Rituels algériens, de Marie Virolle

[Al-khiyal]

Rituels algériens de Marie Virolle

L'Algérie a une riche tradition orale et rituelle, particulièrement représentative du domaine culturel arabo-berbère où des traits symboliques et cosmogoniques du vieux fonds méditerranéen se mêlent à l'héritage islamique. A l'heure de la modernité, l'éventail des rites et de leurs référents s'est adapté à des réalités sociales, politiques et économiques nouvelles, parfois conflictuelles et violentes. Rituels des âges de la vie, fêtes musulmanes, sacrifices calendaires, rites de l'eau ou du seuil, festivités nuptiales, divination, soins magico-religieux, gestion de la mort... tous ces épisodes rythmant le temps socio-sacral sont redécouverts dans cet ouvrage qui nous fait rencontrer un autre visage de l'Algérie.

[Al-khiyal]

Gestes d'Algérie de Marie Virolle

Redécouvrir une société à travers ses gestes, tel est le propos de cet essai. Il convie à un voyage algérien peu commun - textes et images à l'appui - dans des univers domestiques, festifs, érotiques, rituels, ludiques, où le corps en acte se déploie. Le corps est mémoire vive de l'expérience individuelle et collective. Souvent à son insu, il met en scène, en même temps que ses émotions et son efficace, des rythmes, des sens, des étymologies, des croyances, des représentations, qui lui viennent parfois de loin... Gestes de maternage, gestes de deuil, gestes de danse, techniques du pétrissage, gestes du discours livrent leurs codes. Etayée par une longue observation de terrain, cette lecture de la gestuelle algérienne se situe au croisement des pratiques sociales et des phénomènes de langue ou de pensée, dans un espace-temps culturel qui oscille entre le réel et le figuré.