Algerian National Team News

[Al-khiyal]

Fin du Match

Sénégal 1 - Algérie 0

Composition de l'Equipe nationale : Gaouaoui, Rahou, Antar, Zaoui, Belhadj, Hamdani, Mansouri, Lemouchia, Ziani, Saifi et Djebour.


- 15' : le premier 1/4 d'heure de jeu a été marqué une légère domination sénégalaise. Aucun occasion franche de but. Les Verts, repliés sur leur moitié de terrain, procèdent par contre-attaques et des incursion individuelles. Aucune action dangereuse n'est à signaler des deux côtés. Les deux équipes semblent tétanisées par l'enjeu de la rencontre.

- 17' Coup franc pour le Sénégal à l'entrée de la surface algérienne. Avertissement pour Zaoui (Algérie). Le coup franc a été intercepté par la défense algérienne. Aucun danger pour le gardien Gaouaoui.

-30' Zaoui, blessé, quitte le terrain pour des soins.
-32' Zaoui regagne le terrain, avec un bandage sur la tête.

- 34' Tir lointin de Saifi. Il passe légèrement au-dessus de la barre transversale du gardien sénégalais Tony Sylva.

-40'. A 5 minutes de la fin de la première période, les Verts continuent de livrer une bonne prestation malgré la pression des Sénégalais.

-43' 1er corner pour les Verts, après une attaque dangereuse menée par Saifi. Le corner est sorti par la défense sénégalaise.

-45' But de Saifi. Mais il est refusé pour une position de hors jeu.

-Fin de la première mi-temps

-46' Début de la second période. Coup franc pour l'Algérie aux abords de la surface de réparation sénégalaise. Le tir de Yahia n'est pas cadré.

-56' Un tir puissant de Saifi passe pas loin du cadre de Tony Sylva!

-58' Une attaque sénégalaise interceptée par la défense algérienne. Aucun danger pour Gaouaoui.

-60' Premier changement côté sénégalais avec la sortie de Hadji Diouf.

-65' Carton jaune pour Belhadj pour avoir tardé à exécuter un coup franc

-70' Premier changement chez les Verts : Hamdani remplacé par Djediar

- 72' Tentative d'incursion de Djebbour dans la surface sénégalaise. Il est stoppé par un défenseur sénégalais.

-74' Le Sénégal effectue son troisième et dernier changement.

-74' Deuxième changement pour les Verts : Bouazza remplace Djebbour.

- 76' Carton jaune pour la gardien Gaouaoui. Coup franc dangereux pour les Sénégalais aux abords de la surface de réparation algérienne.

-77' Coup franc repoussé par la défense algérienne. Les Verts ont eu chaud!!

78' Sauvetage incroyable du gardien Gaouaoui dans sa surface.

80' Premier but pour le Sénégal après un corner sur un coup de tête de Faye. Les Algériens protestent. Mais le but est accordé par l'arbitre ghanien.

82' Troisième et dernier changement pour les Verts : Antar Yahia sort, remplacé par Halliche.

83' Nouvelle attaque sénégalaise. Nouveau sauvetage de Gaouaoui.

84' Les Algériens montrent des faiblesses sur le côté gauche de la défense. C'est ce côté que choisissent les Sénégalais pour mener leurs attaques.

87' La réaction algérienne est timide. Les Verts semblent vouloir se contenter de ce score pourtant défavorable.

90' Fin du temps réglementaire. 2 minutes de temps additionnel.

[Al-khiyal]

Senegal 1-0 Algeria

May 31, 2008 -- Senegal narrowly beat Algeria 1-0 in Dakar in Group 6 of the 2010 World Cup and Africa Cup of Nations on Saturday.

The only goal of the game came in the 80th minute from Abdoulaye Faye, who plays for Newcastle United in the English Premier League.

The Algerian players claimed the ball had not crossed the line but television replays confirmed that the goal was legitimate.

The other Group 6 game sees Liberia hosting Gambia on Sunday.

[Al-khiyal]

[Al-khiyal]

Eliminatoires jumelés de la Coupe du Monde et de la CAN 2010 :
Premier match…première défaite des Verts au Sénégal

Lundi 2 juin 2008 -- La sélection nationale en a déçu plus d’un hier pour son premier match comptant pour les éliminatoires jumelés de la Coupe du Monde et de la Coupe d’Afrique des Nations 2010. Les Verts se sont inclinés à Dakar, contre le Sénégal, un but à zéro. Un match qui paraissait, pourtant, à leur portée vu le faible niveau des sénégalais. Pour leur premier match officiel les poulains de Rabeh Sâadane nous ont laissé sur notre faim, après une bonne entame de match, les algériens se sont effondrés au fur et à mesure de la rencontre. La partie a été caractérisée, dans son ensemble, par un niveau technique moyen et on a même constaté que les algériens étaient supérieurs aux sénégalais. Le gardien Gaouaoui a encaissé, au dernier quart d’heure de jeu, l’unique but de la rencontre. Certains pourront attribuer ce mauvais résultat au schéma tactique de Rabeh Sâadane, plutôt timide, se basant sur un milieu constitué de trois joueurs à tendance défensive, Hamdani, Mansouri et Lamouchia. La sortie prématurée de Hamdani sur blessure a eu un effet négatif sur l’équilibre et le niveau de jeu des Verts et après avoir encaissé un but « bête » ils étaient incapables de représenter un danger pour Tony Silva. La sélection nationale, qui est revenue au pays hier à sept du matin, à bord d’un vol d’Air Algérie, va reprendre les entraînements et les préparatifs du prochain match, face au Libéria, au stade Boualem Chaker de Blida. Rabeh Sâadane a accordé un repos de 24 heurs à ses joueurs. Brahim Hamdani devrait se faire examiner aujourd’hui afin de déterminer la gravité de sa blessure et si ce dernier sera présent pour le match face au Libéria.

[Al-khiyal]

Saâdane :
« Rien n’est encore perdu »

[Al-khiyal]

Algeria loses to Senegal in World Cup qualifier

June 2, 2008 -- The Algerian national football team narrowly lost a combined African Nations Cup and 2010 World Cup qualifier to Senegal in Dakar on Saturday (May 31st). This is the Algerian team’s first match under the leadership of new coach Rabah Saadane.

A hard-fought match by the Algerian squad which AFP called "too close for comfort" ended 1-0 for Senegal, thanks to a goal from Newcastle United midfielder Abdoulaye Faye.

The score may have spelled defeat, but Algerian players were pleased with their re-energised performance, according to comments in the local press. The quality of play, the teamwork between the players and the tactics could just as easily helped Algeria pull out a win.

"We’re on the right track," Saadane told the press after his team completed pre-competition training in Paris. He added, "I believe a new Algerian team is taking shape; the players were evaluated technically and medically".

The two teams were on the same level in terms of psychology and the history they needed to overcome; the Senegalese seek to overcome memories of their elimination from the previous African Nations Cup in Ghana, while the Algerians have their hearts set on restoring their image after a string of defeats from international competitions over recent years.

From the start of the match, the Algerians showed they had the game well under control, sensibly controlling their area and leaving little space for the Senegalese players led by El Hadj Diouf, Babacar Gueye and Henri Camara. Over the first half of the match, however, there were not many opportunities for either side. The two teams appeared to be engaging in long rounds of mutual observation.

Algerian keeper Lounes Gaouaoui had to get involved in the 10th minute to stop a shot from Waigo Ndiaye. Bolstered by their home fans, the Senegalese tried to break through, but the defence against them proved too solid.

The first half ended in a draw, with the two teams displaying their wariness of each other and neither wishing to show its hand.

When play resumed, the Algerian team attacked with energy, with fast-moving forward action on the wings. But attackers Rafid Saifi, Karim Ziani and Rafik Djebour were unable to make the most of some fine passing from centre Nadir Belhadj.

The changes made by the Senegalese manager, replacing El Hadj Diour with Ousmane Ndoye in the 70th minute, injected new energy into his team, particularly in the midfield. This turned into a slight edge for the team, leading to Faye's goal in the 80th minute of play.

Despite this defeat, Algerian sport lovers are expecting their team to confirm the positive trend shown in Dakar when they play their next Group 6 match against Liberia on June 6th.

To prepare for this week's match at the Mustapha Tchaker stadium in Blida, the team has been training hard in Algiers.

Algeria's group includes Senegal, Liberia and Gambia.

[Al-khiyal]

Hamdani et Bouazza rentrent chez eux,
Saâdane s’attend à un match difficile face au Libéria

Mardi 3 Juin 2008 -- Le sélectionneur national, Rabah Saâdane, a animé aujourd’hui en fin de matinée une conférence de presse, en prévision du deuxième match des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations (CAN) et du Mondial 2010, qui aura ce vendredi au stade de Blida face au Libéria. Première mauvaise nouvelle : les joueurs Hamdani (Glasgow, Ecosse) et Bouazza (Fulham, Angleterre) ont quitté le groupe pour "rentrer chez eux".

Le départ Hamdani est lié à une blessure qu'il a contractée lors de la rencontre face au Sénégal. Selon Saâdane, Hamdani est absent pour les trois prochains matchs. Une absence qui pourrait peser car le joueur de Glasgow est considéré comme le pilier du groupe. Quant à Bouazza, son départ est du au comportement des dirigeants de son club, Fulham (Premier League anglaise). «Ils nous déjà écrit avant le 21 mai dernier pour nous dire qu'il a une blessure à l'épaule et qu'il ne pourra pas donc jouer. Nous lui avons fait subit des tests en France par un spécialiste. Il nous a indiqué qu'effectivement il a un problème à l'épaule mais qu'il pourra quand même jouer. Alors, Fulham a commencé à faire pression sur le joueur en le menaçant de lui bloquer son salaire. Dans ces circonstances là, j'ai décidé de le libérer», a indiqué le sélectionneur national.

Un autre joueur Djebbour, qui évolue dans le championnat grec, a été autorisé par le coach national à rentrer chez lui, «pour régler des problèmes personnels». Mais il devrait rejoindre le groupe demain mercredi. Par ailleurs, le défenseur Antar Yahia (Bochum, Allemagne), qui a également contracté une blessure lors du match face au Sénégal, sera, selon l'entraîneur, opérationnel pour ce vendredi. Quant à Harek (Bastia, France), il a retrouvé sa forme normale. Pour pallier ces défections, notamment en attaque, Saâdane a appelé le joueur du MC Saïda, Seguer. Saâdane a déclaré que, « pour l'instant », il n'envisageait pas de convoquer d'autres joueurs. «Normalement, on va s'en sortir avec ce groupe», a-t-il déclaré.

Pour résumer la situation des Verts, le sélectionneur national a indiqué que le staff technique national fait face à deux problèmes. Le premier concerne la fatigue de certains joueurs qui ont beaucoup joué cette saison. Le second est lié à la déconcentration de quelques joueurs qui sont en fin de contrat avec leurs clubs. Dans ce contexte, Saâdane a indiqué que le match de vendredi sera « assez difficile », même si les Verts devront tout faire pour le gagner. «Notre objectif est d'arracher 12 points. Même si nous ne décrocheront pas la première place, on va être parmi les meilleurs seconds», a-t-il précisé.

Commentant la rencontre jouée à Dakar, Saâdane a déclaré que les joueurs ont fait un bon matc. «Un groupe est entrain de se constituer. On va continuer sur cette lancée», a-t-il expliqué. En prévision du match de vendredi, les joueurs se sont déjà entraînés hier sur la pelouse du stade de Blida. Le capitaine d'équipe, Mansouri, a déclaré que celle-ci est bonne et que, de ce fait, lui et ses coéquipiers n'ont pas d'excuses cette fois-ci. «On a été éliminé à deux reprises, Barakat», a ajouté Mansouri.