News from Algeria 2008

[Al-khiyal]

Trois terroristes, dont un émir, condamnés à mort par contumace

Report: Algerian court sentences 3 to death in absentia on terror-related charges

[Al-khiyal]

'Muslim nations should work together'

February 25, 2008 -- Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has termed Tehran-Algiers' ties important, calling for more coordination among Muslim nations.

In a message to his Algerian counterpart Abdelaziz Bouteflika, President Ahmadinejad said that recent developments in the world necessitate more cooperation among Muslim nations.

There is no doubt that Iran-Algeria ties are of great importance, the President said.

Ahmadinejad highlighted the common cultural background of the two nations and their campaign against colonialist powers.

[Al-khiyal]

Feu vert de Bouteflika pour la nouvelle grille des salaires :
Une augmentation moyenne de 5 000 dinars à partir d'avril

[Al-khiyal]

La grève de la fonction publique largement suivie

[Al-khiyal]

Grève dans la Fonction publique :
Les enseignants toujours mobilisés

[Al-khiyal]

Une coordination sécuritaire bilatérale pour la lutte contre la criminalité transfrontalière

Lundi 25 février 2008 -- Le directeur général de la Garde nationale tunisienne, M. Abderrahmane Al Imam, a effectué, aujourd’hui, une visite en Algérie à l’invitation du général Boustila Ahmed, commandant de la Gendarmerie nationale. Ces deux responsables vont discuter de la coordination bilatérale dans le domaine de la lutte contre le crime transfrontalier, notamment la lutte antiterroriste et la lutte contre les crimes économiques. Cette coopération consistera à échanger les renseignements entre les deux pays sur les chefs criminels, leurs mouvements et méthodes d’action.

La visite du directeur général de la Garde tunisienne a été précédée par la visite d’une délégation algérienne du commandement de la Gendarmerie nationale en Tunisie, qui a duré 10 jours, pour préparer la rencontre d’aujourd’hui. La délégation d’experts du commandement de la Gendarmerie nationale s’est basée sur tout ce qui a rapport avec la coopération bilatérale dans la lutte contre la criminalité transfrontalière.

Des sources proches du dossier de partenariat ont révélé que cette rencontre finira, en cas d’accord total entre les deux parties, par le traçage des grands axes de coopération. Cette dernière portera sur la lutte contre les réseaux de criminalité, notamment le soutien et le financement du terrorisme. Elle portera également sur la lutte contre les réseaux des crimes économiques, notamment les réseaux de trafic dont les chefs sont de différentes nationalités.

Le communiqué de la Gendarmerie nationale a indiqué que suite à cette rencontre, une stratégie de partenariat et de coordination sécuritaire sera tracée entre les deux pays, afin d’échanger les expériences, notamment pour ce qui est des efforts des deux parties au long des frontières des deux pays, dans la lutte contre le trafic, qui nuit aux économies de l’Algérie et de la Tunisie.

[Al-khiyal]

Les magistrats demandent une revalorisation des salaires :
«Menace sur la Cour des comptes»

Lundi 25 février 2008 -- Tout comme le Syndicat national des magistrats (SNM) a fait entendre sa voix revendiquant une révision des salaires, le Syndicat national des magistrats de la Cour des comptes (SNMCC) demande un régime de rémunération digne pour le personnel de cette institution. Pour débattre de cette question salariale et d'autres problèmes d'ordre professionnel, le SNMCC va tenir, aujourd'hui, une Assemblée générale à l'hôtel Es-Safir, ex-Aletti.

Dans un communiqué rendu public hier, le SNMCC parle de menace qui pèse sur cette institution, si la même situation salariale est maintenue pour les magistrats de la Cour des comptes. « La rémunération actuellement servie aux magistrats de la Cour des comptes, inchangée depuis 1995, soit depuis plus de 12 ans, constitue un facteur grave de dysfonctionnement de l'institution. Cette situation est préjudiciable au rang de l'institution, à son bon fonctionnement et à l'accomplissement efficace de sa mission constitutionnelle », estime le SNMCC dans son communiqué.

Les magistrats de la Cour des comptes qualifient d'injustice le fait qu'ils n'ont pas, cite le communiqué, « bénéficié des mesures de revalorisation des traitements et indemnités prises en octobre 2002 en faveur aussi bien des magistrats de l'ordre judiciaire que de nombreuses autres catégories professionnelles (cadres et agents de l'Etat) ».

Pour le SNMCC, les magistrats de la Cour des comptes « ne semblent pas être concernés par les projets de revalorisation en cours ». « Cette différenciation notable », souligne le syndicat, « dans le régime de rémunération, ainsi introduite, a généré chez les magistrats de la Cour des comptes un profond sentiment d'injustice, source de démotivation. Vue cette situation, le SNMCC avertit que « le maintien d'une situation aussi défavorable fait perdre à l'institution toute l'attractivité nécessaire au renouvellement des compétences et menace sa pérennité».