News from Algeria 2009

[Al-khiyal]

« Coup d’Etat » à Madagascar :
Les responsables africains se dévoilent

Samedi 21 Mars 2009 -- Après trois mois d'insurrection citoyenne marquée par une violente répression qui a coûté une centaine de morts parmi les manifestants, l'armée malgache a soutenu les insurgés, poussé le président en exercice à la sortie et remis les pleins pouvoirs à l'opposant Rajoelina pour une période de transition de deux ans.

La France, ancienne puissance coloniale, dénonce un coup d'Etat et les Etats-Unis considèrent que la manière dont le pouvoir a changé de main n'est pas légale. On peut comprendre que des pays occidentaux s'insurgent contre une manière peu orthodoxe de destituer un président en exercice et d'en introniser un autre, même à titre transitoire. Il n'empêche qu'il y a une sacrée dose d'hypocrisie dans ces dénonciations qui ne s'embarrassent pas de nuances.

Faut-il souligner qu'il ne s'agit pas d'un coup d'Etat militaire dans le sens traditionnel du terme, l'armée n'étant intervenu que pour appuyer un mouvement populaire auquel elle a remis le pouvoir, ayant refusé de l'exercer elle-même. Mieux : l'intervention de l'armée malgache a probablement été salutaire et a peut-être évité au pays de s'enliser dans une sanglante guerre civile.

Le plus surprenant, pourtant, c'est la célérité avec laquelle a réagi l'Union africaine qui a immédiatement suspendu Madagascar en l'excluant de l'ensemble de ses instances, après s'être inquiétée de la sécurité du président déchu. L'Union africaine considère que ce qui s'est passé à Antananarivo n'est pas constitutionnel. Elle s'est référée au caractère anticonstitutionnel et non antidémocratique des évènements. Et on peut comprendre pourquoi.

Tous les Etats africains sont certes dotés d'une constitution. Mais combien d'entre eux, y compris ceux qui sont aux portes de l'Europe, peuvent se revendiquer de la démocratie ?
Le continent vit au rythme de coups d'Etat militaires, de coups d'Etat institutionnels et de coups d'Etat permanents. Exception faite de quelques rares pays, la démocratie est utilisée comme un leurre pour camoufler grossièrement des régimes autoritaires et donner le change aux puissances occidentales qui s'en accommodent fort bien tant que leurs intérêts sont saufs.

Quelle crédibilité peut avoir l'organisation panafricaine dans ce type de dossier, alors qu'elle est présidée par un Kadhafi venu aux affaires de son pays à la faveur d'un coup d'Etat et qui n'a jamais été élu ? Le même Kadhafi qui a apporté publiquement son soutien aux généraux putschistes mauritaniens et qui a, récemment encore, dénoncé la limitation des mandats pour les chefs d'Etat africains ?

L'avantage avec le guide libyen, c'est qu'il ne s'embarrasse pas de nuances. Il sait que l'Union africaine est conçue comme un syndicat de chefs d'Etats et fonctionne comme telle. Il le dit tout haut et le revendique, même s'il dérange ses pairs un peu plus regardants sur les formes.

C'est pourquoi ce qui s'est passé à Madagascar a de quoi inquiéter les despotes indécrottables. Une armée qui se range du côté du peuple contre le pouvoir en place, ce n'est pas banal dans ces contrées. Au fait, quelqu'un a-t-il pris le soin de savoir ce qu'en pensent les Malgaches eux-mêmes ?

[Al-khiyal]

Pour l'Algérie, le changement de pouvoir à Madagascar est anticonstitutionnel

Samedi 21 Mars 2009 -- L'Algérie condamne le changement de pouvoir « anticonstitutionnel » intervenu à Madagascar, et demande un retour rapide à l'ordre constitutionnel, a déclaré samedi le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, cité par l'agence APS. « L'Algérie qui suit avec une grande attention les développements de la situation à Madagascar considère que le changement de pouvoir intervenu dans ce pays est anticonstitutionnel et s'apparente, dans les faits, à un coup d'Etat qui a conduit à la déposition du président élu, M. Marc Ravalomanana », a déclaré le porte-parole.

L'Algérie "condamne ce changement anticonstitutionnel" et appelle comme "l'a fait le Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l'Union africaine, l'ensemble des forces politiques malgaches à œuvrer à un retour rapide à l'ordre constitutionnel dans le pays", a ajouté le porte-parole.

Lâché par l'armée, le président malgache Marc Ravalomanana a démissionné mardi en transférant les pleins pouvoirs à un directoire militaire, qui les a ensuite remis au chef de l'opposition Andry Rajoelina. M. Rajoelina, président de la "Haute autorité de la transition" malgache, a prêté serment samedi et, pour rassurer la communauté internationale hostile à son régime, s'est engagé à "appliquer les règles de la bonne gouvernance".

[Al-khiyal]

Algeria "strongly supports" Serbia over Kosovo

ALGIERS, March 21, 2009 -- Foreign Minister Vuk Jeremić was in Algiers on Saturday where he met with his Algerian counterpart Mourad Medelci.

There, Jeremić said after the meeting, Medelci assured him that his country has adopted "a firm stance to never recognize Kosovo".

"It is with great pleasure that I visited Algeria as the first Serbian foreign minister to do so, while the history of our relations is that of brotherly ties," he was quoted as saying.

The two countries, the minister continued, have agreed to embark on even wider cooperation, including that related to economy, military and culture.

"Soon, a high ranking Algerian delegation will visit Belgrade, and at that time we will sign everything we have agreed on now," Jeremić said.

"Serbia is exceptionally grateful to Algeria for its firm support over Kosovo. It is with great pleasure that I can say that, on this issue, there will be no changes," he announced.

Medelci also spoke after the meeting to confirm that his country is offering "strong support" to Serbia when it comes to Kosovo.

Asked whether Algeria is under pressure from the great powers to change that position, he said that his country "makes its own decisions".

"We are an independent country and we make our own decisions. Algeria is in contact with many states, but we make our decisions independently," said Medelci.

Kosovo's Albanians unilaterally declared independence in February last year, a move that Belgrade rejects and considers illegal.

[Al-khiyal]

Boumerdès :
Deux militaires blessés dans un accrochage

[Al-khiyal]

Les services de sécurité Belges ont étouffé la plus grande opération de trafic d’armes vers l’Algérie

Dimanche 22 Mars 2009 -- L’ex avocat du principal accusé Marocain dans la plus grande affaire de trafic d’armes au profit des groupes terroristes en Algérie a indiqué que les appareils sécuritaires Belges étaient au courant des relations de ce dernier avec les groupes terroristes Algériens, mais « ils ne trouvaient pas nécessaire » de le dénoncer à cause des services « de renseignements » qu’il a présenté pour eux. L’avocat du Marocain, Mohamed Ziane, a accusé le gouvernement Belge « d’étouffement prémédité » de la relation de ses appareils sécuritaires avec Abdelkader Beliredj, la matière grise « du réseau international terroriste », dont le démantèlement avait été annoncé, depuis près d’une année, par le ministère Marocain de l’intérieur. Ses éléments ont été accusés de planification pour l’assassinat des ministres, des militaires et des personnalités influentes ainsi que des juifs. Le même ministère a indiqué que son chef Abdelkader Beliredj, âgé de 51 ans, jouissant d’une double nationalité Marocaine et Belge, a joué un rôle important dans le financement et le trafic des armes et de cartouches au profit des groupes armés en Algérie du fait qu’il « connaît parfaitement la plupart de leurs émirs et les réseaux de soutien en Europe ». Ziane a déclaré à El Khabar que le gouvernement Belge « a masqué les résultats » de la mission ayant conduit des responsables du secteur de la justice Belge vers la prison Marocaine Sella, où se trouvait Beliredj, pour l’interroger au sujet de ses relations avec les appareils sécuritaires à Bruxelles « surtout que ces appareils étaient au courant d’avance de toutes les opérations de trafic d’armes et de cartouches vers l’Algérie via les frontières Marocaines ».

[Al-khiyal]

Two arrested over teenager murder

Man in court over shooting murder

March 22, 2009 -- A 20-year-old man will appear in court charged with the murder of a teenager.

Abdulkarim Boudiaf, 18, was shot dead outside the Elmhurst Pub in Broadwater Road, Tottenham, north London, on March 14.

Asher Vance, of Tottenham, will appear at Highgate Magistrates Court on Monday.

[Al-khiyal]

Two men have been charged over the shooting of a teenager in Tottenham

March 22, 2009 -- Two Tottenham men have been charged over the murder of 18-year-old Abdulkarim Boudiaf.

Abdulkarim, known by friends as 'Karim', of South Tottenham, was gunned down on Broadwater Road, at the junction with Lordship Lane, last Saturday.

A post mortem revealed the cause of death as a gunshot wound to the abdomen.

Asher Vance, 20, from Tottenham, is charged with murder, and Jack Jackson, 18, also from Tottenham, is accused of assisting an offender.

They will appear before Highgate magistrates tomorrow.