and i want to learn it online , any suggestions . IF i were single with less responsibilities i would have been happy to go for a course and stay a year or two in Syria , unfortunately i cant do it . thanks .
If you know lots of Expressions post them on here . I know quite a bit as i watch the Syrian channel quite a lot . thanks .
+ Reply to Thread
Results 1 to 7 of 35
-
31st October 2008 20:59 #1
Registered User
- Join Date
- May 2003
- Posts
- 1,160
I'm crazy about the Syrian Arabic accent
Friendship
[60:8] GOD does not enjoin you from befriending those who do not fight you because of religion, and do not evict you from your homes. You may befriend them and be equitable towards them. GOD loves the equitable.
[60:9] GOD enjoins you only from befriending those who fight you because of religion, evict you from your homes, and band together with others to banish you. You shall not befriend them. Those who befriend them are the transgressors
-
31st October 2008 23:11 #2
Moderator
- Join Date
- May 2005
- Location
- In da hood
- Posts
- 7,136
there's a syrian dictionary in the language section... haha and the best way to learn syrian is to speak it
........... or keep watching those shows........... or befriend some syrian and make them only speak in arabic when around you 
here's the link: http://my.algeria.com/forums/languag...ry-arabic.html
hehehehehe have fun
NEVER grow up
Al Imran 147 - BE OPTIMISTIC!!
your ≠ you’re


-
31st October 2008 23:27 #3
Registered User
- Join Date
- May 2003
- Posts
- 1,160
thank You for the Syrian Dictionary I will check it out
I do watch the Syrian Channel every evening I must say they have achieved quite a bit in the cinema world . their movies are very interesting with plots that make sense , have a beginning and an end and quite often they are not predictable like Some movies . I tried to watch a Khalijee movie but i could not watch more than 10mns , too much screaming and too much violence towards the wife , and too much stupid behaviour too .
i turned the other day to a Tunisian channel and I could not understand at all . (can you imagine for a north african like me ? Oops . tunisian sounded like a foreign language to me ).Friendship
[60:8] GOD does not enjoin you from befriending those who do not fight you because of religion, and do not evict you from your homes. You may befriend them and be equitable towards them. GOD loves the equitable.
[60:9] GOD enjoins you only from befriending those who fight you because of religion, evict you from your homes, and band together with others to banish you. You shall not befriend them. Those who befriend them are the transgressors
-
31st October 2008 23:45 #4
Moderator
- Join Date
- May 2005
- Location
- In da hood
- Posts
- 7,136
lol i didn't know syrians made movies!! i thought it was just tv series :|
NEVER grow up
Al Imran 147 - BE OPTIMISTIC!!
your ≠ you’re


-
21st November 2008 23:16 #5
Registered User
- Join Date
- May 2003
- Posts
- 1,160
Tell me Bent Bladi , the expression Tekram 3ainak , does it mean Ok . i have heard it a few times in a Syrian series , and it sounded like OK ? thanks .
Friendship
[60:8] GOD does not enjoin you from befriending those who do not fight you because of religion, and do not evict you from your homes. You may befriend them and be equitable towards them. GOD loves the equitable.
[60:9] GOD enjoins you only from befriending those who fight you because of religion, evict you from your homes, and band together with others to banish you. You shall not befriend them. Those who befriend them are the transgressors
-
22nd November 2008 02:09 #6
Moderator
- Join Date
- May 2005
- Location
- In da hood
- Posts
- 7,136
tekram 3ainak = sure thing, okay, FO SHO!!
synonyms in syrian: 3ala 3aini ou rassi, tekrami, tekram
context clues!! they'll help u figure out almost everything
NEVER grow up
Al Imran 147 - BE OPTIMISTIC!!
your ≠ you’re


-
22nd November 2008 10:43 #7
Registered User
- Join Date
- Jul 2008
- Posts
- 74







LinkBack URL
About LinkBacks
Reply With Quote

Bangladesh
Ecuador
Morocco
Nepal
Nicaragua
Puerto Rico
Russia
Scotland
South Africa
Ukraine
Virtual Countries