Algeria hit by surge in guerrilla violence

[Al-khiyal]

April 11th widow says terrorists destroyed her life

April 10, 2008 -- When asked her name, the young Algerian woman falters. "My maiden name or my married name?" she asks. We leave the choice to her. Without a moment’s hesitation, she gives the married name she took at the age of 23. It is, alas, a name to which she now clings in vain. Fate made her a widow in her prime. Her tragedy reflects the suffering of an entire nation inflicted by the barbarity of terrorism.

Nacira Djemeli is now 25 years old. Life was going well for her until Wednesday, April 11th, 2007, when she lost her policeman husband, 35-year-old Sofiane Djemli, in the blast which rocked the prime minister’s office in Algiers. Nacira has kept her pretty engagement ring set with a pink stone on her left ring finger. She cannot accept the fact that she has lost her husband forever: "I’ll never take this ring off my finger. Never. Sofiane will always be a part of me. I will never forget him", she insists.

When the couple first met seven years ago, they vowed to spend their whole lives together. But the marriage only lasted for 21 short months before Sofiane lost his life, leaving his wife suffering in silence.

Nacira began telling us about that black day, taking care not to let a single tear fall. "I got up early that day, as usual. I had breakfast with my husband before he left for work."

Then tragedy struck.

"Two hours later, a neighbour hurried to my house to tell me that a bomb had gone off at the prime minister’s office."

Although it is heart-rending and painful for her, Nacira continues to tell her story with astounding bravery: "For several hours we didn’t hear any news of my husband. Then the security services told us he was out of danger."

They were wrong.

She only learned later what happened. "My husband had sustained a fatal blow to the back of his neck, and unfortunately he couldn’t be saved," she says.

A police guard, Sofiane had been on duty that day. He felt unwell and could have taken the day off, "but his reliability and devotion to his work made him ignore his conjunctivitis," Nacira explains. "I should have made him stay at home. I should have stopped him going. He would have been with me now. Sometimes I get this strange feeling that I’m to blame," she says.

"You know, he always used to tell me: 'Nacira, I’d like to see what you’ll be like when you’re thirty.' I told him 'be patient, you’ve just got another five years to wait. They’ll go by in a flash.' I never realised this would turn out to be nothing more than a dream."

"Terrorists destroyed my life; they’ve stolen my youth and everything I held dear in life. I spent the happiest days of my life with my husband. He was a lovely man, very kind. He would never have done anything to hurt anyone. What gave anyone the right to take his life? What gave them the right to take him away from everyone who loved him?"

These are questions which have gone unanswered for a year. But Nacira’s misfortune did not end there. Four days after her husband died, she lost her twins.

"I was two months pregnant," she says. "I was actually expecting twins. My husband was over the moon when he found out. We’d even chosen names: Aroua for the girl and Imad for the boy. But sadly I lost them two days after Sofiane’s funeral. It was a terrible shock."

She wishes she could have kept just one of them.

Nacira cannot find it in herself to forgive the terrorists. "Never, never, never," she declares. "I will never forget the evil they did. Because of them all the joy has gone out of my life. They’ve ruined my life and those of thousands of Algerian families."

It has been one year. Nacira plans to spend April 11th with her family. She does not want to attend the memorial ceremony for the victims of the suicide bombing.

"I don’t have the courage. I can’t go back there again, it’s too hard."

[Al-khiyal]

Deux terroristes dont un emir abattus à Tizi-Ouzou

Vendredi 11 Avril 2008 -- Deux terroristes ont été abattus hier soir vers 20 heures près de Mechtras, à 50 km au sud de Tizi-Ouzou au cours d'une embuscade tendue par les forces de sécurité a appris toutsurlalgerie.com de sources sécuritaires.

Les deux terroristes roulaient à bord d'un véhicule et ont été filés depuis la ville de Tizi-Ouzou, selon des indications fournies par les mêmes sources, avant d’être pris pour cibles par des policiers embusqués. L’un des deux terroristes éliminés serait l’émir Chouaib. Il sévissait dans la région située entre Boghni et de Draa El Mizan, près de Tizi-Ouzou. Deux kalachnikovs ont été récupérés au cours de cette opération. Le bilan est de quatre terroristes abattus durant ce week end en Kabylie.

[Al-khiyal]

Two militants killed by Algerian security forces

ALGIERS, April 11, 2008 (KUNA) -- Algerian security forces have killed two militants belonging to the so-called "Al-Qaeda of Islamic Maghreb State" organization.

A security source said today that the operation came after a violent clash between the two elements and security forces in the region of Mechtras in Tizi Ouzou, some 100 kilometres east of the Algerian capital.

On the other hand, the Algerian security forces were able to detain six gunmen belonging to the same oranisation at a check point in the region of Boudouaou in Boumerdès, some 54 kilometers east of the Algerian capital.

The source added that the gunmen were on board two cars, adding that arms and explosives were found inside one of the cars, in addition to some documents.

[Al-khiyal]

Suite à deux embuscades tendues par l’ANP et la BMPJ,
quatre terroristes, dont un «chef», abattus à Ath Yahia et Mechtras

Samedi 12 Avril 2008 -- Quatre éléments des groupes terroristes armés activant dans la wilaya de Tizi Ouzou ont été mis hors d’état de nuire, entre mercredi et jeudi, dans deux localités différentes, suite à deux embuscades tendues par les services de sécurité. Mercredi soir, vers 21 heures, l’embuscade tendue par les éléments de l’ANP à un important groupe terroriste près de la localité d’Ath Yahia, à Aïn El Hammam, a vite débouché sur un violent accrochage qui a duré jusqu’à la matinée de jeudi. Deux terroristes seront abattus lors de cet accrochage qui a permis la récupération de deux fusils-mitrailleurs de type kalachnikov et un pistolet automatique ainsi qu’une somme d’argent.

De leur côté, les éléments de la BMPJ de Tizi Ouzou ont tendu une embuscade à l’entrée de la commune de Mechtras, relevant de la daïra de Boghni. Selon des sources sécuritaires, ce sont des terroristes repérés quelques heures plus tôt par les membres de la BMPJ qui ont attendu qu’ils soient dans un endroit non fréquenté par la population pour intervenir. Lors de cette opération, deux éléments seront tués, dont l’un, un certain Lamine originaire de Bouira, est identifié comme le chef du groupe sévissant dans la région de Boghni. L’autre individu tué lors de cette opération est âgé de 26 ans et est originaire de la localité de Bounouh (daïra de Boghni). Il a été identifié comme étant le propriétaire du véhicule, de marque Renault Mégane, qui les transportait. Selon nos sources, c’est un élément d’un réseau de soutien aux groupes armés. Mais une version venant de sources locales à Boghni affirme que ce jeune a été forcé par les terroristes à les conduire.

[Al-khiyal]

Chlef :
Un camion volé dans un faux barrage

Samedi 12 Avril 2008 -- Un camion semi-remorque et des téléphones portables ont été subtilisés à des passagers, jeudi dernier, lors d’un faux barrage dressé sur la nouvelle voie d’évitement reliant la zone industrielle de Oued Sly à Bocca El Hadhar, à 10 km à l’ouest de Chlef. Le lieu est situé au milieu des vergers agrumicoles de Ardh El Beidha, qui servaient autrefois de refuge aux groupes armés. Selon des sources concordantes, le camion appartenant à une entreprise privée se dirigeait vers l’usine de ciment, vers 5h, lorsqu’il a été immobilisé par un groupe armé composé de trois éléments encagoulés. Ceux-ci ont ligoté le chauffeur avant de le laisser sur place, ils ont ensuite embarqué à bord du camion qu’ils ont acheminé vers une destination inconnue. Selon des habitants de la région, les individus armés ont tiré trois coups en l’air et avaient, quelques instants auparavant, délesté des passagers de leurs téléphones portables. Aux dernières nouvelles, les recherches se poursuivent pour localiser les assaillants et l’engin volé.

[Al-khiyal]

Bombardements au mont de Sidi Boumedienne (Annaba)

Samedi 12 Avril 2008 -- Le mont de Sidi Boumedienne, perché sur les hauteurs de l’Edough, a connu dans l’après-midi de jeudi une vaste opération de ratissage ponctuée par des bombardements dont les détonations ont été entendues dans les zones avoisinantes. En effet, des positions précises, supposées contenir une horde de terroristes, ont fait l’objet de bombardements. Selon plusieurs habitants et témoins oculaires, c’est le lieudit El Bouachria de la commune de Tréat qui servait de base pour bombarder les maquis-terroristes. Localisés grâce aux traces de pas qu’ils avaient laissées au moment où ils fuyaient leurs casemates aussitôt détruites par les missiles des forces de sécurité, les terroristes qui appartiendraient à Al Qaïda du Maghreb n’auraient eu d’autre alternative qu’un déplacement vers le lieudit Kaf Rakhrakh, un maquis enclavé situé à proximité. Ils répondaient malgré eux à la stratégie de siège mise en place par les forces de sécurité composées de plusieurs centaines d’éléments entre militaires, gendarmes et GLD. Nos sources ont affirmé qu’un ordre a été donné pour en finir définitivement avec ces bandes de criminels. Ils seraient une vingtaine patronnés par Sellami, le célèbre terroriste auteur de plusieurs attentats et assassinats perpétrés dans la wilaya de Annaba au lendemain de l’arrêt du processus électoral du parti dissous. Ce groupe de terroristes, rappelons-le, a été signalé récemment par des habitants près de la commune de Berrahal, distante de 30 km à l’ouest du chef-lieu de wilaya de Annaba. Il a été aperçu à El Guelta Zerga, une mine abandonnée, gorgée d’eau et enclavée à l’entrée sud de la cité de Berrahal. C’est dans ce cadre que ce ratissage de grande envergure a été lancé. Ce qui a permis leur localisation et leur encerclement. Bien qu’inactifs depuis plusieurs mois, ces terroristes restent néanmoins très dangereux et leurs intentions criminelles ne laissent planer aucun doute quant à en découdre avec les forces de sécurité.

[Al-khiyal]

Suite à deux embuscades tendues par l’ANP et la BMPJ,
quatre terroristes, dont un «chef», abattus à Ath Yahia et Mechtras

4 terroristes, dont un émir, abattus à Tizi Ouzou

Samedi 12 Avril 2008 -- Les services de sécurité ont réussi, ces trois derniers jours, à mettre hors d’état de nuire quatre terroristes dans la wilaya de Tizi Ouzou. Parmi les islamistes armés abattus figure l’émir de la seriate de Boghni, éliminé jeudi dernier, vers 21h, à l’issue d’une course-poursuite engagée par les éléments de la BMPJ de Tizi Ouzou. Il était, selon nos sources, à bord d’un véhicule de type Mégane en compagnie de deux de ses acolytes, lorsqu’il a été signalé à partir de la ville de Tizi Ouzou. Après une filature des forces de sécurité, l’émir Chouaïb tombe dans une embuscade au lieu-dit Ighzer Ouzemour, à la sortie ouest de la commune de Mechtras, à une quarantaine de kilomètres au sud du chef-lieu de wilaya. Cette embuscade s’est soldée également par l’élimination d’un autre élément du GSPC qui aurait, dit-on, succombé à ses blessures quelques minutes après l’accrochage. Un troisième terroriste a réussi, ajoute-t-on, à prendre la fuite probablement à travers les forêts environnantes. Deux armes de type kalachnikov ont été récupérées par la police. Par ailleurs, les forces de sécurité ont réalisé un autre coup de filet dans la région de Aïn El Hammam, à 50 km au sud-est de Tizi Ouzou, où un groupe d’activistes armés a été accroché, pendant plus de deux heures, par les soldats de l’ANP au lieudit Tassirth Nath Cheikh, sur la route de Mekla. Deux terroristes ont été abattus et deux kalachnikovs récupérées par les militaires.