Arab Champions League 2007-2008 : ES Sétif championne des champions arabes

[Al-khiyal]

ES Setif opt for African Champions League

Mardi 31 juillet 2007 -- Les dirigeants de l’Entente de Sétif ont menacé de boycotter la 5e édition de la Champions League arabe à cause de la nonperception du club après plus de trois mois de la prime du sacre estimé à 1,5 million de dollars, et ce, malgré les promesses de l’Union arabe de football et de la chaîne ART, le sponsor officiel de cette compétition.

A cet effet, l’ESS a transmis, samedi dernier, une correspondance à la FAF en vue de participer à la prochaine édition de la Ligue des champions d’Afrique. Dans cette missive, le club a insisté sur le fait que sa participation à cette épreuve continentale demeure un droit vu que l’ESS a remporté le titre de champion d’Algérie. Aussi, le club menace de se retirer définitivement de la Champions League arabe en cas où il ne recevrait pas de réponse à cette deuxième lettre.

Notons que c’est la seconde correspondance adressée par l’Entente à la FAF, sans que cette dernière ait daigné répondre. Dans le même sens, la direction du club a décidé, et en signe de boycott, de ne pas assister à la cérémonie du tirage au sort de la 5e édition de la Champions League arabe prévue dans la capitale syrienne Damas le 6 août prochain et que devait assister, Azzeddine Arab, le trésorier de l’Entente. Ce dernier, croit-on savoir a déjà annulé son billet d’avion. Sur un autre plan, l’Entente a lancé un ultimatum à l’Union arabe de football pour le versement de la prime, qui est de l’ordre de 1,5 million de dollars, soit douze milliards de centimes, et dont la date butoir a été fixée au 6 août.

Dans le cas contraire, l’ESS se retirera définitivement et officiellement de la prochaine édition de la CLA. Notons que l’Entente vit actuellement une situation financière très critique. En effet, le club a déjà dépensé la somme de dix milliards de centimes pour le volet recrutement, ainsi que le payement des arriérés des anciens joueurs pour les convaincre de rempiler. Cette situation a failli faire voler en éclats le bureau directoire de l’ESS. Pour preuve, la démission du manager général du club, Walid Sadi.

Sur un autre chapitre, l’ESS qui devait s’envoler hier en France pour effectuer sa préparation d’avant saison à Rennes, à effectuer, dimanche soir, son premier match de préparation face à l’équipe batnéenne du MSPB. Hormis le résultat du match qui était en faveur des Noir et Blanc sur le score de 3 à 0 (buts signés Mechri, Kechamli et Ziaya), la rencontre fut une occasion pour le nouvel entraîneur de l’Entente, le Suisse Charles Roessli de déceler les points faibles et forts de son équipe et d’avoir un aperçu sur ses joueurs.

L’Entente menace de se retirer de la compétition

[Al-khiyal]

Mardi 7 aout 2007 -- Ainsi, le club des Hauts Plateaux qui, après moult tergiversations, s’est décidé en fin de compte à participer à cette compétition financée et organisée par le bouquet satellitaire arabe (ART), va affronter pour son premier match le club mauritanien ASC Mauritel.

Ce dernier a terminé l’actuelle saison troisième derrière le champion Nasr de Sabkha et le vice-champion l’ASC SNIM. L’année précédente, Mauritel qui a été créé en 2003, avait arraché son premier titre de champion. Il faut signaler, tout de même, que le championnat mauritanien est tout juste moyen.

Ses clubs n’ont jamais pu s’illustrer sur le plan continental ou régional, même si, ces dernières années, à l’instar de Mauritel, les entreprises qui gèrent les clubs ont commencé à consacrer beaucoup plus de moyens pour les mettre à la disposition de leurs équipes.

D’autre part, il est clair que l’ESS, détenteur du trophée, va tout faire et tenter de conserver le trophée. Ce n’est sûrement pas ce club mauritanien qui va arrêter Hadj Aïssa et ses coéquipiers. On se souvient que rares étaient les faux pas des Sétifiens dans cette compétition la saison dernière.

Le second club algérien engagé dans cette compétition, l’USMA, quatrième la saison écoulée, va affronter également une équipe, pour le moins modeste, en l’occurrence la formation du Nadi El-Talaba d’Irak. Même si ce club était redouté auparavant, il a perdu toute sa puissance, comme c’est le cas pour la majorité des clubs irakiens, en raison de l’instabilité et de l’insécurité qui règne en Irak.

D’ailleurs, si les matches du championnat se jouent en Irak généralement à huis clos, les rencontres internationales ont toujours lieu à l’étranger. Aussi, il est clair que l’USMA va affronter le club d’El-Talaba en Jordanie. Les Oranais, quant à eux, ont été moins chanceux, puisqu’ils devront évoluer durant ce premier tour face à une équipe plus solide.

Le Nadi El-Arabi du Koweït n’est pas du tout à présenter (16 championnats et 14 coupes), même si, lors de la précédente saison, il avait trouvé des difficultés à se maintenir dans le peloton de tête. Il est à rappeler que le MCO a terminé le championnat sixième du classement derrière l’ASO Chlef.

ART avait, comme tout le monde le sait, décidé d’inviter les Oranais et non les Chélifiens en raison de l’absence, à Chlef, d’infrastructures hôtelières adéquates avec les conditions arrêtées par la commission de la Ligue des champions arabes.

En dernier lieu, il faut rappeler que ce premier tour aura lieu le 17 ou le 18 septembre prochain, pour les matches aller, et le 1er ou le 2 octobre pour les matches retour. Les seizièmes de finale se joueront presque un mois plus tard.

La phase des poules, quant à elle, commencera le 27 ou le 28 novembre pour la première journée.

Ligue des champions arabes : L’ESS, l’USMA et le MCO connaissent leurs adversaires

[Al-khiyal]

August 7, 2007 -- The draw for the 2007-2008 Arab Champions League was held on Monday (August 6th) in Damascus, acl.tv reports. The first round of competition starts in September with the participation of 32 teams including defending champions ES Setif of Algeria, who, after announcing their withdrawal from the League in July, reportedly confirmed their participation, El Watan and El Khabar reported. ES Setif will square off against Mauritania's Nadi Mauritel in Nouakchott, USM Algiers will play Iraq's al-Talaba in Damascus and MC Oran will play Kuwait's al-Arabi in Kuwait.

The draw also pits Libya's al-Ittihad against Ahli Sanaa in the first round, Tunisia’s Monastir and FC Bizerte against the UAE’s al-Orouba and al-Shabab respectively, and Morocco’s Moghreb Tetouan against Jordan’s al-Wehdat.

Drawing complete in Arab Champions League, Setif to participate

[Al-khiyal]

September 16, 2007 -- USM Algiers scored a 2-0 victory in their opening Arab Champions League (ACL) match against Iraq's al-Talaba on Saturday (September 15th) in Damascus, Algerian press reported. UMS's Dziri Bilal and Amar Love scored in the 62th and 86th minutes. The return match is scheduled for September 30th in Algiers.

USM Algiers wins its first ACL match

[Al-khiyal]

Ce soir (21h35) à Nouakchott, AS Mauritel - ES Sétif : Gare à l’excès !

[Al-khiyal]

Mardi 18 septembre 2007 -- En attendant son match retour programmé pour le 1er octobre prochain au 8-Mai 1945, l’ES Sétif est parvenue à imposer le partage des points à son adversaire, l’équipe mauritanienne Mauritel, lors de sa première sortie dans le cadre de la Champions League arabe, disputée dans la soirée de dimanche à Nouakchott.

En effet, les Sétifiens qui étaient menés au score après le but de Boubekeur Ould Djarou à la 55’, ont pu remettre les pendules à l’heure suite à un magnifique but de Djediet inscrit à la 73’. Il convient de noter que la frustration a atteint son paroxysme au sein des fans des Noir et Blanc dans la capitale des Hauts- Plateaux, et ce après avoir attendu vainement la retransmission du match sur les chaînes arabes ART, comme il est de coutume dans cette compétition arabe.

Cependant, et selon les échos qui nous sont parvenus de la capitale mauritanienne, les coéquipiers de Maïza ont fourni un match plein et ont raté une série d’occasions de buts aussi bien en première qu’en seconde mi-temps. On peut citer l’action de Ziaya (19’) qui, après avoir été bien servi par Hadj Aïssa, s’est présenté seul face au gardien en ratant lamentablement le cadre.

Il y’a aussi le bolide de Maïza (28’) des 40 m qui passe à deux doigts de la cage du keeper mauritanien tout comme la tentative de lobe de Hadj Aïssa à la 47’. De son côté, l’équipe locale a donné des sueurs froides au onze sétifien comme en témoignent, entre autres, le coup franc de Boubou Ndiaye à la 24’, difficilement dévié en corner par Hadjaoui et la bévue de la défense sétifienne, qui a failli aussi être exploitée au temps additionnel de la seconde manche par l’auteur du but, Boubekeur Ould Djarou.

Le match s’est terminé ainsi sur un score de parité qui arrange bien évidemment notre représentant. A souligner que le Suisse a aligné pour la circonstance l’effectif suivant : Hadjaoui, Raho, Benchadi, Laïfaoui, Maïza, Defnoun (Zeddam 80’), Benchaira (Djediet 63’), Alex, Lemouchia, Hadj Aïssa, Ziaya (Djabou 59’).

1er tour de la Ligue des champions arabes, match aller Mauritel 1 – ESS 1 : Un bon nul pour les Sétifiens



ESS clinches a 1-1 draw against Mauritel of Mauritania

[Al-khiyal]

Champions League arabe
1er tour, aller

MC Oran - 0 Nadi El Arabi Koweiti - 1