News from Algeria 2009

[Al-khiyal]

Le journaliste et militant des droits de l’Homme Hafnaoui Ghoul échappe à une tentative d’assassinat

Algerian journalist escapes assassination attempt

January 7, 2009 -- The spokesman for the Algerian League for the Defence of Human Rights (LADDH) escaped an attempted assassination late Tuesday night, Tout sur l'Algérie quoted a statement from the organisation as saying on Wednesday (January 7th). Hafnaoui Ghoul was reportedly attacked by a group of hooded individuals near his Djelfa home. Ghoul, also a journalist for Al Wassat, said he notified the police that he had been receiving threats for a week. Imprisoned in 2004 for 6 months, Ghoul has often written about scandals involving public figures in the city of Djelfa and was the target of several defamation lawsuits.

[Al-khiyal]

L'Algérie déplore la résurgence de coups d'Etat en Afrique

Medelci denounces coups in Africa

January 7, 2009 -- Algeria deplores the resurgence of coups in Africa and supports the policy pursued by the African Union (AU), AFP quoted Foreign Minister Mourad Medelci as saying on Monday (January 5th). Speaking in a radio interview, Medelci expressed hope that Mauritania would restore constitutional order.

[Al-khiyal]

Des lycéens collectent des fonds pour les victimes de Ghaza

Mercredi 7 Janvier 2009 -- Des élèves du lycée « Mouloud-Kacem » d’Aïn El Turck ont pris l’initiative d’organiser une collecte de fonds au profit des populations de la ville palestinienne de Ghaza, victimes d’une barbarie sauvage. La somme collectée sera versée dans un compte spécial ouvert à cet effet. Parallèlement à cette opération d’aide financière, des actions de sensibilisation seront organisées à travers les établissements scolaires de la daïra.

[Al-khiyal]

Appel au don de sang au profit des Palestiniens

Algerians donate blood in solidarity with Gaza victims

January 8, 2009 (afrol News) -- Large crowds of citizens are reported to have today flooded into the places destined for the blood donation operation for Gaza victims, initiated by the Algerian health ministry in the capital Algiers, local reports have said.

The state news agency quoted the health minister, Said Barkat, during the launch of the operation near Algiers Grande Poste as saying "The Algerian nation has always been marked by its high sense of patriotism and nationalism during hard ordeals and its unchanging support for oppressed peoples."

Minister Barkat is also said to have recalling other painful moments during national and international catastrophes, like inundations, earthquakes and the war on Iraq, saying during that time the Algerian people displayed unwavering solidarity with the populations hit and with the Iraqi people.

In other developments, in solidarity with the Gaza assault victims, the official news agency also reported that some three million letters by Algerian children to the United Nations Secretary General and UNICEF Executive Director are planned to be sent at the initiative of the National Foundation for the Promotion of Health, and Development of Research (Forem) so as to stop the Israeli assault on Gaza. "We, Algeria’s kids, are dismayed by the Israeli aggression against Gaza. We ask you to demand respect by Israel of the International Convention of Children’s Rights," wrote Algeria’s children in their respective letters, quoted by the Forem in a release issued today.

Several other sectors of the Algerian peoples have also sounded messages of solidarity and appeals for the stopping of the assault, calling on the international community to find reason for intervention.

Israel launched its week long assault on Gaza claiming counter-terrorism where scores of people and especially civilians have been killed. Cease-fire initiatives and messages of pleas for the end of violence have been commenced from all corners of the globe.

[Al-khiyal]

Explosion d’une mine à Bouira :
Une femme âgée grièvement blessée

[Al-khiyal]

Louisa Hanoune defie les autorités :
Elle tiendra son sit-in aujourd’hui à Alger

Les manifestants mécontents :
Hanoune absente du rassemblement auquel elle a appelé

Jeudi 8 Janvier 2009 -- Mme Louiza Hanoune s’est absentée du rassemblement auquel elle a appelé à la place des Martyrs pour exprimer leur soutien au peuple Palestinien et pour appeler à annuler l’interdiction de l’organisation des marches pacifiques, alors qu’Ali Benhadj était au rendez-vous.

Dans une déclaration à El Khabar, la Secrétaire Générale du Parti des Travailleurs a justifié son comportement en déclarant qu’elle aurait participé à ce rassemblement s’il avait été autorisé. Elle a indiqué qu’elle est une responsable politique et qu’elle ne pourra pas se mettre dans une situation gênante en se faisant tabasser par des policiers ou par des citoyens. Interrogée sur son absence en dépit du fait qu’elle soit concernée, alors qu’Ali Benhadj y était présent, elle a répondu : « je n’ai appelé personne à m’attendre et ces citoyens ne sont pas venus pour moi ».

Il est à noter que les citoyens rassemblés au niveau de la place des martyrs se sont regroupés autour d’Ali Benhadj dès son arrivée et que les policiers ont été obligés d’intervenir pour les disperser et interpeller Ali Benhadj. Avant son arrestation, Ali Benhadj a exprimé son soutien de la cause Palestinienne et affirmé qu’il prendra part à tout rassemblement ou marche pour soutenir nos frères à Gaza et ce quelle que soit la partie qui l’organisera.

[Al-khiyal]

Algeria to gather three million signatures as support to Gaza

Trois millions de lettres d'enfants algériens pour soutenir ceux de Gaza

Jeudi 8 Janvier 2009 -- Les enfants algériens veulent marquer leur solidarité avec ceux de Gaza qui font face depuis le 27 décembre à l'invasion sauvage de l'armée israélienne. A l'initiative de la Fondation pour la promotion de la santé et le développement de la recherche (Forem), ils adresseront des lettres à l'Unicef et au Secrétaire général des Nations unies pour leur demander d'exiger d'Israël le respect des droits de l'enfant à Gaza.

«Nous, les enfants d'Algérie sommes consternés par l'agression israélienne contre Ghaza. Nous vous demandons d'exiger d'Israël de respecter la Convention internationale des Droits de l'enfant », écrivent notamment les enfants d'Algérie dans leur lettre, selon la Forem. « Nos enfants suivent des cours sur les droits de l'enfant depuis deux ans. Nous avons pris l'initiative d'envoyer cette lettre à l'Unicef et au secrétaire général des Nations Unies pour leur permettre d'exprimer leur solidarité avec les enfants de Ghaza », explique à toutsurlalgerie (tsa-algerie.com), le président de la Forem, le Professeur Mostefa Khiati. « Israël est signataire de la Convention internationale des droits de l'enfant et doit la respecter », souligne le Pr Khiati.

Les enfants d'Algérie pourront retrouver dans les prochains jours la lettre type à envoyer aux responsables des Nations Unies dans la presse nationale. « Nous avons demandé à des journaux de publier la lettre pour permettre à nos enfants de l'adresser à l'Unicef et au Secrétaire général des Nations Unies », ajoute le Pr Khiati. Objectif : envoyer trois millions de lettres d'enfants d'Algérie à l'Unicef et au Secrétaire général des Nations Unies. Le Pr Khiati souhaite également la participation des enfants algériens de l'immigration à cette opération. Rappelons que l'invasion israélienne de Ghaza a fait plus de 700 morts dont 215 enfants et qu'on continue d'enregistrer de nouvelles victimes.