Haroun Rachid n'est plus

[Al-khiyal]

Décès de Rachid Haroun :
Le cocompositeur de Qassamen s’en va

Lundi 24 Mai 2010 -- Haroun Rachid, célèbre musicologue algérien, s’est éteint samedi 22 mai à l’âge de 78 ans des suites d’une longue maladie. Hospitalisé depuis le début du mois en cours au CHU de Bab El-Oued, Rachid Haroun est l’une des figures musicales les plus prestigieuses de notre histoire qui s’est vu, comme tant d’autres, abandonné face à sa maladie dans l’indifférence des autorités concernées. Né en 1932 à Belouizdad, Rachid Haroun avait fait l’école indigène Olivier, sise allée des Mûriers, où il avait décroché le certificat d’études en 1945. Il fut initié à la musique dès son adolescence grâce au concours du professeur et violoniste franco-italien Ferdinand Ribera. Il accéda en 1945 à l’annexe du conservatoire de Paris qui se trouvait à l’actuelle place des Martyrs. Rachid Haroun était surtout connu pour avoir fait les arrangements musicaux de l’hymne national algérien Qassamen. Il avait aussi contribué à l’épanouissement de la scène artistique algérienne pendant l’occupation française en créant, en 1959, l’orchestre national des variétés. Après l’indépendance, il a été l’initiateur de la création des orchestres de variétés dont les plus prestigieux sont Nassim, Min dimaï el-qoloub et Nachid el-amal, sans oublier l’Orchestre national symphonique, considéré à l’époque comme le deuxième en Afrique. Il s’était, par ailleurs, profondément engagé dans la lutte pour l’indépendance de l’Algérie. Il avait adhéré au mouvement révolutionnaire dès le déclenchement de la guerre d’indépendance et occupé ensuite le poste de chef de cellule de l’Organisation civile du Front national de libération. Arrêté par l’armée française en 1957, il avait passé deux années en prison avec plusieurs de ses confrères, dont Aïssat Idir, Messaoudi Zitouni, Sid Ali Abdelhamid, Tahar Chebouki et autre Ahmed Aroua. Libéré en 1959, il s’était consacré à la création musicale et à l’installation de divers organismes culturels, et ce jusqu’après l’indépendance. Il avait notamment réalisé plusieurs recherches sur la musique algérienne et occupé jusqu’à une date récente la chaire de professeur émérite au Conservatoire d’Alger.

[Al-khiyal]

الموسيقار الجزائري هارون رشيد في ذمة الله

انتقل الموسيقار الجزائري الكبير هارون الرشيد، أول أمس السبت بالجزائر العاصمة، إلى جوار ربه، عن عمر يناهز 78 سنة، إثر مرض عضال، حسبما علم لدى عائلته. تاركا وراءه إرثا فنيا إبداعيا ومسيرة نضالية جهادية.

هارون الرشيد من مواليد 30 جانفي 1932 ببلكور، تابع تعليمه بمدرسة الأهالي ''أوليفيي'' بطريق التوت، أين تحصل على شهادة التعليم الابتدائي سنة 1945، ليزاول دراسته إلى غاية القسم النهائي.

كما ولج المرحوم عالم الموسيقى بفضل مسابقة الأستاذ فاردينان ربيرا فرنسي ــ إيطالي، برع في العزف على الكمان، ما سمح له بالالتحاق بفرع معهد الموسيقى لباريس الذي كان يوجد في ساحة الشهداء حاليا. عند اندلاع الكفاح المسلح، انضم الراحل إلى الحركة الثورية ليصبح رئيس خلية للمنظمة المدنية لجبهة التحرير الوطني بالجزائر العاصمة. أوقف سنة 1957 من قبل الجيش الفرنسي، وزج به في السجن بمعية: مسعودي زيتوني وسيد علي عبد الحميد وطاهر شبوقي وأحمد عروة وعيسات إيدير وجرمان رابح.

وبعد إطلاق سراحه سنة 1959، أنشأ المرحوم هارون الرشيد الجوق الوطني للمنوّعات، ثم أجواقا أخرى بعد 1962 أشهرها ''نسيم'' و''من دماء القلوب'' و''نشيد العمال''. ساهم المرحوم في تلحين النشيد الوطني ''قسما''، كما كان أستاذا ممتازا بمعهد الموسيقى للجزائر.

[Al-khiyal]

بحضور عدد من أصدقائه ورفاق دربه
الوسط الفني يودع جثمان شريف قرطبي ويترحم على هارون الرشيد

نظم الديوان الوطني للثقافة والإعلام، صبيحة أمس، بقاعة ''الموفار'' في الجزائر العاصمة، وقفة ترحم على الموسيقار هارون الرشيد وكذا إلقاء النظرة الأخيرة على جثمان الموسيقار شريف قرطبي، وسط موكب مهيب حضره أهل الأخير، إلى جانب عدد من أصدقاء ورفاق درب الفقيدين. وبدت السيدة سلوى متأثرة كثيرا بهذا المصاب، قائلة: ''لقد كانا هرمين من أهرام الفن الجزائري الأصيل، لذا أنا متأسفة ومتألمة جدّا لرحيلهما، كما أنّني أغتنم هذه الفرصة لتعزية الأسرة الفنية الجزائرية، وأتمنى من الجيل الصاعد أن يحذو حذوهما ويقدّم أعمالا ترقى إلى مستوى تلك التي تركها الفقيدين''. ومن جهته أوضح الدكتور لمين بشيشي، أن ''اليوم تبدأ حياة الراحلين، نظرا للرصيد الثري الذي تركاه للمدونة الفنية الجزائرية، فهارون الرشيد كان آخر الكبار بالنسبة لعصره، كما أنه كان أحد الموقوفين إبّان الثورة التحريرية، ووهب نفسه لخدمة الفن الجزائري، من خلال أعماله الخالدة، على غرار النقرات الأولى لنشيدنا الوطني. أما الراحل شريف قرطبي صاحب رائعة ''من أجلك عشنا يا وطني''، فقد كان بدوره موسيقارا بأتمّ معنى الكلمة''. وعلى الصعيد ذاته، نوه الفنان محمد عجايمي، بالخصال الحميدة للفقيدين، فضلا عن مسيرتهما الفنية العطرة التي تستحق الوقوف عندها والترحّم عليها، باعتبارهما مدرستين عريقتين كوّنتا أجيالا فنية بكاملها.