Algeria's health sector, staff and conditions

[Al-khiyal]

L’ordre des médecins appelle au respect des lois :
« Le citoyen se tourne vers le privé car il n’a plus foi dans le public »

[Al-khiyal]

Le Conseil de la déontologie médicale de l’Ouest accuse le ministère :
« 1200 médecins exercent leur fonction en dehors de la loi »

Des médecins étrangers exercent illégalement en Algérie

[Al-khiyal]

"...In June 2004,the Mentally-Ill Children Assistance Association of Ghardaia benefited from funding
by the U.S. Forces Command in Europe through its military cooperation office at the U.S. embassy..."

U.S. embassy funds a psycho-pedagogy center in Ghardaia

[Al-khiyal]

Dimanche 25 novembre 2007 -- Une entreprise de biotechnologie spécialisée dans la production des kits de diagnostic moléculaires sera créée prochainement à Oran. Cette entreprise «ultra-moderne», première du genre en Algérie, est un projet 100% conçu par le département de biotechnologie de la faculté des sciences de l'université d'Oran, a indiqué hier le chef de ce département, Baba Ahmed Bey, en marge d'un colloque international sur les biotechnologies, organisé au complexe des Andalouses.

Baptisé «Wiratech», cette entreprise «start up» produira, entre autres, des produits utilisés dans les tests antérieurs aux greffes et transplantations d'organes, celui dit de la «compatibilité», a expliqué Baba Ahmed, précisant que le statut de l'entreprise est fin prêt. «Actuellement, on est en phase de test de nos produits chimiques. Notre laboratoire pourra amplement satisfaire le marché national. Mieux, nous comptons exporter nos produits vers des pays arabes et africains, ces mêmes produits que nous importons aujourd'hui», a ajouté le chercheur scientifique, déplorant par ailleurs les difficultés qui hérissent ce domaine en Algérie ainsi que le «vide juridique».

«Le sous-développement de notre pays dans ce créneau important est tel que des pays comme la Tunisie, le Sénégal et la Mauritanie ont pris une longueur d'avance sur lui, alors que son déphasage par rapport à l'Afrique du Sud est quasiment «irrattrapable», regrette-t-il. Ce colloque international s'inscrit dans une volonté scientifique mais hélas beaucoup moins politique, de se mettre au diapason du développement mondial en matière de biotechnologie», remarque le professeur Bekki Abdelkader, président du comité scientifique du Département de biotechnologie d'Oran et directeur de laboratoire. Ce département, créé en 2000, évolue depuis 2003 en partenariat avec l'Institut de recherche et de développement (IRD) de l'Université de Montpellier (France), avec lequel il s'est associé dans plusieurs projets de recherche. Une pléiade de chercheurs de cet institut français, conduite par son directeur Philipe Delajure, sont venus d'ailleurs participer à ce colloque.

Les professeurs français donneront également des cours aux étudiants de 3e et 4e années LMD du Département hôte et prendront part à une mission scientifique à la sablière de Mostaganem dans le cadre d'une étude visant la protection de ce site côtier en utilisant des méthodes à base bactériologique.

En quête d'un cadre en haut lieu pour élargir et renforcer leur partenariat scientifique, les deux instituts n'ont de cesse de courtiser les politiques algériens et français. Il faut dire que leur appel a trouvé moins d'échos en Algérie qu'en France. Alors que les scientifiques français se félicitent de l'attention dont ils font part par l'ambassade de France en Algérie, leurs confrères algériens se disent déçus.

Bientôt la création d'une entreprise de biotechnologie

[Al-khiyal]

U.S. embassy funds a psycho-pedagogy center in Ghardaia

Dimanche 25 Novembre 2007 -- Dans le cadre de la coopération humanitaire entre l’Algérie et les Etats-Unis d’Amérique, l’ambassadeur Robert Ford a présidé, à Ghardaïa, la cérémonie d’inauguration du nouveau centre psychopédagogique intégré pour la prise en charge des retardés mentaux de la région, en présence des autorités locales et des membres de la société civile. Bâti sur un terrain de 600 m2, le centre peut accueillir jusqu’à 100 places pédagogiques et intervient sur tous les aspects d’assistance, à savoir l’assistance psychologique, pédagogique et de formation.

Le personnel de soutien comprend, notamment, des médecins, des formateurs et des pédagogues.

Fonctionnant depuis le mois de septembre dernier, ce centre a une portée humaine et sociale importante, selon M. Saïd Tazebinte, le président de l’association d’aide aux handicapés mentaux. Rappelons que pour la construction et l’équipement de ce centre, l’association d’aide aux handicapés mentaux de Ghardaïa a bénéficié, en juin 2004, d’un financement à hauteur de 650 000 dollars de la part du Commandement des forces américaines en Europe, à travers le bureau de la coopération militaire de l’ambassade des Etats-Unis à Alger.

L’ambassadeur américain inaugure un centre psychopédagogique à Ghardaïa

[Al-khiyal]

Affaire des enfants circoncis à Khroub (Constantine) :
Le verdict sera rendu le 28 novembre

Jeudi 29 Novembre 2007 -- Le verdict tant attendu de l’affaire des enfants circoncis a été rendu, hier, par le tribunal d’El-Khroub, à Constantine. Quatre personnes, poursuivies pour négligence et faute professionnelle, étaient au banc des accusés dont deux chirurgiens et deux techniciens de la santé au CHU Ibn-Badis de Constantine. Deux mis en cause, à savoir les deux chirurgiens, ont été condamnés à une peine de quatre mois de prison avec sursis et une amende de 5 000 dinars chacun. Les deux techniciens de la santé ont, quant à eux, bénéficié de l’acquittement. Il est à signaler que le procureur de la République avait requis, lors de son réquisitoire le 14 novembre dernier, une peine d’une année de prison ferme, assortie d’une amende de 20 000 DA à l’encontre des quatre mis en cause. Ces derniers ont, rappelons-le, été suspendus de leurs fonctions pendant six mois, juste après le drame qui a frappé les familles de 9 enfants, parmi une cinquantaine d’autres circoncis durant le mois de Ramadhan de l’année 2005. Cette circoncision collective, organisée dans une école primaire à l’initiative de la mairie d’El-Khroub, va très vite tourner au drame. Sur les neuf victimes qui, faut-il le souligner, sont toujours sous contrôle médical, six souffrent encore du problème du gland, alors que trois autres ont pu récupérer leur verge grâce à la chirurgie plastique. Selon le professeur Hantala, qui s’est déplacé à Constantine pour opérer les victimes de la circoncision collective, l’amélioration de l’état de santé de ces enfants est sérieusement mise en doute.

Affaire des enfants circoncis d’El-Khroub à Constantine :
4 mois de prison avec sursis pour deux chirurgiens

[Al-khiyal]

December 2, 2007 -- According to an investigation conducted by the national Gendarmerie in conjunction with the Environment Ministry, the enormous chemical or pharmaceutical refuse of hospitals and health centres constitutes a serious health hazard for the Algerian population and for the environment as well.

A warning report was drawn up in the wake of a field investigation carried out by a team of environmental specialists who made a fact-finding tour of the hospitals of Mustapha Bacha, Beni Messous, Parnet of Hussein Dey, Maillot of Bab El Oued and 14 other health centres in Algiers province.

The inquiry revealed that these hospitals and health centres are not endowed with the required equipment and special machines like up-to-date incinerators to get rid of their daily refuse without negatively impacting on the population’s health and on the environment.

The investigation also brought into focus the nefarious repercussions of the manifold chemical substances thrown out daily by hospitals into the sewerage system leading to the high pollution of rivers and the seashore, particularly during the summer season.

This disquieting situation has, so far, gone unheeded despite the strict environmental law n°10-03, article 9 of which firmly prohibits such damaging practices as part of the authorities’ declared endeavour to safeguard and to promote the environment in Algeria.

However, the full implementation of this environment-friendly legislation has remained, up to now, in limbo because of lingering red-tape and bureaucratic hurdles.

Hospital refuse endangers the population’s health, an inquiry says