturels et religieux». Le représentant du Hamas et celui de l’ambassade de Palestine à Alger ont tenu à remercier les initiateurs de cette action, considérant que celle-ci «ne les étonne pas puisque s’inscrivant en droite ligne de la position inchangée exprimée par le peuple algérien depuis 1948». Il convient de noter qu’une pétition a été lancée à cette occasion et que les initiateurs ont promis de trouver des mesures pratiques pour promouvoir l’initiative lancée afin de matérialiser «le soutien des algériens au peuple palestinien».

[Al-khiyal]

Treize islamistes armés condamnés à perpétuité par contumace

Mercredi 31 Décembre 2008 -- Treize islamistes armés ont été condamnés à perpétuité par contumace mercredi par le tribunal criminel de Boumerdes pour «adhésion à un groupe terroriste armé», selon l'agence algérienne APS. Un quatorzième islamiste, H. Nouredine, jugé dans cette même affaire, a été condamné à sept ans de prison ferme par le même tribunal alors qu'un quinzième prévenu poursuivi pour "financement d'un groupe terroriste" a été quant à lui été condamné à trois ans de prison ferme, selon l'agence. M. Nouredine a été arrêté en décembre 2007 à bord de son véhicule à Si Mustapha près de Boumerdes. Il a ensuite avoué au juge d'instruction avoir transporté deux personnes suspectées d'appartenir à un groupe terroriste, a ajouté la même source. Les aveux de H. Nouredine ont conduit à l'arrestation de cinq autres prévenus, a ajouté APS. Par ailleurs, quatre autres personnes arrêtées dans cette affaire ont été relaxées, selon la même source.

[Al-khiyal]

Plus de 50 Tunisiens tentent de franchir les frontières de Tébessa

Mercredi 31 Décembre 2008 -- El Khabar a appris d’une source bien informée que plus de 50 citoyens Tunisiens ont franchi, hier, les frontières Tunisiennes en direction de la commune El Houidjbat, à Tébessa. Les gardes frontières Tunisiens ont poursuivis ces citoyens et les ont empêché de revenir en Tunisie jusqu’à l’accomplissement des mesures d’enquête judiciaire et sécuritaire. Ils ont accusé les membres de ce groupe de tentative de trafic de têtes de bétails au profit de citoyens algériens, qui les reçoivent aux frontières pour les revendre dans les marchés intérieurs. Dans un contexte relatif, les Gardes-frontières se sont déployés sur le territoire algérien près des frontières Tunisiennes afin de contrôler les sites algériens auxquels ce groupe de trafiquants ont tenté de se rendre, pour fuir l’enquête judiciaire et sécuritaire de la République Tunisienne, qui les ont accusé de trafic.