Vote

[friendship]

Hi everyone not been on this site for a very very long time, are people voting for the upcoming elections? just wondering.

[Yazou]

Hi everyone not been on this site for a very very long time, are people voting for the upcoming elections? just wondering.

I am definitely voting and everyone SHOULD "or Yazou will put you on time out ". I have today a day off from work to vote, what didn't they pick a weekend in my area? I tell you, the embassy definitely have plenty of Einsteins

[friendship]

lol my area is a sunday, hope there r other days coz its hard to get there on sunday.

[Al-khiyal]

Over 900,000 Algerian expatriates to go to the polls

ALGIERS, April 3, 2009 (APS) -- Up to 941,455 Algerian nationals settled abroad are due to start, from Saturday to Thursday, to elect the next president of the Republic from among the six candidates standing for the 9 April presidential election. The number of Algerian voters residing abroad rose from 773,383 voters in April 1999 to 941,455 voters for next week's Thursday’s poll, according to the last figures released by the Interior Ministry. Under the election bill, polling stations will be opened for over a week in the different countries of residence of the Algerian community abroad. To help the community members accomplish their civic duty in the best conditions, Algeria embassies and consulates have taken all the measures and mobilized all the necessary human means and equipments for the good conduct of voting. Two main lines have been emphasized during the preparations for the election. The first line was the updating of lists of voters while the second consisted of making the national community members alive to the importance of this election and voting as a right endorsed by the Constitution.

[Al-khiyal]

Over 900,000 Algerian expatriates to go to the polls

Présidentielle à l’étranger :
Plus de 900.000 Algériens votent à partir d’aujourd’hui

Samedi 4 Avril 2009 -- Ils sont 941.455 ressortissants algériens établis à l'étranger à se rendre aux urnes à partir de samedi 4 avril pour élire le prochain président de la république parmi les six candidats en lice. Le scrutin à l'étranger se déroulera jusqu'à jeudi prochain. Le nombre d'électeurs algériens résidant hors du pays était de 773.383 lors de la dernière présidentielle (avril 1999), indiquent les derniers chiffres communiqués par le ministère de l'Intérieur et des Collectivités locales.

Conformément à la loi électorale, les bureaux de vote seront ouverts durant une semaine dans les différents pays de résidence des membres de la communauté algérienne. Selon la même source, deux axes ont été retenus dans le programme des préparatifs de ce scrutin. Il s'agit, en premier lieu, de l'assainissement et la mise à jour du fichier électoral, pour permettre aux retardataires de s'inscrire sur les listes électorales. Le deuxième axe concerne la sensibilisation de la communauté nationale sur l'importance du prochain rendez-vous électoral et de l'acte de voter.

À cet effet, une large campagne de sensibilisation et d'information a été entreprise à l'endroit de la communauté nationale établie à l'étranger en prévision de cette échéance électorale. Dans un souci d'éviter aux membres de la communauté les longs déplacements les jours du vote et permettre ainsi à un maximum d'électeurs de participer à ce scrutin et élire le candidat de leur choix, les services consulaires ont opté pour la délocalisation de certains bureaux de vote.

[Al-khiyal]

Présidentielle en France :
Très forte mobilisation des Algériens à Marseille

Samedi 4 Avril 2009 -- Le premier jour des élections présidentielles algériennes en France a été marqué par une très forte mobilisation des électeurs à Marseille. Située dans le Sud de la France, Marseille compte une importante communauté algérienne, la deuxième après celle de la région Ile-de-France (Parsi et région parisienne).

L'organisation a été dépassée par cet afflux de personnes qui se sont massées dès 08H00 et ont fait la queue pendant plusieurs heures pour voter. Vers 11H00, des parois installées entre les bureaux de vote se sont écroulées sous la pression des électeurs massés et d'autres ont été cassées pour permettre à des gens de sortir.

Cette affluence imprévue des électeurs a entrainé l'évacuation partielle du bâtiment du consulat afin de réparer les dégâts causés. Le vote a été interrompu pendant une demi-heure et des urnes ont été déplacées pour réorganiser les bureaux de vote. Au moins sept malaises ont également été enregistrés parmi les électeurs algériens, selon les pompiers cités par des médias français.

« Nous avons été surpris par l'affluence exceptionnelle », a reconnu Abdelkader Kazitani, responsable au consulat algérien de l'organisation de l'élection. « Il y a 70.000 électeurs dans la circonscription consulaire de Marseille qui couvre le Vaucluse et les Bouches-du-Rhône, et beaucoup d'associations ont affrété des cars. Nous avons reçu ce matin une centaine de (cars) en même temps, plus les gens venus par leurs propres moyens, tout cela a créé un engorgement », a-t-il expliqué à l'AFP.

[Al-khiyal]

Début du vote des Algériens à l’étranger

Dimanche 5 Avril 2009 -- Alors que cinq jours nous séparent du rendez-vous avec les urnes, jeudi prochain, la communauté algérienne établie à l’étranger a commencé à voter hier. En France, 776 218 personnes sont inscrites sur les listes électorales pour 18 circonscriptions. Les électeurs inscrits dans la circonscription consulaire de la capitale française continuaient, hier, premier jour de vote, de se rendre en nombre dans les 12 bureaux ouverts. Depuis l’ouverture des bureaux à 8h heure locale, le flux de votants était important et incessant, mais bien canalisé, de l’entrée du centre de vote jusqu’à l’urne transparente, par les nombreux agents mobilisés à cette occasion par les services consulaires. “L’affluence est importante et évolue au même rythme, sinon plus, que lors de la présidentielle de 2004”, fera remarquer le président du centre de vote, M. Khaled Labseur, au journaliste de l’APS. Le consul général adjoint, Mohamed Bencharef, souligne de son côté que la tendance est annonciatrice d’un “bon taux de participation” au terme des six jours que doit durer l’opération qui concerne 73 873 votants, soit environ le dixième des 776 218 électeurs inscrits dans toute la France.

Dans la ville de Lyon où une importante part de notre émigration réside, les opérations de vote s’y sont poursuivies toute la journée. À Lyon (Centre-Est), qui compte environ 60 000 électeurs inscrits, les opérations de vote ont été organisées dans un grand gymnase où sept bureaux de vote ont été installés. À Marseille (Sud-Est), l’organisation du scrutin a été chaotique — bousculades, malaises — en raison du nombre important de votants. “Nous avons été surpris par l’affluence exceptionnelle”, a reconnu Abdelkader Kazitani, responsable au consulat algérien. “Il y a 70 000 électeurs dans la circonscription consulaire de Marseille et beaucoup d’associations ont affrété des cars. Nous avons reçu ce matin une centaine de bus en même temps, plus les gens venus par leurs propres moyens, tout cela a créé un engorgement”, a-t-il expliqué. Le même engouement est constaté à Nantes où quatre bureaux de vote sont ouverts. “Les éléments d’information en possession du consulat, en provenance des quatre bureaux de vote délocalisés, nous permettent d’ores et déjà de dire que chez nos concitoyens, l’Algérie passe en force, avant toute considération personnelle ou partisane”, explique le responsable consulaire. Même si le gros de notre communauté émigrée se trouve en France, dans les autres pays où résident nos compatriotes, on a voté aussi. C’est le cas en Russie, en Espagne, au Canada, au Maroc, en Tunisie et en Égypte.

Pour sa part, le ministre des Affaires étrangères, Mourad Medelci, a procédé, hier, au lancement officiel des activités de la salle des opérations de suivi du déroulement du vote de la communauté algérienne établie à l’étranger pour l’élection présidentielle. Une cellule chargée des opérations, installée au sein du ministère des Affaires étrangères, sera mobilisée douze heures par jour pour superviser et suivre le déroulement du vote des émigrés algériens qui a démarré samedi matin et se poursuivra jusqu’à jeudi prochain. Les membres de cette cellule sont en liaison continue avec l’ensemble des postes diplomatiques et consulaires de l’Algérie, répartis sur six principales zones. Il s’agit des zones I et II qui concernent le nord et le sud de la France, la zone III qui touche le reste des pays de l’Europe, la zone IV qui est celle du Maghreb arabe et de l’Afrique, la zone V qui concerne le Machrek et enfin la zone VI qui englobe les Amériques et l’Asie. L’équipe de cette cellule s’attellera à fournir au ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales deux communications par jour (12h et 17h) sur le taux de participation des électeurs algériens établis à l’étranger. Ce rythme de travail se poursuivra jusqu’à la fin des opérations de vote, prévue jeudi à 19h. Mourad Medelci, dans une première évaluation, a estimé que les opérations de vote de la communauté nationale à l’étranger, ayant débuté samedi matin, ont été marquées par “un démarrage dans d’excellentes conditions”. Il faut rappeler que les résultats du vote qui se poursuivra jusqu’à jeudi sont attendus le 10 avril au matin.