News from Algeria 2009

[Al-khiyal]

L’Algérie veut donner la priorité à l'unité des Palestiniens en cas de sommet arabe

Lundi 5 Janvier 2009 -- L'Algérie œuvrera à consolider l'unité entre les Palestiniens en cas de tenue d'un sommet arabe, a déclaré lundi son ministre des Affaires étrangères Mourad Medelci à la Radio internationale algérienne et à l'agence APS. Si un sommet arabe a lieu, «l'Algérie aura d'abord à consolider l'unité entre Palestiniens», a assuré le ministre. "Je pense qu'au sein des pays arabes, nous représentons un exemple dans la mesure où nous n'avons jamais accepté d'avoir des relations économiques ou commerciales avec l'Etat hébreu", a-t-il soutenu. "L'Algérie n'a jamais eu de relations avec Israël (...) parce qu'elle croit en ses principes et qu'elle les défend", a-t-il affirmé.

Interrogé sur la participation de l'Algérie à un éventuel sommet arabe, le ministre a indiqué que son pays n'était "pas contre cette idée". "Un sommet arabe pourrait prendre des décisions et ces décisions il faut d'abord en parler", a-t-il dit, ajoutant que "ces décisions consistent à souligner que, dans une situation de guerre, les pays arabes qui ont des relations avec Israël puissent suspendre ou même rompre leurs relations avec cet Etat". "Il appartient à ces pays arabes de prendre ces décisions (de rompre les relations avec Israël)", a-t-il dit. «Lorsque ces pays ont pris la décision de nouer des relations avec Israël, ils ne l'ont pas fait dans le cadre de la Ligue arabe, mais à titre individuel", a rappelé M. Medelci.

M. Medelci a, par ailleurs, indiqué que des "consultations sont en cours entre les ministres arabes et les responsables des Nations unies ainsi que ceux des pays membres du Conseil de sécurité pour que (mardi), il y ait une réunion de ce Conseil". "La réunion du Conseil de sécurité aura pour objectif d'arrêter les opérations militaires et de discuter des conditions dans lesquelles, dans les prochaines semaines, nous puissions garantir un environnement propice à une normalisation de la situation dans la région", a-t-il précisé.

[Al-khiyal]

Des artistes algériens chantent pour la Palestine

Mardi 6 Janvier 2009 -- Les artistes algériens ne sont pas indifférents au drame du peuple palestinien. Et pour exprimer leur solidarité avec la population de Gaza, ils projettent d’organiser un concert collectif dont les rentrées seront intégralement versées à l’ambassade de Palestine à Alger. Parmi ces artistes Rédha Doumaz, Zakia Mohamed, Mohamed Rouane, Nada Arraihane, Boualem Chaker. Ce concert dont il reste à finaliser les modalités pratiques, notamment la date et le lieu, pourrait être aussi retransmis par la télévision nationale.

[Al-khiyal]

L’Algérie veut donner la priorité à l'unité des Palestiniens en cas de sommet arabe

Algeria to help unify Palestinians

ALGIERS, January 6, 2009 -- Algeria will try to help unify Palestinians ahead of a possible Arab summit to support conflict-torn Gaza, Foreign Minister Mourad Medelci said.

Should an Arab summit take place, "Algiers first must consolidate unity among Palestinians," Medelci told Algerian radio as cited by the APS news agency.

They are divided notably between supporters of Hamas, which controls the Gaza Strip, and the Fatah movement of president Mahmud Abbas in the West Bank.

Medelci suggested a possible summit, an idea floated by the emir of Qatar, could lead to those Arab states with diplomatic ties with Israel suspending or even breaking them off.

But, he added, "it is up to these Arab countries to take these decisions" individually.

Mauritania, Jordan and Egypt have full diplomatic ties with Israel, while other Arab states have less formal relations.

Yesterday, Mauritania withdrew its ambassador in Israel to protest its Gaza offensive, a foreign ministry source in Nouakchott said.

"Algeria has never had relations with Israel...because it believes in its principles and it defends them," Medelci said.

Arab states were holding discussions on the Gaza crisis with United Nations officials and members of the UN Security Council, he added.

The emir of Qatar, the only Gulf Arab monarchy to have trade relations with Israel, accused Israel yesterday of committing a "war crime" in Gaza and renewed his call for an extraordinary Arab summit.

[Al-khiyal]

L’affaire de l’annulation des diplômes de l’Institut des Recherches et des Etudes Arabes en Egypte :
Des centaines d’étudiants organisent un sit-in devant l’Ambassade d’Algérie au Caire

Mardi 6 Janvier 2009 -- Des centaines d’étudiants algériens ont organisé, hier, un sit-in devant le siège de l’Ambassade de l’Algérie au Caire, pour protester contre la décision du Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique, portant l’annulation de tous les diplômes équivalents aux Doctorats et Magistères délivrés par l’Institut des Recherches et des Etudes Arabes en Egypte. Quelques-uns de ces derniers ont contacté El Khabar et affirmé qu’ils revendiquent une réponse officielle de la part du ministère concernant leur avenir. Un d’eux a déclaré « nous n’arrêteront pas nos sit-in tant que notre problème n’aura pas été réglé. » Les étudiants ont menacé d’entamer une grève ouverte de la faim au cas où le ministère ne reviendrait pas sur sa décision, a indiqué notre interlocuteur qui a qualifié la note datée du 28 décembre dernier d’ « injuste et d’arbitraire », surtout que les diplômes accordés par l’Institut appartenant à l’Organisation Arabe pour l’Education et la Culture et Sciences équivalent à ceux accordés par les universités algériennes. Les contestataires ont appelé le président de la République à intervenir immédiatement pour les réhabiliter et indiqué qu’ils ont été choqués par la décision du Ministère de l’Enseignement Supérieur qui n’a pas reconnu leurs diplômes sans aucune raison valable. Les enseignants universitaires diplômés de cet institut ainsi que les étudiants chercheurs ont publié un communiqué dans lequel ils ont qualifié la note du ministère d’atteinte à l’un des plus importants principes juridiques qui est l’irrévocabilité des lois et des décisions administratives, qui assurent le respect des Droits. »

[Al-khiyal]

Ils ont assassiné des dizaines de GLD :
Deux terroristes condamnés à perpétuité

S. Mohamed a été condamné à perpétuité par le tribunal criminel de Saida

Mardi 6 Janvier 2009 -- Le tribunal Criminel de Saida a condamné, hier, le présumé S. Mohamed à perpétuité, accusé d’appartenance à un groupe terroriste, d’homicide volontaire avec préméditation et de vol caractérisé. Les faits de cette affaire remontent au mois de Mai 1998, dans la région de Tifrit de la daïra de Ouled Ibrahim, lorsque le prévenu, en compagnie de 49 autres terroristes, avaient tendu un faux barrage et ils avaient égorgé trois citoyens, et volé un troupeau composé de plus de 60 têtes et brûlé des complexes.

Le tribunal criminel de Batna a condamné deux terroristes, dont un repenti, à trois ans de prison fermes, et ce après qu’ils eurent bénéficié de conditions d’allégements, malgré le refus du tribunal relatif à la question de la défense de faire bénéficier les deux accusés des mesures de la Charte de la réconciliation nationale.

[Al-khiyal]

Solidarité avec la population de Gaza :
Oran au rythme des marches et meetings

Mardi 6 Janvier 2009 -- Durant toute la journée d’hier, les forces de police ont eu fort à faire, entre marches des lycéens, des étudiants et meetings des partis de l’Alliance présidentielle, autant d’actions de solidarité envers la population de Gaza, qu’il a fallu encadrer. En effet, si le matin plus d’une centaine de lycéens sont sortis dans la rue, dénoncer l’agression israélienne contre la population civile de Gaza, et cela sans se heurter à un blocus des policiers qui ont choisi de les canaliser, l’après-midi, plusieurs partis politiques avaient décidé de tenir des meetings à l’intérieur des salles de cinéma. Distants de quelques mètres les uns des autres, ces partis, le RND et le FLN ensemble, MSP faisant cavalier seul ainsi que l’ANR, ont donc choisi de se solidariser avec Gaza dans la dispersion. Dans la salle El-Feth, l’arrivée du président de MSP a été saluée comme il se doit par une salle archicomble qui était chauffée depuis plus d’une heure au son des slogans islamistes et des chants religieux. Accompagné par le représentant du Hamas palestinien, très applaudi, en l’occurrence Samy Abou Zahri, Abou Djerra Soltani retrouvera toute sa verve et son répertoire au relent islamiste. “Notre message est clair, nous sommes et resterons toujours aux côtés de la résistance de la Palestine, les résistants palestiniens portent haut le drapeau de la nation de l’Islam”, déclare en introduction le numéro 1 du parti de l’Alliance présidentielle.

Dans la salle, ses paroles sont couvertes par des cris : “Allah oukbar, avec notre âme et notre sang nous nous sacrifions pour Gaza !” Face à l’estrade, un groupe d’étudiants palestiniens, lance des slogans sans équivoque, le visage marqué par l’émotion : “À mort
israël ! Pas de reconnaissance d’Israël. Nous sommes tous des résistants !”. Le service d’ordre du MSP a du mal à les canaliser s’efforçant même, par moment, de les tempérer. La prise de parole par Samy Abou Zahri sera pour lancer un discours guerrier à partir d’Oran, égratignant, au passage, les pays arabes complices et les Américains qui soutiennent l’agression de la population de Gaza. Vantant les résistants de Hamas, qui “a reçu le soutien des Palestiniens” lorsque ceux-ci sont sortis en masse malgré les bombes, le représentant du mouvement Hamas palestinien a encore évoqué la feuille de route des derniers accords de paix, feuille de route rejetée par son parti car exigeant des Palestiniens des concessions impossibles à accepter comme celle de renoncer aux armes et d’y voir même là, de la provocation. Au bout d’une heure, sous le slogan de plus en plus islamiste, le meeting prendra fin alors que la délégation partira escortée par des motards.

[Al-khiyal]

L'Algérie déplore la résurgence de coups d'Etat en Afrique

Mardi 6 Janvier 2009 -- L'Algérie déplore la «forte résurgence» des coups d'Etat en Afrique et appuie la politique menée par l'Union africaine (UA) vis-à-vis de la Mauritanie et de la Guinée, selon des propos du ministre des Affaires étrangères, Mourad Medelci, rapportés par l'agence APS. Au cours d'un entretien lundi soir à la radio internationale algérienne cité par l'agence APS, M. Medelci a rappelé que l'UA avait décidé au cours de son sommet à Alger en 1999 qu'aucun pouvoir en Afrique ne pouvait être institué en dehors des règles constitutionnelles.

"Aujourd'hui la Mauritanie comme la Guinée sont suspendus par l'UA" et la position algérienne "rejoint totalement" celle de l'organisation africaine, a-t-il souligné. "Dans tous les cas de figure, l'Algérie respectera rigoureusement ce principe", a-t-il affirmé, souhaitant que "chacun des deux pays revienne le plus tôt possible à l'ordre constitutionnel".

Le ministre a également affirmé que l'Algérie avait répondu "positivement" à toutes les demandes de médiation dans le cadre de conflits locaux dans les pays du Sahel, citant en particulier le cas du Mali. Une cérémonie d'accueil de plusieurs centaines de rebelles touareg maliens favorables au processus de paix doit avoir lieu à Kidal (nord-est du Mali), comme prévu par l'accord d'Alger de juillet 2006, en présence de l'ambassadeur d'Algérie au Mali, médiateur en chef.

Au sujet du Sahara occidental, M. Medelci a souhaité que le processus de Manhasset près de New York "se consolide" et qu'il permette aux deux parties (Front Polisario et Maroc) d'aboutir à une solution "conforme" au droit international. Evoquant la question des droits de l'homme dans ce territoire annexé en 1975 par le Maroc et dont le Polisario réclame l'indépendance, M. Medelci a souligné que son pays avait demandé la publication d'un rapport sur la question élaboré en 2006 par une équipe du Haut commissariat des droits de l'homme de l'ONU.