Algerian National Team News

[Al-khiyal]

Zidane effectue une visite surprise et discrète chez les Verts en France

Dimanche 27 Décembre 2009 -- Pour leur premier jour de stage de préparation à la CAN, les Verts ont eu droit à une surprise de taille : la visite discrète de leur plus prestigieux supporter, Zinédine Zidane. Selon nos informations, la star d’origine algérienne est arrivé dans l’hôtel des Verts au Castellet près de Toulon (Sud de la France), dimanche peu après minuit, provoquant une grande joie et une surprise parmi les joueurs et le staff technique. La visite de Zidane n’était pas programmée. Ni les joueurs ni le staff technique n’avaient été informés de la venue de la star d’origine algérienne. Aux environs de minuit, Zidane est arrivé à l’hôtel, en compagnie de plusieurs proches pour rencontrer les Verts. Zidane voulait discuter avec les joueurs et l’entraîneur. Zizou a longuement échangé avec les joueurs et le staff technique, les félicitant notamment pour leur brillante qualification au Mondial face à l’Egypte, avant prodiguer quelques conseils en prévision de la Coupe d’Afrique des Nations (CAN) en Angola et du Mondial 2010 en Afrique du Sud. Selon une source proche de l’équipe nationale, cette visite a provoqué un climat de joie parmi les joueurs, qui ont attentivement écouté les conseils de Zidane. Ce dernier est reparti dans la nuit, discrètement.

[Al-khiyal]

Antar Yahia en bonne voie pour participer à la CAN

Dimanche 27 Décembre 2009 -- Le sélectionneur national Rabah Saâdane a tranché, dimanche 27 décembre, sur la participation du défenseur de Antar Yahia à la Coupe d'Afrique des Nations (CAN) 2010 en Angola (10-31 janvier). Malgré sa blessure, le défenseur de Bochum a été retenu dans la liste des 23 joueurs retenus pour ce tournoi. Saâdane a pris sa décision après avoir eu connaissance du dossier médical de Yahia et consulté le médecin de l'équipe nationale. Selon le staff médical, la blessure de celui qui marqué le but de la victoire et de la qualification des Verts au Mondial face à l'Egypte le 18 novembre dernier à Khartoum n'est pas grave. Le joueur peut reprendre la compétition avant le début de la CAN. Un médecin allemand a rejoint le staff médical des Verts. Il aura notamment pour mission d’aider au rétablissement rapide de Yahia. L'entraîneur national a également relevé une grande détermination de Antar Yahia à se rétablir rapidement de sa blessure, ce qui également contribué à le garder dans l'effectif des Verts. D’ailleurs, Yahia a déjà recommencé à courir et devrait commencer à taper dans le ballon dans 10 jours. La nouvelle a fait sauter de joie Antar Yahia. Il a déclaré qu'il ne sent plus de douleurs et qu'il sera prêt pour jouer la CAN. «Vous avez suivi la séance d'entraînement. Vous avez vu que je me suis entraîné normalement avec mon coéquipiers, sans ressentir de douleurs, ce qui est très positif», a-t-il déclaré à TSA, au centre Castelet près de Toulon (Sud de la France) où les Verts sont en stage depuis samedi pour préparer la CAN. «Je ne veux pas rater la Coupe d'Afrique. J'ai suivi un programme médical spécial pour soigner ma blessure et être prêt physiquement et mentalement en Angola», a-t-il ajouté. Le défenseur des Verts a dit qu'il comprenait la volonté de son club de le soigner en Allemagne pour qu'il puisse prendre part aux rencontres de la Bundesliga en janvier. Antar Yahia n'a pas joué de matches avec son club Bochum depuis la qualification des Verts au Mondial à cause de sa blessure.

[Al-khiyal]

La FAF autorise les Verts des clubs anglais et écossais à jouer jusqu’au 30 décembre

Algerian internationals allowed to play UK championship matches

December 27, 2009 -- The Algerian Football Federation agreed to allow Algerian internationals to play in their British clubs' championships, local and international press reported on Friday (December 25th). The Scottish and English championships are being held through December 30th. The Greens playing in the British title series will then rejoin their CAN training camp.

[Al-khiyal]

Zidane effectue une visite surprise et discrète chez les Verts en France

Algerian squad get surprise visitor

December 27, 2009 -- Algeria, which the USA will face in its third and final group game at the World Cup, began training Sunday for the 2010 African Nations Cup. The Desert Foxes had a special guest late Sunday night at their hotel in Castellet, France, when former French star Zinedine Zidane, born to Algerian parents, visited them. "We're all touched by Zidane's gesture, which was a surprise," said Algeria coach Rabah Saadane. Saadane is expected to name his 23-player team for the African Nations Cup in Angola on Wednesday. He has been downplaying expectations about Algeria's chances in Angola. "This tournament comes at a really bad time for us," he said. "We're tired from World Cup qualifying, so everyone shouldn't expect miracles." Four players - Hassan Yebda and Nadir Belhadj of Portsmouth, Hamuer Bouazza of Blackpool and Algerian Player of the Year Madjid Bougherra of Glasgow Rangers - were given permission to remain with their teams through the busy holiday schedule in Britain. Abdelmalek Ziaya of ES Setif is the only player in camp who did not take part in World Cup qualifying. Antar Yahia, whose goal won the play-off game against Egypt, has a leg injury and his status is up in the air. The team doctor at German club Bochum, where he plays, said he would not play, but Yahia said he'd go even if it meant he'd have to play on one leg. The Fennecs face Malawi, Mali and Angola in group play. They open January 11 against Malawi.

[Al-khiyal]

Stage de préparation à la coupe d’Afrique des nations :
Saâdane évalue ses troupes

Lundi 28 Décembre 2009 -- La sélection nationale, sous la conduite de Rabah Saâdane, se trouve depuis hier au Castelet, dans le sud de la France, pour un stage de préparation à la coupe d’Afrique des nations prévue dès le 10 janvier prochain en Angola. La délégation algérienne, composée par les joueurs locaux, à l’exception de Lemouchia, qui se trouvait déjà en France, est arrivée samedi après-midi au Castelet, situé près de la ville de Toulon et qui fut le théâtre du stage de préparation de la rencontre avec l’Egypte du mois de juin dernier. La première séance s’est déroulée le jour même et a servi de récupération pour les joueurs qui avaient disputé des rencontres de coupe vendredi, et ce en attendant l’arrivée des autres joueurs prévue pour samedi soir, y compris Anthar Yahia, hormis les «Britanniques» autorisés à rejoindre le groupe au début de janvier pour cause de championnat. C’est donc sans Yebda, Belhadj et Bougherra que se déroula la première partie du stage, spécialement réservée à la remise sur pied du groupe et à une évaluation de l’état des joueurs avant d’enchaîner avec un travail de cohésion et surtout la mise en place d’un fond de jeu qui manque à la sélection, selon les dires du coach Saâdane. Ce dernier, malgré les treize rencontres disputées dans le cadre des éliminatoires jumelées coupe du monde-CAN 2010, n’ont pas permis aux Verts d’avoir un jeu d’équipe, se contentant de volonté et d’exploits individuels pour s’extirper, le plus souvent victorieusement, lors des confrontations passées. Des Verts qui devront se contenter d’une éventuelle joute amicale avec des joueurs chômeurs pour peaufiner les derniers réglages et les automatismes d’un onze appelé à défendre les couleurs nationales en Angola. Doit-on alors croire qu’en un laps de temps si court de préparation le coach pourra y remédier ? Il faut croire que cela ne sera pas facile d’autant plus que la sélection n’aura aucune rencontre amicale à se mettre sous la dent pendant le période qui la sépare du début de la coupe d’Afrique des nations et la rencontre face au Malawi pour le compte de la première sortie officielle des Verts après une absence aux deux dernières éditions. Une confrontation que les coéquipiers de Ziani se doivent de remporter pour bien débuter cette compétition qu’ils ne doivent en aucun cas rater vu leur statut de mondialistes. Sur un autre registre, Rabah Saâdane est préoccupé sérieusement par le cas du défenseur Anthar Yahia, toujours blessé et dont la participation à la CAN est incertaine. Une défection de taille quand on connaît le poids du joueur au sein du rideau de fer avec Halliche et Bougherra. Madjid, par la grâce d’une fédération complaisante, a joué des rencontres du championnat écossais avec tous les risques de blessures possibles. Espérons que cela ne sera pas le cas et que le défenseur des Rangers va rejoindre le groupe en bonne santé, car le casse-tête Yahia suffit largement à quelques jours de la CAN.

[Al-khiyal]

Abdelwahid Bouabdellah, P-DG d’Air Algérie, hier au forum d’Echibek :
«L’Etat a décidé de faciliter le déplacement des supporters à Luanda»

Mardi 29 Décembre 2009 -- Un billet d’avion à 60 000 DA, au lieu de 135 000 DA, et 2 500 dollars à titre d’allocation seront attribués aux Algériens désireux de faire le déplacement à Luanda pour encourager les Verts lors de la CAN 2010. Telle a été la principale information donnée hier matin par le P-DG d’Air Algérie invité au forum d’Echibek. Ainsi, selon M. Abdelwahid Bouabdellah, l’opération qui a permis à plus de 10 000 Algériens d’être présents à Khartoum à l’occasion du match barrage Algérie- Egypte le 18 novembre 2009 ne pourra être renouvelée avec autant de rapidité et surtout de réussite. C’était une opération de grande envergure décidée par le président de la République pour laver l’affront qu’avaient subi les Algériens lors du match retour Egypte-Algérie, a déclaré le PDG d’Air Algérie lors de ce forum. M. Wahid Bouabdellah n’a pas omis de remercier une nouvelle fois les autorités soudanaises, qui ont, selon lui, facilité le transport en un tant record de milliers de supporters algériens vers Khartoum. Une expérience hors du commun qu’il a vécue et supervisée dans ses moindres détails du début jusqu’au retour triomphal de l’EN à Alger. Toutefois, suite à une dernière réunion interministérielle, le PDG d’Air Algérie a annoncé que le gouvernement a pris des dispositions importantes afin de faciliter le déplacement des supporters algériens qui veulent être présents en Angola pour encourager les Verts lors de la phase finale de la coupe d’Afrique des nations, prévue du 10 au 31 janvier 2010. Ainsi, le prix du billet d’avion Alger-Luanda a été revu à la baisse à concurrence de 50 %, à savoir 60 000 DA au lieu de 135 000 DA. En plus, une allocation de 2500 dollars sera accordée à chaque supporter algérien. Pour information, le premier vol Alger-Luanda est programmé pour le 6 janvier. Cependant, Wahid Bouabdellah a déploré le fait que des Agences de voyages étatiques comme l’ONAT et le Touring Club d’Algérie ne soient pas impliquées dans cette opération surtout que les conditions d’hébergement à Luanda laissent à désirer. Cette opération sera donc très difficile à réaliser, a estimé le patron d’Air Algérie. Cependant, il a ajouté qu’il existe des agences agréées que les fans des Verts pourront solliciter. Le PDG d’Air Algérie, qui a souligné à l’occasion le rôle déterminant joué par la Banque d’Algérie, a affirmé que le vol Alger-Luanda aller et retour sera assuré par des vols spéciaux de la compagnie Air Algérie. Le coût commercial du billet qui est a été ramené dans un premier temps à 100 000 DA grâce au concours des sponsors, a été fixé officiellement à 60 000 DA et permettra à quelque 1 500 supporters algériens d’être présents à la CAN 2010. Concernant le Mondial 2010, Air Algérie pourra prendre en charge 3 000 supporters. Le prix du billet, qui coûte plus ou moins 210 000 DA, pourra être revu à la baisse à condition que plusieurs sponsors et autres sociétés nationales y contribuent.

[Al-khiyal]

Le président Mohamed Baîri l’a confirmé lors d’un déjeuner de presse :
AC2A : 60 millions de dinars pour le déplacement des supporters en Angola

Mardi 29 Décembre 2009 -- L’Association des concessionnaires algériens (AC2A) participera au financement du transport des supporters de l’équipe nationale de football en Angola où se déroulera la phase finale de la coupe d’Afrique des nations du 10 au 31 janvier 2010. En effet, le président de l’AC2A, Mohamed Baïri, a déclaré que son association allait participer à hauteur de 60 millions de dinars pour financer le transport des fans par la compagnie Air Algérie, et ce à raison de 2 millions de dinars pour chacun des 30 adhérents que compte l’association. «Comme c’était le cas lors du match barrage contre l’Egypte disputé au Soudan en novembre dernier où l’on avait proposé, avec la majorité des membres de l’AC2A, une aide financière de 30 millions de dinars, cette fois-ci, pour le compte de la phase finale de la CAN, j’ai discuté avec Abdelwahed Bouabdallah, le P-DG d’Air Algérie, à qui on a promis une aide financière conséquente pour le déplacement de nos supporters en Angola dans les meilleures conditions pour suivre les matchs de l’équipe nationale», a déclaré Mohamed Baïri en marge d’un déjeuner de presse avant d’ajouter que, dès le premier jour, les différents adhérents avaient donné leur accord de principe. Le président de l’AC2A s’est donné comme dernier délai cette semaine pour remettre la somme à la compagnie aérienne et lui permettre de prendre ses dispositions pour une bonne organisation des déplacements. Pour rappel, lors de la rencontre des Verts en terre soudanaise avec l’Egypte pour le match d’appui, les concessionnaires algériens, à l’image de beaucoup d’opérateurs économiques, ont répondu présent à l’appel de la compagnie aérienne pour une participation financière visant à diminuer le prix du billet vers Khartoum avant que le gouvernement ne rappelle que c’est à l’Etat algérien de prendre en charge les remises consenties tout en remerciant les intervenants par l’intermédiaire du P-DG d’Air Algérie, Abdelwahab Bouabdallah.