Algeria hit by surge in guerrilla violence

[Al-khiyal]

Recueillement hier matin devant le Palais du gouvernement

Dimanche 13 Avril 2008 -- Le Chef du gouvernement, Abdelaziz Belkhadem, a déposé, hier matin, une gerbe de fleurs à l'entrée du Palais du gouvernement à Alger, avant de réciter la Fatiha du Saint Coran à la mémoire des victimes de l'attentat terroriste qui a ciblé le 11 avril 2007 cet édifice. Le chef du gouvernement était accompagné du ministre d'État, ministre de l'Intérieur et des Collectivités locales, Noureddine Yazid Zerhouni, du ministre délégué chargé des Collectivités locales, Daho Ould-Kablia, du directeur général de la Sûreté nationale, Ali Tounsi, du directeur général de la Protection civile, le colonel Mustapha El-Habiri, et du wali d'Alger, Mohamed Kebir Addou. Ont pris part également à cette cérémonie de recueillement des fonctionnaires du Palais du gouvernement et les familles des victimes. De nombreux citoyens ont également assisté à cette commémoration. Les habitants des quartiers voisins, qui ont eu à vivre des moments douloureux il y a un an, ont tenu à être présents à cette cérémonie pour que nul n’oublie. Il faut savoir que deux attentats terroristes ont été perpétrés le 11 avril 2007 à Alger, l'un à l'entrée du Palais du gouvernement et l'autre à proximité du siège du commissariat de police à la cité du 5-Juillet de Bab-Ezzouar. Les deux attentats ont fait 30 morts.

[Al-khiyal]

Incursion terroriste dans la forêt de “Mizab” (Tlemcen) :
Deux bergers délestés de leur troupeau

Lundi 14 Avril 2008 -- Un groupe terroriste armé a fait une incursion dans la journée d'hier au niveau de la forêt de Mizab dans la commune de Sid Djillali (Tlemcen) et s'en sont pris à deux bergers de la région, apprend-on de source bien informée. Le groupe, composé de trois terroristes vêtus de tenues afghanes et armés de kalachnikovs, s'en est pris à deux bergers qui faisaient paître leur troupeau à la lisière de la forêt, nous fait-on savoir.

Après les avoir fouillé pour les délester de leur argent et de leurs portables, les terroristes, visiblement affamés et dans un état de saleté repoussante, se sont, après avoir questionné les deux bergers en vue de leur soutirer des informations sur les éventuels mouvements des services de sécurité dans la région, emparés d'un mouton et ont pris la fuite.

Les deux bergers ont aussitôt averti les services de sécurité et ont porté plainte pour vol de cheptel. Une vaste opération de ratissage a aussitôt été enclenchée par les forces de sécurité combinées en vue de rattraper les terroristes. Il y a lieu de rappeler que de nombreux mouvements suspects de groupes terroristes armés ont déjà été signalés dans cette région où plusieurs bergers ont été délestés de leurs biens et de leur troupeaux.

[Al-khiyal]

Des hommes armés échouent à détourner un camion de Sonatrach

Lundi 14 Avril 2008 -- Un groupe armé a tenté de détourner un camion de Sonatrach au niveau de la commune d’El Merara à 140km, au nord est d’El Oued. Selon des sources bien informées, le groupe armé, constitué de quatre individus a bloqué le passage, aux alentours de 5h00, d’un camion citerne de transport d’eau destiné aux travailleurs de la station de pompage de pétrole de la commune d’El Merara. A noter que le pétrole transite par cette région de Hassi Messaoud à Skikda.

Alors que le camion détourné se trouvait à 20km, au nord ouest des frontières entre les wilayas de Djelfa et Ourgla, le conducteur d’un camion citerne, de la compagnie Sonatrach, qui se trouvait derrière lui s’est rendu compte de ce qui se passait. Il a vite rebroussé chemin et a informé les services de sécurité. Cela a poussé les hommes armés à abandonner le camion et son chauffeur de peur d’être pris en chasse par les forces de sécurité. Une vaste opération de ratissage a été entreprise dans cette région où se trouvent des gazoducs et une station de pompage de pétrole.

[Al-khiyal]

Les services de sécurité révèlent un plan inclus dans une lettre d’Al Qaïda :
Ben Laden a ordonné l’assassinat de Belkhadem

Le Chef du gouvernement réagit pour la première fois au plan de son assassinat :
« Les menaces d’Al Qaïda ne m’ont nullement atteint »

Lundi 14 Avril 2008 -- El Khabar a interrogé le Chef du gouvernement, Abdelaziz Belkhadem, sur ce qu’il a ressenti lorsqu’il a appris qu’Al Qaïda a planifié son assassinat deux fois au moins. Il alors souri, exprimant le peu d’intérêt qu’il accorde aux menaces terroristes, tout en déclarant : « les vies appartiennent à Dieu ».

Belkhadem a également adressé un message politique aux éléments de l’organisation qui se revendique du courant Salafiste armé, où il indique que les deux tentatives d’assassinat évoquées par El Khabar ne l’ont « nullement atteint ».

Le Chef du gouvernement bénéficie d’une protection spéciale depuis l’explosion kamikaze qui a frappé le palais du gouvernement le 11 avril 2007, où il était la première personne ciblée.

Même si le chef du parti de la majorité ne cache pas qu’il est embarrassé par la surveillance rapprochée, préférant se déplacer en liberté sans attirer l’attention des citoyens, les services de sécurité qui ont découvert qu’il était réellement menacé l’ont convaincu que les mesures sécuritaires qui l’accompagnent sont, en fait de compte, dans son intérêt.

A cause des menaces terroristes qui ont pris une tournure dangereuse depuis les opérations du 11 avril, Belkhadem ne se rend plus, sans protection, à la mosquée d’El Mouradia où il effectue la prière du vendredi. Et alors qu’il demandait auparavant aux gardes du corps de s’en aller, dès qu’il entrait chez lui, les services de sécurité ont renforcé leur présence autour de lui, en prévision d’une quelconque attaque terroriste contre lui ou sa famille.

[Al-khiyal]

Maâtkas (Tizi Ouzou) :
Un entrepreneur enlevé

Kidnappé depuis une quarantaine de jours :
Un entrepreneur libéré près de Tizi-Ouzou

Lundi 14 avril 2008 -- Un entrepreneur, B.M., âgé de 58 ans, kidnappé par un groupe d'individus armés le 2 mars dernier sur le CW 147 reliant la localité de Maatka au chef-lieu de la wilaya de Tizi-Ouzou, a été relâché hier vers 4 heures du matin, apprend-on auprès de sources sécuritaires.

Les ravisseurs l'ont remis en liberté à Iberkoukène, village relevant de la même commune, après plus d'une quarantaine de jours de captivité. Aucune indication n'a été fournie sur les circonstances de cette libération, qui est la 8ème du genre dans cette partie sud de la wilaya de Tizi-Ouzou, ces deux dernières années. Alors qu'on est toujours sans nouvelles de la dernière personne enlevée mercredi dernier à Sidi Naâmane, à l'ouest de Tizi-Ouzou.

[Al-khiyal]

Recueillement hier matin devant le Palais du gouvernement

April 11th anniversary passes quietly in Algeria

April 14, 2008 -- April 11th came and went without incident in Algeria, contrary to expectations, allowing the families of the victims of last year's suicide bombings against the Government Palace and a police station to reflect on their losses in peace.

Algerian officials stood beside the victims' families in marking the anniversary, remembering the horrific acts and emphasising Algerians' rejection of violence.

Prime Minister Abdelaziz Belkhadem, Interior Minister Noureddine Yazid Zerhouni and other state officials gathered with victims' families and friends Saturday to lay flower wreaths and read the fatiha in honour of the dead.

Following the tribute to the victims, Prime Minister Abdelaziz Belkhadem declined to speak further about the anniversary. When asked about a recent assassination plot against him that was thwarted by Algerian security forces, Belkhadem merely said, "Lives are in God's hands."

Leading up to the April 11th anniversary, Algerian newspapers focused not on citizens' fears but rather on comprehensive reports of last year's attacks, analyses of armed conflicts in Algeria and positive assessments of the country's future.

Newspapers questioned the viability of al-Qaeda in the country, since it has rejected all offers of amnesty and calls to lay down arms issued by the government. The terrorist organisation has suffered a number of setbacks at the hands of the Algerian army, including the killing of several leaders known for their extreme ideological positions and rejection of reconciliation.

Despite a series of victories, security personnel remained vigilant on the first anniversary of the attacks which rocked the symbol of Algerian power. Intensified security measures were evident in the capital and surrounding provinces.

In its April 12th issue, El Watan reported that security authorities had obtained information from a repentant terrorist who said preparations were under way for new suicide operations from April 3rd to April 9th. However, heightened security measures prevented the terrorist organisation from moving a car bomb into the capital.

El Watan also indicated that the government had moved some 5,000 police officers from different provinces to boost security presence in the streets of the capital, raising the number on patrol to an estimated 12,000 men.

According to Liberte, a recent campaign of wanted posters featuring portraits of known and suspected terrorists led to the surrender of several terrorists, also contributing to overall security.

Political science professor and security analyst Ahmed Ademi said the anniversary presents an opportunity for in-depth consideration of strategies to confront terrorism.

In an interview with Al Belad in its April 12th issue, Professor Ademi said the strategy for confronting terrorism is based on three pivots: schools and education, the role played by the mosque in combating takfirist doctrine and the military's crackdown against terrorist strongholds.

[Al-khiyal]

L’ex émir craint d’être liquidé par Al Qaida :
L’armée met Belmokhtar en sécurité

Des éléments de Katibate Elmoulathamoune prêts à se rendre :
Al Qaida craint de voir certaines informations tomber entre les mains des services de sécurité

Mardi 15 Avril 2008 -- Des éléments de « Katibate Elmoulathamoune », le groupe terroriste activant dans la région sud, se seraient joint au processus de la réconciliation, apprend-on de sources sécuritaires. Ces derniers devraient bénéficier des mesures de la loi dans quelques jours, mais ils se sont gardés de dévoiler l’endroit où se trouve Mokhtar Belmokhtar et ses compagnons se contentant de confirmer ce qui a été rapporté par El Khabar il y a deux jours sur sa présence non loin des frontières avec la Mauritanie.

Le dossier Belmokhtar est classé « top secret » par l’armée, afin d’éviter toute tentative visant à le liquider lui ou ses compagnons. Selon les mêmes sources, l’ancien émir de « Katibate Elmoulathamoune », plus connu sous le nom de « Khaled Abou Elabbès », aurait reçu des assurances concernant sa protection lors de son déplacement du nord du Mali à l’Algérie et pendant la durée des négociations. Al Qaida craint que ses plans ne tombent entre les mains des services de sécurité, ce qui l’a poussé à rassembler ses éléments et les charger de mettre en place de nouveaux plans au Sud et au nord, en ce qui concerne l’approvisionnement en armes et munition.