Desertification: Environmental refugees

[Al-khiyal]

صور الأقمار الصناعية تكشف خطورة الظاهرة
75 بالمائة من الأراضي الزراعية الجزائرية عرضة للتصحر

صنفت الأمم المتحدة 75 بالمائة من مساحة الأراضي الفلاحية المخصصة لزراعة الحبوب في الجزائر ضمن المناطق المهددة بالتصحر. وتوقعت دراسة متخصصة أن تصبح الإقامة في بعض مناطق الصحراء الكبرى الجزائرية غير ممكنة بسبب ارتفاع درجة حرارة الأرض. وأشار تقرير اللجنة الاقتصادية الإفريقية التابع لمنظمة الأمم المتحدة إلى أن 97 بالمائة من مجموع مساحة الجزائر هي أراض جافة بالمقاييس المناخية الدولية، وأن أكثر من 400 ألف كلم مربع هي أراض شديدة الجفاف. وأوضح التقرير أن 40 بالمائة من مجموع مساحة الجزائر هي إما صحراء أو معرضة للتصحر. وتهدد الرمال المتحركة نحو 40 بالمائة من الأراضي الزراعية المروية، و75 بالمائة من المساحة المخصصة لزراعة الحبوب و84 بالمائة من مساحة المراعي.

وصنفت دراسة متخصصة لمنظمة دولية الجزائر ضمن 30 دولة تهدد الصحاري أراضيها الفلاحية، ضمن قائمة تضم 100 دولة عبر العالم. وتوقعت دراسة أوروبية استندت لصور قمرين صناعيين متخصصين في المناخ تابعين لفرنسا والولايات المتحدة الأمريكية، تواصل دورات الجفاف واستمرارها لفترات طويلة بصورة غير عادية في شمال إفريقيا .

وتعني هذه التقارير بأن الإنتاج الزراعي الجزائري سيتضرر كثيرا. وقد تنخفض المساحة المخصصة لإنتاج الحبوب سنة بعد أخرى. ما يعني استحالة رفع الإنتاج الوطني من المواد الغذائية ذات الاستهلاك الواسع.

وتشير ذات التوقعات إلى الأضرار الجسيمة التي قد تصيب قطاع تربية المواشي والأبقار في الجزائر، الذي يعول عليه للحد من التبعية الغذائية للخارج.

[Al-khiyal]

Rapid action required on desertification: Algerian minister

ALGIERS, November 24, 2010 — Rapid action is required to stem desertification in north Africa, a major environmental and economic threat in the region, an Algerian minister said on Wednesday. "The fight against desertification must take a greater place on the international community's agendas and financing," Rachid Benaissa, Algeria's minister for agriculture and rural development, was quoted as saying by APS news agency. Countries need to use all means at their disposal to prevent desertification, which is threatening a third of the planet, the minister said. Benaissa was speaking at the opening in Algiers of a regional centre for desertification prevention, a UN initiative. Benaissa also leads the African group of the UN Convention to Combat Desertification. The regional centre has an important role to play in co-ordinating anti-desertification efforts, Benaissa said.

[Al-khiyal]

[Al-khiyal]