Algeria.com Discussion Forum - Powered by vBulletin

+ Reply to Thread
Page 1 of 4 1 2 3 ... LastLast
Results 1 to 7 of 26
  1. 17th January 2008 01:13 #1
    mojo
    mojo is offline Registered User
    Join Date
    Mar 2004
    Posts
    46

    First Derja word/phrase?

    For those whose first language is not Derdja what was the first word/phrase that you learnt?

    Mine was ayitli - (dunno about the spelling). I think it means 'I'll call you'

    I heard it so much and I thought it sounded like 'heil hitler'
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 17th January 2008 12:56 #2
    Bent_Bladi
    Bent_Bladi is offline Moderator
    Join Date
    May 2005
    Location
    In da hood
    Posts
    7,136
    LOL!! heil hitler??!! omg

    um... i think "wesh raki" was my first phrase


    NEVER grow up
    Al Imran 147 - BE OPTIMISTIC!!
    your ≠ you’re
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 17th January 2008 13:50 #3
    gn4dz
    gn4dz is offline Registered User
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    545
    Quote Originally Posted by mojo View Post
    For those whose first language is not Derdja what was the first word/phrase that you learnt?

    Mine was ayitli - (dunno about the spelling). I think it means 'I'll call you'

    I heard it so much and I thought it sounded like 'heil hitler'
    lol
    ayitli means : Call me ...I'll call you : Dork (or doc) naayetlek
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 17th January 2008 13:53 #4
    Bent_Bladi
    Bent_Bladi is offline Moderator
    Join Date
    May 2005
    Location
    In da hood
    Posts
    7,136
    i remember hearing "dorka" for the first time.... DAMN was i confused...

    what does it mean again?? ()


    NEVER grow up
    Al Imran 147 - BE OPTIMISTIC!!
    your ≠ you’re
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 17th January 2008 18:47 #5
    gn4dz
    gn4dz is offline Registered User
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    545
    Quote Originally Posted by Bent_Bladi View Post
    i remember hearing "dorka" for the first time.... DAMN was i confused...

    what does it mean again?? ()
    lol confused again ...

    you are right Bent Bladi, you can say dork or "dorka", it's the same, it means ''now"

    so, for "I'll call you" it's more correct to say : oumbaad naayetlek (ba3deen not dorka )
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 17th January 2008 19:42 #6
    nesreen
    nesreen is offline Registered User
    Join Date
    May 2003
    Posts
    1,160
    Quote Originally Posted by Bent_Bladi View Post
    LOL!! heil hitler??!! omg

    um... i think "wesh raki" was my first phrase
    In my hometown , Oran , it is KIRAKI Wesh raki is also Moroccan . I love Kaifek !!
    Friendship

    [60:8] GOD does not enjoin you from befriending those who do not fight you because of religion, and do not evict you from your homes. You may befriend them and be equitable towards them. GOD loves the equitable.

    [60:9] GOD enjoins you only from befriending those who fight you because of religion, evict you from your homes, and band together with others to banish you. You shall not befriend them. Those who befriend them are the transgressors
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 17th January 2008 19:42 #7
    nesreen
    nesreen is offline Registered User
    Join Date
    May 2003
    Posts
    1,160
    gn4dz

    Dorka in my hometown (Oran ) is Darwaak
    Friendship

    [60:8] GOD does not enjoin you from befriending those who do not fight you because of religion, and do not evict you from your homes. You may befriend them and be equitable towards them. GOD loves the equitable.

    [60:9] GOD enjoins you only from befriending those who fight you because of religion, evict you from your homes, and band together with others to banish you. You shall not befriend them. Those who befriend them are the transgressors
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
Page 1 of 4 1 2 3 ... LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

Forum Rules