Algeria hit by surge in guerrilla violence

[Al-khiyal]

Madani Mezrag, ex Emir de l’AIS à El Khabar :
Les partisans de Droukdel exécutent un plan des services de renseignement étrangers

Mardi 5 aout 2008 -- Madani Mezrag, l’Emir de l’ex « Armée Islamique du Salut » refuse d’attribuer « le mérite » du projet de la réconciliation nationale au président Abdelaziz Bouteflika. Dans une interview accordée à El Khabar, il a déclaré que l’accord de trêve de 1997 n’a aucun rapport avec la concorde civile. Par ailleurs, il estime que les « partisans de l’émir d’Al Qaida adhèrent à un plan élaboré par les services de renseignements étrangers sans en être conscients ».

El Khabar : En tant qu’ex émir d’un groupe armé, est-ce que la dernière série d’attentats suicides représente un signe de force des groupes armés ?

Madani Mezrag : La chose dont je suis certain, c’est qu’il est dans la possibilité du régime en place de résoudre la crise. Pour ce qui est des groupes armés, nous devons savoir que dans le cas où il ne reste que cinq terroristes dans le maquis, avec la prédisposition de nuire à l’Etat algérien, ils le feront quand ils le voudront. Il n’y a pas de chose plus facile que de placer une bombe dans une rue ou de démolir un transformateur électrique, ou même de cibler un bâtiment de police. Toutefois et malheureusement, les gens commentent des événements et ne cherchent pas à connaître leurs raisons. Ce qui se passe actuellement est un résultat d’une série d’événements qui sont connus par tout le monde et qui ont commencé le 5 Octobre 1988. Le pouvoir sait que le peuple refuse de continuer à vivre dans un pays caractérisé par les classes sociales et une politique de deux poids deux mesures.

El Khabar : Est-ce qu’à votre avis, l’initiateur du projet, le Président de la République M. Abdelaziz Bouteflika applique la vraie réconciliation nationale ?

Madani Mezrag : Le président de la République n’est pas l’initiateur du projet comme prétend Ouyahia, qui déclare toujours que c’est Bouteflika qui possède les droits d’auteurs de la réconciliation. Cela est faux et n’est qu’une surenchère. Ouyahia sait parfaitement que l’application effective du projet sur le terrain a été en 1995 et que ce dernier a donné ses fruits en 1997, en aboutissant à une trêve. La réconciliation a commencé deux ans avant l’arrivée de Bouteflika au pouvoir. Il a trouvé prêt et la trêve et la réconciliation.

El Khabar : Vous parlez de la période de la concorde nationale et non pas de la réconciliation ?

Madani Mezrag : Non, l’accord qui a été conclu entre nous et le Commandement de l’Etat Major, représenté, alors, par le Général Ismail Lamari, portait le nom de concorde civile et non pas de réconciliation nationale. Nous tenons à informer l’opinion publique que nous n’avions pas reconnu la concorde nationale étant donné qu’il s’agit de lois qui ont été destinées à des criminels sanguinaires qui ont perpétré des crimes dans ce pays. Quand le président a pris les reines du pays, la trêve avait touché la majorité des régions de l’Algérie. Il ne manquait alors que la plateforme juridique et la couverture politique, qui devait être exécutées par Liamine Zeroual, qui a décidé de se retirer pour des raisons bien déterminées.

El Khabar : Ou en est le mouvement politique des protagonistes du FIS ?

Madani Mezrag : Le projet tient toujours et nous y travaillons en toute liberté. Les frères ont toujours les mêmes idées, et nous attendons la bonne occasion pour trancher. Contrairement à ce que pensent certains, nous ne sommes pas confrontés à un problème d’accréditation. Je vous affirme que nous pouvons organiser un congrès par n’importe quel moyen et à n’importe quel moment. Le ministre de l’Intérieur est libre de nous accorder ou pas son autorisation, comme il n’est pas nécessaire d’obtenir l’autorisation.

El Khabar : Croyez-vous donc que les partisans de Droukdel font partie d’un plan élaboré par des services de renseignements étrangers ?

Madani Mezrag : Oui, effectivement, ils y sont mais de manière inconsciente. Toutefois, je ne nie pas le fait que la plupart d’entre eux soit sincère dans sa prédisposition à mourir pour l’Islam.

[Al-khiyal]

Attentat suicide de Tizi-Ouzou :
le kamikaze identifié

Mardi 5 aout 2008 -- Le kamikaze, auteur de l’attentat suicide perpétré dimanche contre le commissariat de Tizi-Ouzou, répondrait au nom de Bendahmane Ali, a appris toutsurlalgerie.com de source proche de l’enquête. Il s’agit d’un proche parent de Bendahmane Mohamed, un adjoint de l’émir de Baghalia Seghier Mourad, abattu mercredi dernier par les forces de sécurité près de Boumerdès. Selon la même source, le véhicule utilisé dans l’attentat n’a pas été volé : il appartenait au kamikaze. Cette révélation confirme les dires du ministre de l'intérieur M.Yazid Zerhouni. Ce dernier avait expliqué dimanche depuis les lieux de l'attentat que l’attaque constituait une réplique du GSPC à l'élimination de l'émir Seghier Mourad, dit Mourad le pompier.

Toujours selon notre source, les services de sécurité étaient depuis samedi à la recherche d'un véhicule bourré d'explosifs ayant pris la destination de la Kabylie. Mais ils ne possédaient aucun renseignement concernant la cible que voulaient viser des terroristes. Les forces de l’ordre avaient multiplié les points de contrôle et surtout fait appel aux moyens de détection d’explosifs sur différents points d’accès aux centres urbains. Sans succès. Un véhicule a bien explosé. Les enquêteurs privilégient la thèse d’une préparation du véhicule et des explosifs à l'intérieur de la ville de Tizi-Ouzou pour échapper à la vigilance des services de sécurité. Des terroristes qui avaient participé à la préparation du véhicule étaient dans un autre véhicule une Renault express qui suivait de loin le Kamikaze au moment de l’attaque.

[Al-khiyal]

AU condemns latest Algeria bombing

August 5, 2008 -- The African Union (AU) on Monday condemned the bomb attack in Tizi Ouzou on Sunday (August 3rd) which injured 25 people, including 4 policemen, APA reported. Chairperson of the Commission of the AU Jean Ping said, "These attacks once again, bring home the gravity of the threat posed by terrorism to Africa, and the need to intensify the efforts to address this scourge." Ping also extended condolences to the Algerian people for their losses and voiced solidarity with the Algerian people and government.

[Al-khiyal]

Al Qaeda says it was behind Algeria bombing - website

DUBAI, August 6, 2008 (Reuters) - Al Qaeda's North Africa wing said it was behind a deadly suicide bombing in Algeria on Sunday, according to a statement posted on the Internet on Wednesday.

A car bomb exploded near a police station in the town of Tizi Ouzou, east of Algiers, on Sunday, wounding 25 people including four policemen.

The group, al Qaeda organisation in the Islamic Maghreb, identified the bomber as Makhlouf Abou-Mariam and said his truck was laden with 600 kg (1,320 pounds) of an unspecified explosive material.

The explosion destroyed a dozen cars, ripped the facade off a small block of apartments, gouged chunks of masonry from the walls of other nearby buildings and shattered windows in the town centre.

"We tell the sons of France and the slaves of America, and (we tell) their masters too, that our finger is on the trigger and the convoys of martyrs are longing to rampage your bastions in defence of our Islamic nation," the group said in the statement posted on an Islamist website.

The group also posted a picture of Abu-Mariam, who appeared to be in his 20s, wearing a green turban and holding a pistol in one hand and a grenade in the other with three assault rifles nearby.

The group has claimed several attacks in past including the twin suicide bombings of U.N. offices and a court building in Algiers in December 2007, which killed 41 people, 17 of them United Nations staff.

Algeria is emerging from more than a decade of conflict that began when in 1992 the military-backed government scrapped legislative elections a radical Islamic party was poised to win. About 150,000 people have died during the ensuing violence.

The bloodshed has subsided in recent years and in 2006 the government freed more than 2,000 former Islamist guerrillas under an amnesty designed to put an end to the conflict.

But a hard core of several hundred rebels fights on as members of al Qaeda's North Africa wing, which was previously known as the Salafist Group for Preaching and Combat or GSPC.

***

Our fingers are on the triggers: Al-Qaeda

Dubai, August 6, 2008 -- The Maghreb branch of al-Qaeda claimed it was behind two suicide bombings in Algeria, claiming they had killed at least 38 people including police and soldiers, web monitoring group Site said.

Al-Qaeda in the Islamic Maghreb said in a statement issued on jihadist forums that its fighters were behind an attack on August 3 in Algeria's eastern Kabylie region which the authorities said wounded 25 people, according to Site.

It also claimed an attack on July 23, in which police said a suicide bomber on a motorbike blew himself up and injured 13 Algerian soldiers in Lakhdaria, also east of Algiers.

"Our fingers are on the triggers... the caravans of the martyrs long to crush your fortifications in defence of our Muslim ummah (nation)," the statement said, according to Site Intelligence Group.

[Al-khiyal]

Al-Qaïda revendique les attentats-suicides de Lakhdaria et Tizi-Ouzou

Mercredi 6 aout 2008 -- La branche maghrébine d'Al-Qaïda a revendiqué les attentats suicide du 3 août et du 23 juillet en Algérie, en affirmant qu'ils avaient fait au moins 38 morts parmi des policiers et des soldats, a rapporté mercredi le centre de surveillance de sites islamistes SITE. L'attentat du 3 août a été commis à Tizi Ouzou et a fait 25 blessés, dont quatre policiers, selon un bilan officiel.

L'attaque du 23 juillet a été perpétrée par un kamikaze à moto qui s'était fait exploser au passage d'un convoi militaire à Lakhdaria, dans la wilaya de Bouira, faisant treize blessés parmi la patrouille.

L'auteur de l'attentat de Tizi Ouzou a été présenté comme Makhlouf Abu Mariam et une photographie du kamikaze présumé, posant assis et souriant entre deux fusils d'assaut AK-47, a été publiée dans un communiqué de SITE reprenant une revendication d'Al-Qaida.

Dans sa revendication mise en ligne sur le site islamiste Fajr Media Center, Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI - ex-Groupe salafiste pour la prédication et le combat, GSPC), affirme que l'attaque a fait au moins 25 morts parmi les membres des services de sécurité.

Le groupe ajoute que l'attaque de Lakhdaria a été menée par un kamikaze du nom d'Abdul Malik Abu al-Bara'a qui était à moto et avait une ceinture d'explosifs, assurant que 13 soldats avaient péri dans l'attentat.

[Al-khiyal]

Alors que le kamikaze de Tizi-Ouzou a été officiellement identifié,
l’armée lance une opération de ratissage

Mercredi 6 aout 2008 -- Quatre jours après l'attentat terroriste qui a visé un commissariat de Tizi-Ouzou, les services de sécurité ont identifié le kamikaze auteur de l’attaque. Selon un communiqué du ministère de l'Intérieur, rendu public aujourd'hui, il s'agit de Sehari Makhloufi, dit Abou Meriem, alias Hodeifa alias Ayoub.

Né le 24 octobre 1973 à Kouba, ce kamikaze était activement recherché par les services de sécurité avant l’attentat de dimanche. Au début de l'année 2007, il avait pris les commandes de la Katiba Ennour, activant dans la wilaya de Tizi Ouzou, en remplacement du terroriste Ghazi Toufik dit Tahar. «Sa photographie est diffusée depuis le 2 juin 2007», lit-on sur ce communiqué. «Atteint d'une grave maladie, Sehari Makhloufi a sombré, depuis quelques temps, dans la dépression, selon la même source. «Cette situation a vraisemblablement été exploitée pour le pousser à commettre un attentat suicide», affirme le communiqué du ministère. L’attentat a fait 25 blessés dont 4 policiers, selon un bilan officiel. Il a été revendiqué aujourd’hui par Al-Qaïda au Maghreb via un communiqué diffusé sur un site islamiste.

Par ailleurs, une source sécuritaire a indiqué à toutsurlalgerie.com qu’une opération de ratissage a été déclenchée aujourd'hui à 7 h, à Béni Douala, situé à 30 kilomètres au sud de la ville. Des hélicoptères et de l'armement lourd sont utilisés dans cette opération dont on ignore le bilan.

[Al-khiyal]

Cinq phalanges activent sous les ordres du GSPC

Jeudi 7 Août 2008 -- Le terroriste Sehari Makhloufi, dit Abou Meriem alias Hodeifa alias Ayoub, auteur de l’attentat perpétré dimanche contre la sûreté urbaine de Tizi Ouzou était l’émir de la Katiba «Ennour» de Tizi Ouzou, selon le ministre de l’Intérieur. Il s’agit de l’une des cinq phalanges du groupe salafiste pour la prédication et le combat (GSPC) identifiées et qui activent en Kabylie. Les services de sécurité avaient fait savoir récemment que quelque 260 terroristes appartenant à cette organisation écumaient les maquis des wilayas de Boumerdès, Bouira et Tizi ouzou, dont une cinquantaine issus de la phalange «Ennour». Cette dernière sévit plus particulièrement, selon les mêmes sources, dans les massifs montagneux reliant Bouira à Boumerdès. La seconde phalange connue sous le nom de Katibat El-Farouq est composée de 35 éléments dirigés par Akouma et dont les mouvement sont localisés entre les maquis d’Ibeskriyenne et d’Aghrib au nord de la wilaya de Tizi Ouzou. La troisième phalange est celle d’Aïn El-Hammam. Dirigée par l’émir Khaled Essouaf, elle est composée de 50 éléments et se charge de coordonner les attaques, agressions et enlèvements commis par les différentes cellules disséminées dans la région. Elle fournit aussi une assistance logistique et financière à ces cellules sur les maquis longeant les forêts de la commune des Ouacifs, d’Aïn el Hamman et d’Iferhounene. Ces phalanges sont organiquement liées à la direction nationale du GSPC dirigée par Abdelmalek Droudkel alias Abou Mossab Abdelwadoud. Ce dernier dirige la cinquième phalange forte de 70 éléments activant principalement dans la région de Beni K’sila.