Quand les voisins se disputent

[Al-khiyal]

Les valeurs d’antan se perdent :
Quand les voisins se disputent

Lundi 19 Avril 2010 -- Si un bon voisin est un vrai trésor, un mauvais voisin ne peut être qu’une calamité. Cette réalité amère tend à se généraliser. Il faut dire que les relations de voisinage ont connu beaucoup de changements. Manque de respect, vulgarités, nuisances sonores et d’autres problèmes caractérisent le quotidien des gens. Le voisin fait partie de notre existence. Il est censé être un membre de la famille. Et comme dit le proverbe algérien : «Il faut choisir le bon voisin avant de choisir sa demeure». Malheureusement, cela n’est pas le cas pour tout le monde. Les disputes entre voisins prennent des proportions alarmantes et, dans la majorité des cas, elles tournent au drame. «Les voisins d’autrefois partageaient les peines et les joies. Aujourd’hui, chacun vit dans sa coquille et ne cherche plus après les autres», déplore une vieille dame qui ne manque pas d’afficher son regret quant aux relations actuelles entre voisins. «Les gens ne se saluent même pas, c’est grave», déplore-t-elle. Et d’ajouter : «Ce phénomène tend à se propager dans les cités et n’a rien à voir avec notre éducation et notre religion. Le prophète (QSSSL) n’a pas cessé de rappeler au croyant de se comporter aimablement avec son voisin. Il le répétait souvent à ses compagnons. Il recommandait de partager son repas avec le voisin et si ce dernier doit s’absenter et laisser sa femme et ses enfants seuls à la maison, le voisin est tenu d’assurer leur sécurité.» Pour Sid Ahmed, «il faut juste se référer à la religion pour éviter ce genre de conflits». Et d’assurer qu’il a toujours entretenu de bonnes relations avec ses voisins. «Le voisin est sacré. Nous devons entretenir avec lui de bons rapports et lui prêter assistance en cas de nécessité. Mais, parfois, on a la malchance de tomber sur un mauvais voisin. Dans ce cas, nous sommes libres de prendre nos distances, sans couper brutalement et entièrement nos relations avec lui», souligne-t-il. Il faut dire qu’aujourd’hui les gens sont devenus complètement renfermés sur eux-mêmes, même s’il est admis qu’en Algérie il reste un petit peu de solidarité entre voisins. «Mais cela reste fragile», estime un sociologue. Pour ce père de famille qui réside en banlieue d’Alger, les gens sont de plus en plus agressifs. «Cela fait maintenant trois ans et demi que nous sommes propriétaires d’un appartement. Dès le départ, nous avons eu des soucis avec nos voisins. Au début, c’était un problème entre enfants, mais je n’ai jamais imaginé que cela pouvait tourner aux disputes», souligne Mohammed, la quarantaine, résidant dans un immeuble à Réghaïa. Et d’ajouter : «Je suis tellement fatigué de tous ces faux problèmes que, parfois, l’idée de vendre et d’aller ailleurs me caresse l’esprit. Car il n’y a rien de pire que les disputes entre voisins.»

[Al-khiyal]

إصابة 4 أشخاص في شجار بين عائلتين في عزابة

علمت ''الخبر'' من مصادر عليمة بأن شجارا نشب بين أفراد عائلتين بمنطقة فرفور في عزابة بشرقي ولاية سكيكدة، أدى إلى إصابة 4 أشخاص بجروح متفاوتة الخطورة تم نقلهم إلى مصلحة الاستعجالات للمؤسسة الاستشفائية محمد دندان بعزابة، فيما تم تحويل أحدهم على جناح السرعة إلى مستشفى ابن رشد بعنابة لخطورة حالته.

وحسب نفس المصادر فإن سبب الشجار يعود إلى خلاف حول قطعة أرض، وفور نشوب الشجار بين العائلتين، سارعت مصالح الأمن إلى عين المكان وفتحت تحقيقا حول ملابسات هذا الشجار.