Algerian National Team News

[Al-khiyal]

GFA notify FIFA of Algerian terrorist threats

Gambia says Algeria players made "terrorist" threats

BANJUL, June 17, 2008 (Reuters) - Gambia has accused Algerian soccer players calling themselves "terrorists" of threatening Gambian players at a World Cup match that they would blow up their hotel with a bomb on the return leg in Algiers.

Algeria's Football Federation dismissed the accusations as "baseless".

Gambia beat the North African side 1-0 on Saturday in the group qualifiers for the 2010 World Cup finals to be played in South Africa. The matches also serve as qualifiers for the African Nations Cup finals.

"We regret to inform you that during The Gambia/Algeria match played on June 14, 2008 at the Independence Stadium, several threats were made to our players by certain Algerian players who claimed to be `terrorists'," Gambia Football Association (GFA) secretary general Jammeh EK Bojang said in a letter to soccer's world body FIFA.

"Our player, Ousman Jallow, was confronted during the match by two Algerian players ... who threatened to bomb our hotel in Algiers during the return match this coming weekend," the letter said, published in a GFA statement.

The faxed letter was also copied to the Confederation of African Football.

"As a consequence, we are writing to inform you of these threats so that precautionary measures can be taken to safeguard the well-being of our national delegation in Algeria," it said.

In Algiers, Algerian Football Federation vice president Hamid Zefzaf, told Reuters: "It's not true. It's baseless. We haven't spoken to them in that way."

Zefzaf, who headed the Algerian delegation to Banjul earlier this month, added: "They have already arrived in Algiers, and we have provided two buses for them, despite the fact that they didn't do the same thing for us."

Algeria has been gripped by violence since a 1990s civil conflict that killed up to 200,000 people. Recent years have seen repeated bomb attacks by Islamist militants who have called themselves the North African wing of Osama bin Laden's al Qaeda network.

[Al-khiyal]

Equipe nationale :
Saâdane se fixe comme objectif la première place du groupe 6

Mercredi 18 juin 2008 -- L'entraîneur de l'équipe nationale, Rabah Saâdane, a indiqué que la victoire est impérative ce vendredi à Blida à l'occasion du match Algérie-Gambie pour le compte de la quatrième journée des éliminatoires combinées CAN et Mondial 2010. Saâdane qui s'exprimait lors d'une conférence de presse animée hier à Alger a averti que «le match s'annonce très difficile. Il faut le gagner», a-t-il souligné. Il a affirmé que les joueurs doivent faire preuve de «calme et de sérénité pour éviter la pression. Ils doivent être aussi motivés pour arracher les trois points de la victoire», a insisté Saâdane. Pour ce faire, il demandera aux joueurs de «développer leur jeu, basé sur la technique et les passes courtes», a-t-il dit. Il leur a demandé d'éviter la «précipitation». Pour ce qui est de la Gambie, il la considère comme étant «une bonne équipe qui a fait des progrès notables».

Evoquant les chances de qualification de l'Algérie, Saâdane se fixe désormais comme objectif la première place. «Il faut viser la première place et glaner le maximum de points possibles, a-t-il affirmé, car si l'Algérie gagne contre la Gambie, elle pourrait prendre la tête du groupe». Il a fait savoir que «le barème de la FIFA concernant les huit meilleurs deuxièmes places est compliqué et n'arrange pas l'Algérie. C'est la raison pour laquelle la première place est nécessaire pour notre qualification». Pour ce qui est de l'effectif, il est au grand complet, selon Saâdane, à l'exception de Nadir Belhadj qui devait rejoindre le groupe hier. Les joueurs Saïfi, blessé, et Ziani, fatigué, sont ménagés et effectuent des entraînements légers. Cependant, leur titularisation n'est pas remise en cause pour ce vendredi, selon Saâdane.

[Al-khiyal]

La Gambie accuse des joueurs algériens de menaces terroristes

Mercredi 18 Juin 2008 -- L’équipe nationale de Gambie, à l’issue du match qui l’a opposée aux Verts, a accusé des joueurs Algériens de s’être revendiqué « terroristes » et menacé de faire exploser leur hôtel lors du match retour à Alger. « Nous avons le regret de vous informer que durant le match, plusieurs menaces ont visé nos joueurs par certains joueurs algériens qui se sont revendiqués terroristes », écrit le secrétaire général de l’Association de Football gambien dans une lette à la Fédération internationale de Football.

« Notre joueur, Ousma Jallow, a été confronté durant le match à deux joueurs algériens qui ont menacé de mettre une bombe dans notre hôtel à Alger lors du match retour », écrit-il. « En conséquence, nous vous écrivons pour vous informer que ces menaces nécessitent des mesures particulières pour garantir notre sécurité et le bien être de la délégation à Alger », demande-t-il.

La Fédération algérienne de football a démenti ces accusations « sans fondement », selon l’agence d’informations Reuters. A Alger, le vice-président de la Fédération algérienne de football, Hamid Zefzaf, déclare à Reuters : « Cela n’est pas vrai et ne repose sur aucun fondement. Nous ne leur avons pas parlé de la sorte. Ils sont déjà arrivés à Alger et nous leur avons fournis deux bus, alors même qu’ils ne l’avaient pas fait pour nous. »

La Gambie a gagné 1-0 le match aller samedi à Banjun dans le groupe qualificatif pour la Coupe du monde 2010 et la Coupe d’Afrique des Nations.

[Al-khiyal]

Saadane preps Algeria squad for critical Gambia match

June 18, 2008 -- A victory over Gambia in the upcoming African/World Cup qualifier is a must, local press quotes Algeria national coach Rabah Saadane as saying. He is calling on players and technical staff to demonstrate "greater motivation and commitment" for the decisive match Friday (June 20th) in Blida.

Meanwhile, Reuters reported that the Gambian Football Association sent a letter to FIFA alleging that Algerian players threatened the Gambian team by claiming to be "terrorists" and saying they would "bomb our hotel in Algiers during the return match this coming weekend". In a telephone conversation from Algiers, Algerian Football Federation Vice-President Hamid Zefzaf rejected the accusations, describing them as "baseless".

[Al-khiyal]

«Banal» pour la FAF et «honteux» pour Saâdane

Jeudi 19 juin 2008 -- Le président de la Fédération algérienne de football, Hamid Haddadj s'est dit «étonné» par la correspondance envoyée par la Fédération gambienne de football à la FIFA, concernant les prétendues «menaces terroristes» sur des joueurs de Gambie.

Hier, la FAF a reçu la correspondance transmise par la Fédération gambienne de football à la FIFA où il est mentionné que des joueurs algériens auraient menacé leurs homologues de Gambie de faire «exploser» l'hôtel où ils descendront, à Alger. La FIFA à immédiatement transmis une correspondance à la FAF.

Contacté par nos soins, Haddadj a exprimé son «étonnement», soulignant qu'il y a une «inquiétude exagérée» de la part des Gambiens! Le président de la FAF affirme qu'il a préféré «banaliser» le comportement des Gambiens, estimant qu'il s'agirait de propos échangés entre joueurs. Il a affirmé que l'Algérie a, toujours, bien accueilli ses hôtes qui l'ont souvent félicitée pour son hospitalité».

De son côté, Zahir Zefizef qui avait conduit la délégation algérienne à Banjul, lors du match aller Gambie-Algérie (la semaine dernière), nous a indiqué qu'il a été «surpris» par cette correspondance. Il a rassuré, au même titre que Haddadj, que «la délégation gambienne a été bien accueillie à l'aéroport international Houari Boumédiène, à son arrivée, avant-hier».

Il a précisé que la délégation est hébergée à l'hôtel Mazafran (Zéralda) dans «d'excellentes conditions. Personne ne nous a saisis pour émettre d'éventuelles excuses». Il a fait remarquer «qu'aucun incident ne s'était produit à Banjul. On était pris en charge et c'est la FAF qui a payé l'hôtel où était hébergée la délégation algérienne», soulignant que «les Gambiens nous avaient pourtant paru pacifiques».

De son côté, l'entraîneur Rabah Saâdane que nous avons contactés, a indiqué qu'il n'accordait intérêt à ces déclarations extra-sportives. «Je n'ai pas de commentaire à faire sur des spéculations. J'estime qu'il y a un commissaire au match et des officiels de la CAF et de la FAF chargés de rédiger des rapports et de signaler tout incident».

«En ce qui ne concerne je dois préparer le match et le gagner sur le terrain, le reste ne m'intéresse pas», a-t-il dit, avant de qualifier la sortie des Gambiens de comportement «honteux». A Zéralda où nous nous sommes rendus, les joueurs de l'équipe gambienne et un membre de la délégation ont reconnu qu'ils ont été «bien accueillis». Ils ont même apprécié qu'ils soient «hébergés dans un hôtel au bord de la mer». Ils ont indiqué que l'équipe s'est entraînée à Bologhine (mardi), au 5 Juillet (mercredi) avant de fouler la pelouse de Blida, aujourd'hui. «Rien ne nous manque», affirme-t-il, soulignant qu'ils ignoraient la correspondance transmise par leur fédération à la FIFA.

[Al-khiyal]

FIFA re-assures Gambia after Algeria terror threats

June 19, 2008 -- Football’s world governing body, FIFA, has acknowledged the receipt of Gambia Football Association’s notification letter on the terror threats made to the Scorpions by some Algerian players, and has reassured the national Football Association that all measures would be taken to ensure the safety of the Gambian delegation in Algeria.

During the Scorpions' 1-0 win over the Desert Foxes in the combined 2010 World and Nations Cup qualifier last weekend in Banjul, some Algerian players threatened to bomb the Scorpions' hotel in Algiers during the return leg this weekend. The players labeled themselves as “terrorists” swearing to “kill” Gambia and Alain striker, Ousman Jallow, and members of the Gambian delegation.

The Gambia Football Association, who did not take the threats lightly, immediately wrote to FIFA so that precautionary measures can be taken to safeguard the well-being of the Gambian delegation in Algeria.

In a one-page response letter to the Gambia Football Association, FIFA general secretary, Jerome Valcke, said: ”We thank you for your communication dated 16 June 2008 regarding possible threats by Algerian players towards your player Ousman Jallow. We have taken note of your comments and we shall forward your note on to the Algerian Football Federation (FAF).”

“In addition, please note that we have decided to appoint a FIFA security officer in the person of Mr Amr Shaheen from Egypt. Mr Shaheen has also been copied on your note and will coordinate the security arrangements with the FAF on site. We thank you for taking note and for your appreciated cooperation.”

The Gambia will take on Algeria on Friday, in match day four of the joint qualifier that will determine the five teams that will represent Africa in the South Africa 2010 World Cup finals and the 16 teams in the Nations Cup finals to be hosted in Angola.

The group winners and 8 best runners-up in the 12-group qualifying will advance to the second group stage. The 20 teams will be put into 5 groups of 4, with group winners advancing to the World Cup finals and the top three nations in each group advancing to the 2010 African Cup of Nations.

[Al-khiyal]

Algérie-Gambie disponible pour tous les Algériens à la télévision,
les Verts largement favoris selon les bookmakers anglais

Vendredi 20 Juin 2008 -- Les nombreuses protestations ont fini par payer ! Voilà enfin du changement sur l’ENTV et Canal Algérie. Après les trois derniers matches de l’équipe nationale qui n’avaient pas été télévisés, Canal Algérie a décidé de rectifier le tir. Et même l’ENTV qui n’avait pas diffusé le match aller semble dans de meilleures dispositions.

Algérie-Gambie sera bel et bien disponible pour les millions d’Algériens à travers le monde. Un arrangement entre la chaine nationale et Canal Algérie permettra la diffusion du match ce vendredi à 18h 30 (heure algérienne).

Par ailleurs, selon les bookmakers anglais, les Verts entament la rencontre de ce soir largement favoris. Selon ces pronostiqueurs, une victoire de la Gambie est quasi-impossible. Espérons qu’ils ne vont pas se tromper !