News from Algeria 2009

[Al-khiyal]

Elle dépose un milliard de centimes pour sa candidature
à la vice présidence de l’Union Internationale des huissiers de justice :
La chambre algérienne des huissiers de justice menace d’isoler les non contribuables

Samedi 22 Août 2009 -- La chambre nationale des huissiers de justice a déposé, la semaine dernière, une enveloppe financière estimée à 1 milliard de centimes près du receveur du trésor de l’union internationale des huissiers de justice. Une procédure qui s’inscrit dans le cadre de l’accomplissement du dossier de sa candidature pour devenir membre du bureau exécutif de cette institution internationale, au congrès prévu le mois de septembre prochain à Marseille, en France. Le président de la chambre nationale des huissiers de justice, M. Mohammed Chérif, ont réussi à obliger environ 1 800 huissiers de justice à verser leurs contributions annuelles retardées. Le délai des versements a expiré la semaine dernière. M. Mohammed Chérif a, dans ce cadre, menacé ceux qui ne régleront pas leurs contributions à être rayés définitivement de cette profession. Il est à noter que les lois de l’Union Internationale exigent une contribution estimée à 50 euros, soit l’équivalent de 6 500 dinars algériens. L’Algérie cible la vice-présidence de cette institution, qui est présidée actuellement par la France, vu le nombre de huissiers de justice Français adhérents dans cette dernière. L’Algérie vise également à annuler une bande de la charte internationale, qui comptabilise le nombre des voix de chaque pays par rapport au nombre de ses adhérents. Le président de la chambre nationale des huissiers de justice a affirmé, dans ce cadre, que l’Algérie a été largement soutenue par un nombre d’institutions similaires arabes et africaines.

[Al-khiyal]

Les syndicats autonomes n’ayant pas encore réagi :
La FNAPE salue la nouvelle réglementation scolaire

Samedi 22 Août 2009 -- La Fédération nationale des associations des parents d'élèves (FNAPE) a salué, jeudi, à Alger, la nouvelle réglementation proposée par le ministère de l'Education nationale, concernant le week-end et le prolongement de la durée de l'année scolaire de 27 à 35 semaines (tous cycles confondus). Le ministre de l'Education nationale, M. Boubekeur Benbouzid a affirmé, lord d'une journée de concertations avec la FNAPE, que le ministère et la Fédération ont convenu de réduire la durée des cours de 60 mn à 45 mn et de prolonger l'année scolaire jusqu'au 4 juillet, outre la consécration du vendredi et du samedi (week-end) comme journées de repos, en sus du mardi après-midi.

[Al-khiyal]

Les syndicats de l’éducation demain chez Benbouzid

Samedi 22 Août 2009 -- Même si tout est presque tranché avec la Fédération nationale des associations des parents d’élèves jeudi dernier, le ministre de l’Education nationale recevra demain les différents syndicats de son secteur pour rediscuter du nouveau calendrier scolaire compte tenu du nouveau week-end. La réunion s’annonce déjà houleuse. La question des 45 minutes par séance au lieu de 60 minutes ne semble pas faire l’unanimité. De même pour les vacances d’une semaine que l’UNPEF propose au mois de mai ainsi que l’organisation de l’examen du BEM le 20 juin qui pourrait retenir les enseignants au-delà du 4 juillet.

[Al-khiyal]

Un enfant de 8 ans meurt de méningite à Oran

Samedi 22 Août 2009 -- Un cas de décès par méningite a été déclaré, jeudi, à l'hôpital de Aïn El-Turck, selon la direction de la Santé et de la population de la wilaya d'Oran, citée par l'APS. Il s'agit d'un garçon de 8 ans, qui avait rendu l'âme mercredi à l'établissement hospitalier de cette ville côtière, et déclaré jeudi par le service d'épidémiologie du secteur sanitaire d'Aïn El-Turck, a-t-on précisé de même source. À cet effet, des mesures préventives de prophylaxie ont été pris par les services spécialisés pour faire face à une éventuelle propagation de cette maladie, notamment dans l'entourage de l'enfant décédé. Ce cas de mortalité par cette maladie virale est le premier du genre à déplorer, cette année, dans la wilaya d'Oran, a-t-on affirmé. Le nombre de cas de méningite a connu ces dernières années une baisse. La direction de la Santé de wilaya d'Oran recense, chaque année, une moyenne de 300 cas de cette maladie à déclaration obligatoire. En 2008, 293 cas de méningite, dont 58 cas à liquide purulent, ont été recensés et aucun décès n'a été déploré, alors qu'en 2007, pas moins de 394 cas de méningite ont été enregistrés, dont six (6) cas de méningo-encéphalite. La majorité des cas ont été notifiés dans les quartiers à forte concentration de population : Bir El-Djir, Carteaux et Emir Khaled.

[Al-khiyal]

Fils de général… juste pour rigoler !

Samedi 22 Août 2009 -- Parce qu’il croyait que la qualité de « w’lid général » était le sésame de tous les problèmes, le jeune D. B., Algérien, vivant au Texas, aux Etats-Unis, a cru bon d’en user… au Sheraton de Club des Pins ! Parfois ça marche. Parfois non. L’affaire a été traitée mardi au tribunal de Chéraga et rapportée par Ennahar. L’accusé, 20 ans, marié et père d’un enfant, jouit de la double nationalité algéro-américaine. Le jeune homme arrive pour les vacances d’été début juin à Alger des Etats-Unis où il est installé. Il passe quelques semaines chez un parent à lui avant de décider de louer une belle chambre à l’hôtel Sheraton-Club des Pins. Tout se passe bien pour notre jeune touriste du Texas… Jusqu’au moment fatidique, le 11 août dernier, où il faut passer à la caisse au niveau de la réception de l’hôtel. Là, le jeune homme se rend compte qu’il lui manque dans les 30 000 DA pour honorer la totalité de sa lourde facture. Sans paniquer, il demande aimablement aux souriants réceptionnistes de lui rendre son passeport afin d’aller à la banque et retirer ainsi la somme restante. Que nenni ! Les sourires se crispent des deux côtés. Le jeune Texano-Algérien doit vite réfléchir. Et comme ça, il se lâche : il se présente comme le fils d’un général de l’armée… « Attendez juste un moment s’il vous plaît », ont calmement répondu les réceptionnistes. En fait, c’était juste le temps d’appeler la police à la rescousse pour appréhender D. B. ! Devant le tribunal, le jeune accusé a expliqué qu’il voulait juste quitter les lieux pour pouvoir aller à la banque. Il n’aurait, selon ses dires, inventé cette histoire de filiation que pour faciliter les choses. Il avait beaucoup entendu parler d’un général de la région d’où est natif son père. L’accusé va même jusqu’à déclarer qu’il ne s’agissait que d’une « blague », argument repris tout de suite par son avocate. Cela n’a pas trop fait rire l’avocat du Sheraton : il exige 50 000 DA d’amende à l’encontre du jeune homme ! Pour l’avocate de la défense, il n’y avait aucune intention criminelle et il aurait été en fait impossible que les agents de l’hôtel le croient puisqu’il pouvait vérifier son identité sur son passeport qu’ils détenaient. Le verdict sera bientôt prononcé.

[Al-khiyal]

'Pirate' in Arctic Sea mystery had been 'dead' for three years

August 22, 2009 -- The story so far has resembled an over-egged John Le Carre plot, featuring everything from pirates and drug smuggling through to rumours of Russian Mafia feuds and secret plutonium shipments. Yet after two weeks at the centre of world attention, the mystery of the Arctic Sea cargo ship now looks like being deprived of one key element of a good spy thriller - a satisfactory ending that explains it all. Details emerged for the first time this weekend of the men accused of carrying out the hijacking, who were held last week after the Russian navy surrounded the ship off the coast of West Africa. But rather than solving the mystery, the arrests have merely thickened the plot, with the eight suspects who appeared before a Moscow court resembling neither an elite criminal gang, nor the group of harmless "ecologists" whom they claim to be. One is a metal worker, another is a builder - and a third is believed to be a fisherman whose family feared he had drowned at sea three years ago. The family of Andrei Lunev have told how they got the shock of their lives when they turned on Russian TV to see a man with the same name and vaguely similar appearance identified as a prisoner on a Russian military aircraft. "I saw him and mother saw him, it is an older person but it matches with Andrei, everything matches, like the fact that he is a fisherman," said Mr Lunev's aunt, Tatyana Altavil, from Kursk province, near Russia's border with Ukraine. "If we knew his date of birth, or his patronymic name, then we could say for sure." Her nephew, who had left Kursk after getting in trouble for brawling, is currently registered on a missing persons website, which states: "Looking for Andrei Vladimirovich Lunev. Worked in Petropavlvsk-Kamchatka on a fishing ship. Disappeared when the ship turned over 18/08/06." They were initially told by officials that he had drowned when his boat, the Pelagial, had capsized. But they later learned that he had possibly quit the crew the day before after a quarrel with his boss - and what has happened to him since remains a mystery. Ms Altavil said that last year Mr Lunev's mother, who is deeply religious, even consulted a monk in a monastery in a bid to find out where he was. "As there was no persuasive explanation that he was listed as dead, she got a prediction from a monk, who said look in Estonia and the Baltic states". The monk's prediction appears to have been true, although none of his family quite expected him to resurface in such dramatic fashion.

The latest twists to the tale, however, do little to shed any further light on on exactly what went on aboard the ship, which was apparently hijacked after departing from Finland on July 21. Officials have said the hijackers demanded a $1.5 million ransom and threatened to blow up the freighter if their demands were not met. But Russian and European maritime experts have cast doubt on the ransom reports, and speculation has grown that the freighter was carrying contraband cargo, possibly weapons or drugs. The speed with which the Russian navy apprehended the ship, and the trail of false information that was fed to the media, has fuelled theories that it might have been carrying an illicit cargo for the Kremlin - possibly an embargo-breaking shipment of arms or nuclear fuels to another country. Some believe that it may have been fitted with secret cavities during repairs made in the Russian port of Kaliningrad - a notorious Baltic smuggling enclave. What now seems increasingly likely, though, is that the truth will never come out. Crew members have told Russian news reporters that they have been told not to disclose "state secrets", while well-informed Russian marine journalists have said they are now wary of commenting further on the case. And the explanations proffered by the alleged pirates have raised more questions than they answer. When quizzed on Russian state TV last week, Mr Lunev said he was working with an ecological group, who approached the Arctic Sea for help when their own inflatable ran out of petrol. But when asked what the group's name was, he answered: "I don't know. It was some private organisation." Even the suspects' extensive tattoos - normally a reliable guide to identifying different sub-tribes of the Russian Mafia - have caused bafflement. "It is clear they are not our criminals, said Alexander Sidorov, the author of the Russian Criminal Tattoo Encyclopaedia, after examining TV footage.

[Al-khiyal]

Prévisions climatiques en ce début de ramadan :
La météo plus clémente que la mercuriale

Dimanche 23 Août 2009 -- Les journées pour cette première semaine de ramadan s’annonce clémentes du point vue météorologique. C’est ce qui ressort du bulletin publié par l’Office national de météorologie sur son site. Ainsi, les journées d’aujourd’hui et de demain seront partiellement nuageuses dans pratiquement toutes les villes côtières et globalement ensoleillées sur le reste du pays. Ainsi, les prévisions pour la journée d’aujourd’hui annoncent d’une manière générale un temps dégagé sur les régions nord du pays, même s’il sera précédé d’une brume matinale accompagnée de quelques nuages bas près des côtes. Sur les Hauts Plateaux de l’Est, les prévisions de l’ONM indique des formations nuageuses avec des foyers orageux pouvant affecter les régions côtières, et ce en fin de journée ou en soirée. «Les vents seront d’est à nord-est modérés en général près des côtes et variables faibles vers l’intérieur», est-il expliqué dans ce bulletin qui précise que quelques rafales de vent accompagnées d’orages vers les régions de l’Est seront également enregistrées. Concernant la mer, elle sera peu agitée à parfois agitée. Pas contre, le temps sera voilé dans le Sud-Ouest et des passages nuageux seront au rendez-vous dans le nord de l’Oasis (région de Biskra), avec développement de foyers orageux. De l’extrême Sud vers le Hoggar/Tassili, il y aura des nuages et l’on enregistrera par moment des orages. Ailleurs, le temps sera dégagé et les vents seront modérés à parfois assez forts avec quelque vents de sable au sud du Sahara central. Pour la journée de demain, les régions du Nord connaîtront des passages nuageux avec foyers orageux vers les régions de l’Est, alors que les régions du Sud seront caractérisées par des formations nuageuses, notamment sur l’extrême Sud, le Hoggar/Tassili et le Sud-Ouest (régions de Béchar), avec développement de foyers orageux. Enfin, les températures varieront entre 22 et 32 ° C dans le Nord et 24 et 39 ° C dans le Sud.