Journalisme scientifique :

[Al-khiyal]

Journalisme scientifique :
Les premiers diplômés arrivent

Samedi 5 Avril 2008 -- La corporation de la presse écrite est renforcée par l’arrivée des premiers diplômés en journalisme scientifique. Quatre étudiants viennent de soutenir leur thèse de magistère les dimanche 30 et lundi 31 mars dernier à l’université Saâd Dahlab de Blida. Cet événement s’est déroulé en présence d’une assistance profane et peu nombreuse, malgré le caractère exceptionnel de l’événement. La formation en journalisme scientifique a été initiée en 2006 par l’université de Blida. Elle est parrainée par Mme Mimoune, ancienne rectrice. C’est le seul établissement, à l’échelle maghrébine, à assurer cet enseignement. Ce dernier est assuré en partenariat avec le département des sciences de l’information de l’Université d’Alger et une partie française représentée par l’université de Lille I ainsi que la prestigieuse Ecole supérieure de journalisme (ESJ) de Lille. Le professeur Bernard Maitte, responsable du côté français de la formation, a été membre du jury des quatre soutenances. Il se dit « très satisfait du travail présenté par les étudiants » et ajoute que « certains articles sont publiables même en France, dans des revues de dimension internationale ».

Les candidats à la formation – huit pour la première promotion et sept pour la deuxième – sont titulaires de diplômes de graduation dans différentes spécialités scientifiques. Ils reçoivent un enseignement scientifique en histoire des sciences et une formation aux techniques journalistiques. A l’issue de la première année, les étudiants préparent une revue sous la houlette de Fréderic Baillot de l’ESJ. Durant l’été, ils sont accueillis dans des rédactions pour y suivre un stage d’imprégnation. La deuxième année, les étudiants doivent préparer leur mémoire qui consiste à étudier un sujet d’une manière journalistique. Ce dossier doit comporter un article de fond, des papiers d’angles, des interviews, des portraits ainsi que des brèves. Ce travail est réalisé sous forme d’une revue et soutenu publiquement devant un jury.

Pour rappel, le journalisme scientifique est différent de la vulgarisation. Le journaliste scientifique a pour objectif d’informer en traitant des nouveaux résultats scientifiques ou des sciences en rapport avec l’actualité. La vulgarisation a pour but de mettre la science à la portée du grand public. En Algérie, il y a lieu de signaler le manque flagrant de revues scientifiques. Certains quotidiens disposent de pages spécialisées ou de rubriques scientifiques. Mais ceci reste encore insuffisant. Ces quatre pionniers peuvent s’enorgueillir d’être les premiers journalistes scientifiques diplômés de l’université algérienne. Souhaitons-leur la bienvenue dans le monde de la presse.

[Al-khiyal]

Two French-language journalists win $60,000 grants

OTTAWA, February 6, 2009 -- The International Development Research Centre (IDRC) and the Agence Science-Presse (ASP) are proud to announce the granting of two science journalism awards. The recipients are Marie-Josée Richard, a Québec journalist, and Fatiha Chara, an Algerian journalist.

These awards allow young, up and coming, journalists to work in the developing world, to gain hands-on experience at covering stories in developing countries. They also make possible the building of new professional and personal friendships with local journalists that will help them throughout their careers. The two recipients will each receive $60,000 for a work-study program of approximately six months, three of which will be spent at the Agence Science-Presse, and three to carry out a personal project.

During the past few years Marie-Josée Richard has worked with several media organizations, clearly demonstrating her eclectic interests and insatiable curiosity. Her favourite topics, however, are social issues related to science, health, and the environment. Now Brazil has called to her. She will fly there in January 2009 to report on the environment in this vast South American country.

Fatiha Chara is an Algerian radio journalist and correspondent for a Lebanese environment and sustainable development magazine in Beirut. Her reporting project will bring her to Sudan where she will focus on how food security helps the rural economy of this country and, in particular, women's contribution to local development.

In addition to these two awards for French-speaking journalists, IDRC will also fund two awards for English-speaking journalists this year, one of them in partnership with SciDev.Net, a Web portal that facilitates developing-countries' access to scientific information. The recipients of the English-language awards will be announced in the coming months.

[Al-khiyal]

Journalistes scientifiques :
Les derniers diplômés !

Vendredi 3 Juillet 2009 -- Huit nouveaux journalistes scientifiques s’ajoutent aux sept déjà formés en 2008. Ils viennent de soutenir avec brio leurs mémoires de magistère à l’université Saâd Dahlab de Blida. Du samedi 27 au mardi 29 juin dernier, ils se sont succédé à la tribune de la salle Ghris Hocine pour exposer leurs travaux. Différents sujets ont été traités : des déchets du BTP à ceux des activités de soins, en passant par la mise à niveau des PME et la démocratisation de l’internet en Algérie, sans oublier l’enseignement de l’environnement et du développement durable à l’école. La mobilisation des eaux de surfaces en milieu steppique, la revalorisation du blé dur local, la plaine de la Mitidja : constat et évolution ont aussi fait l’objet de travaux. Les différents jurys ont été unanimes à reconnaître la qualité des travaux et des exposés présentés par les candidats. Cette fournée est la dernière. En effet, cette formation, initiée par l’ancienne rectrice, le professeur Nadia Mimoune, fruit d’une coopération entre l’université de Blida et une partie française représentée par l’université des sciences et de la technique de Lille (USTL) et l’Ecole supérieure de journalisme de Lille (ESJ), ne sera pas reconduite. Le professeur Naceur Mohamed Wahib, enseignant spécialisé en environnement à Blida, ayant participé à cette formation, regrette cette mise à mort à l’instar de ses autres collègues enseignants. Il lui souhaite une renaissance très rapide. M. Maitte, professeur habilité à l’USTL, estime que les travaux qu’il a eu à juger sont de la même qualité que ceux présentés par leurs étudiants à Lille. Pour lui, « ce noyau de journalistes scientifiques devrait continuer à aller de l’avant dans ce domaine. » M. Baillot, de l’ESJ, ajoute que « des graines ont été plantées en Algérie ». Il souhaite que « leurs fruits soient récoltés très prochainement ». Pour rappel, Blida était le seul établissement universitaire à l’échelle maghrébine à proposer cette formation. Quel sera le devenir du journalisme scientifique en Algérie et de ces nouveaux journalistes ? Dans le cadre du système LMD, verra-t-on la naissance d’un mastère en journalisme scientifique ?