News from Algeria 2009

[Al-khiyal]

World Bank, IMF to resume Mauritanian operations

September 6, 2009 -- An International Monetary Fund (IMF) delegation will visit Mauritania next week to discuss resuming the IMF and World Bank funding programmes frozen after the August 2008 coup, Journal Tahalil reported. The revival of relations between Mauritania with its development partners, including the EU, the African Union and Arab League, follows the agreement reached last June in Dakar.

[Al-khiyal]

Four African countries draw up anti-terror plan: sources

BAMAKO, September 6, 2009 — Military leaders from four countries in Africa's Sahel belt bordering the Sahara desert have worked out a plan for jointly tackling terrorism and cross-border crime, sources in Mali said Sunday. Representatives from the armies of Algeria, Mali, Mauritania and Niger wrapped up their talks in Algeria on Sunday, the sources said. "We have just wrapped up the details of a 'technical' plan that will allow our armies to work together to fight against terrorism and crime in the Sahel," a military official in Bamako told AFP. "We agreed with Algeria, Mauritania and Niger to rid our (Sahel) zone of terrorism and banditry," a Malian diplomat said. Algeria shares a border with the three other countries and its security forces are under pressure from attacks by Islamist militants who claim to belong to Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQMI). Several foreign nationals have also been kidnapped or detained in Mali and Niger in the past few months in operations also claimed by AQMI. In Mauritania on August 8, a young suicide bomber blew himself up outside the French embassy in Nouakchott, slightly injuring two French paramilitary gendarmes and a Mauritanian woman. The Sahel region has also been the scene of trafficking and smuggling of all kinds by organised crime groups.

[Al-khiyal]

Stratégie de prévention contre la grippe porcine :
Les détails seront connus très prochainement

Lundi 7 Septembre 2009 -- Un communiqué du ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, sera rendu public dans les tout prochains jours et portera sur le détail du dispositif mis en place par les autorités sanitaires, à la veille de la rentrée scolaire 2009/2010 en Algérie. L’information a été livrée hier à Liberté, par M. Cherchali, membre du comité ad hoc du ministère de la Santé. Un comité chargé du suivi de l’évolution de la grippe porcine et qui a consacré notamment ses dernières réunions à l’action à mener durant la rentrée des classes, dans le cadre du plan national de préparation à la grippe A/H1N1). À la question se rapportant aux mesures décidées par le département de Saïd Barkat, en direction des hadjis, qui se rendront dans deux mois à La Mecque, notre interlocuteur a indiqué qu’“aucune nouvelle décision n’a été prise, en dehors de ce qui a été publié par la presse nationale”. M. Cherchali a néanmoins laissé entendre que cette question dépendra des décisions que pourrait prendre l’Organisation mondiale de la santé (OMS). En plus clair, contrairement à certains pays dont le tout dernier est le voisin tunisien, les autorités algériennes en charge du hadj 2009 ne déconseillent pas aux citoyens de se rendre aux Lieux saints, même si les risques de contamination sont réels. Avant-hier, le ministre des Affaires religieuses et des Waqfs, Bouabdallah Ghlamallah, s’est exprimé sur ce sujet, lors d’une rencontre de sensibilisation sur la grippe porcine, en déclarant que “les rites du hadj et de la omra ne seront pas annulés” cette année. Le ministre a même ajouté que les pèlerins se rendront à La Mecque dans des “conditions normales”.

Apparemment, M. Ghlamallah n’a pas trouvé de contradicteur et il est à se demander ce qu’il est advenu du communiqué du ministère de la Santé qui, en août dernier, recommandait “d’éviter de voyager dans des pays à forte endémicité de grippe A/H1N1”, sauf cas urgent, en notant qu’“une circulation virale étendue est notée en Palestine occupée et en Arabie Saoudite”. Le ministre des Affaires religieuses avait, auparavant, affirmé que le nombre des hadjis algériens, estimé à 36 000 personnes, ne sera pas réduit cette année. Et ce, en dépit de la décision prise, le 22 juillet 2009, lors de la réunion d’urgence des ministres de la Santé des pays arabes par les pays arabes (sous l’égide de l’OMS), qui empêche les personnes âgées de plus de 65 ans, les enfants de moins de 12 ans et les personnes souffrant de maladies chroniques de se rendre à La Mecque en général, pour limiter la propagation du virus.

La grippe porcine continue de susciter des inquiétudes partout dans le monde. Le virus H1N1 aurait tué quelque 1 800 personnes dans 170 pays, depuis son apparition fin mars 2009. Aujourd’hui, l’OMS redoute une recrudescence contagieuse cet automne. Concernant l’Algérie, le premier cas de grippe porcine a été enregistré au mois de juin, sur une ressortissante algérienne venue des USA. Le dernier bilan fait état de 43 cas de grippe A/H1N1 confirmés. Dans un communiqué daté du 6 septembre, le ministère de la Santé révèle que tous les 43 cas “ont évolué favorablement vers la guérison”. Il confirme de nouveau qu’il n’y a eu aucun décès ni “aucune forme sévère relevant de la maladie”. Il rappelle, en outre, les recommandations qu’il a déjà faites en matière d’hygiène et en direction des voyageurs. Le même ministère met à la disposition du public un numéro vert (appel gratuit) 30 30, ainsi qu’un site Web (www.sante.dz) pour des informations supplémentaires sur la maladie.

[Al-khiyal]

La fermeture des écoles n'est pas écartée

Lundi 7 Septembre 2009 -- Sur le plan sanitaire, le ministre de l'Education a fait état de deux plans, l'un préventif, et l'autre, qui peut être opérationnel en cas de propagation du virus AH1N1 en milieu scolaire. Benbouzid a affirmé hier, devant l'assistance, que le plan d'action préventif débutera à partir du premier jour de la rentrée scolaire. « Le cour inaugural portera sur la grippe AH1N1», a-t-il souligné. La coup d'envoi pour la rentrée scolaire sera donné cette année par le ministre de l'Education et celui de la Santé et de la réforme hospitalière. Le ministre a indiqué, en outre, que son département a prévu l'organisation d'un séminaire de formation des formateurs en coordination avec le ministère de la Santé et ce, au profit des médecins de santé scolaire et des chefs de service de la direction de l'Education, chargés de la santé scolaire. Benbouzid a également parlé de campagne de sensibilisation qui visera les élèves et leurs parents ainsi que la distribution de dépliants et spots de prévention qui seront élaborés par le ministère de la Santé. En cas de propagation de virus AH1N1, le ministère de l'Education a prévu un plan d'action opérationnel qui débutera par la fermeture des établissements scolaires. Parallèlement, le département de Benbouzid mettra en ligne tous les cours de l'ONEFD, et mettra à la disposition des élèves les évaluations interactives de révision pour le BEM et le BAC, sur internet. Le ministre a souligné, dans ce sens, que son ministère compte beaucoup sur le concours de la radio, la télévision et l'UFC, pour l'élaboration du programme des cours radiophoniques et télévisuels. Le ministre a également souligné que son département a prévu la constitution et l'installation de deux équipes pédagogiques pour chaque niveau (5 AP, 4 AM, 3 AS). Ces équipes devront, dans leur plan d'action, limiter la production des cours aux matières essentielles par niveau et filière.

[Al-khiyal]

Hold-up spectaculaire à Ouzellaguen (Béjaïa) :
Une bijouterie dévalisée en plein jour

Lundi 7 Septembre 2009 -- Une bijouterie située au lieu-dit Aghaladh, sur la route de l’ex-lycée de la ville d’Ouzellaguen, dans la wilaya de Béjaïa, a été attaquée et dévalisée, jeudi, par une bande de malfaiteurs qui a réussi à prendre la fuite après avoir pris des cabas pleins de bijoux ainsi que la recette du jour. Cette bande a agi dans l’après-midi de cette journée ramadhanesque au moment où le propriétaire de la bijouterie et son épouse s’apprêtaient à retirer de la vitrine les belles parures. Sortis de nulle part, trois individus ont fait irruption dans le magasin, sommant le couple de leur remettre tous les bijoux et la recette du jour. Tentant vainement de résister à ses assaillants, le bijoutier a fini par céder sous les coups. Les braqueurs ont finalement pris les cabas bourrés de bijoux et la recette du jour avant de prendre la fuite à bord d’un véhicule. Le commerçant s’est illico presto dirigé vers le commissariat de la ville pour alerter les services de sécurité et déposer une plainte. À noter que, selon des témoins oculaires, les trois assaillants avaient leurs complices à l’extérieur de ce commerce. Ces derniers se sont chargés de bloquer la rue informant les passants et les automobilistes qu’il s’agit tout simplement des séquences d’un film en tournage. Un fait qui renseigne que ce hold-up perpétré en plein jour dans une bijouterie à Ouzellaguen a été minutieusement préparé par cette bande de malfaiteurs. À rappeler que cette localité connaît ces derniers mois une recrudescence des vols et des agressions à tel point qu’il ne se passe pas un jour, depuis le début du Ramadhan notamment, sans qu’un fait de ce genre ne soit signalé. Le dernier méfait enregistré remonte à quelques jours lorsqu’une femme a été volée chez elle à Hellouane. Cette bande de malfaiteurs, qui agit impunément, soulève désormais des interrogations au sein la population de la vallée de la Soummam.

[Al-khiyal]

Le projet de loi sur la profession déposé au secrétariat général du gouvernement :
Signe de détente entre le ministère de la justice et les avocats

Lundi 7 Septembre 2009 -- Le nouveau projet de loi sur la profession d’avocat a fait l’objet, pour la première fois, d’un débat, jeudi dernier, dans le cadre d’une commission technique interministérielle. Le contenu de ce projet proposé par le ministère de la justice avait fait l’objet jusque-là de nombreuses controverses entre le ministère, d’une part, et l'Union des barreaux et les ordres régionaux d’autre part. Le président du bâtonnat national, maître Bachir Menad a tenu à féliciter, à cette occasion, la tutelle pour avoir déposé le projet de loi au secrétariat général du gouvernement après plusieurs mois de gel. Il espère également que le secrétariat général finira par déposer, à son tour, le projet sur la table du conseil des ministres pour le débattre et l’approuver dans les jours à venir avant de le passer au parlement. Pour rappel, le bureau de Ziari avait déjà affirmé, dans un communiqué rendu public mercredi dernier, que le projet de loi est inscrit, sur demande du gouvernement, dans la liste des projets qui vont être présenté durant la session de l’automne et dont les travaux ont débuté la semaine dernière. Menad a indiqué qu’il ne possède pas plus de détails sur les résultats de la réunion technique de jeudi dernier mais il a tenu tout de même à préciser que les informations officielles qu’il détient indiquent que la mouture finale du texte avait été adoptée par la commission mixte composée de représentants du ministère de la justice et de l'Union des barreaux tenue il y a 4 mois. Le bâtonnier a souligné qu’il s’agit de préserver la possibilité au ministre de la justice de décider de la création de nouvelles organisations régionales. Cette prérogative était dévolue aux avocats. Une autre réunion sera probablement tenue après le mois de Ramadan entre les représentants des avocats et le ministre de la justice pour discuter une nouvelle fois de ce projet de loi.

[Al-khiyal]

Affaire du juriste franco-algérien, Lazhar Bahloul :
La police judiciaire le soumis à un interrogatoire

Lundi 7 Septembre 2009 -- La police judicaire a soumis le juriste franco- algérien, Lazher Bahloul, résident en France, à un interrogatoire, suite à une plainte l’accusant de menacer le président du Conseil d’Etat, Mme. Fela Heni,. La personne en question est impliquée dans une affaire de foncier, dans la wilaya de Constantine, il a accusé la chambre administrative de falsifier les documents composant un dossier, qui a fait l’objet d’une disparition des bureaux de la cour. Dans ce sens, l’affaire du juriste franco-algérien, Lazhar Bahloul, continue de défrayer la chronique, ainsi une source judiciaire a déclaré à El Khabar que ce dernier est arrivé en Algérie, en provenance de la France, le 18 août dernier, répondant à une convocation de la police judiciaire, suite à la plainte déposée contre lui par le secrétaire général du conseil de l’Etat, M. Mohamed Guemati. C’est une plainte contre X, suspecté par la police de menacer l’instance judiciaire. Le juriste a répondu aux questions relatives à une fonctionnaire au niveau du secrétariat d’inscription, nommée Malika Aiche, rendue responsable de la disparition de deux dossiers. Par ailleurs, une source judiciaire a indiqué que la plainte déposée par le secrétaire général du conseil de l’Etat intervient après la lettre publiée par le juriste, le 2 juin dernier, dans laquelle il a relaté en détail les faites de cette affaire, « dont il est la victime ». L’affaire est liée à la résidence de son père, une affaire qui remonte aux années quatre vingt dix. Selon le juriste, la résidence de son père a été divisée par des hauts responsables. Malheureusement, ce dossier a été suspendu pendant 30 années, mais en janvier 2009, ce dernier a été informé de la perte du dossier. M. Lazhar accuse le président du conseil de l’Etat de la perte du dossier et l’incompétence dans la gestion de l’affaire.