Le stade du 5 juillet :

[Al-khiyal]

Mercredi 7 Novembre 2007 -- Les enfants mineurs ne sont plus autorisés à assister à des matches de football qui se dérouleront au stade du 5 juillet d'Alger. La décision a été rendue publique aujourd'hui par la direction du complexe olympique. Elle est motivée par des raisons de sécurité. Les fumigènes, les fusées et les feux d'artifices sont également interdits dans l'enceinte du stade.

Même accompagnés, les enfants mineurs ne peuvent plus se rendre au plus grand stade du pays pour supporter leur club préféré ou l'équipe nationale de football. La décision de fermer les portes du stade du 5 juillet aux mineurs est une première en Algérie où les mineurs constituent la clientèle principale des stades et le gros des bataillons de supporters des clubs de football.

Cette présence a rendu les stades de plus en plus dangereux pour les supporters. Les scènes de violence sont devenues fréquentes à l’issue des matches de football. Souvent, ce sont des mineurs qui y sont à l'origine. Reste à savoir si la décision du complexe olympique du 5 juillet sera généralisée aux autres stades du pays.

Le stade du 5 juillet interdit aux mineurs

[Al-khiyal]

La société hollandaise Queens Grass va refaire la pelouse du stade du 5 Juillet

Mardi 15 juillet 2008 -- C’est finalement la société hollandaise Queens Grass qui a été choisie pour refaire la pelouse du stade du 5-Juillet à Alger, fermé depuis janvier dernier. Selon nos informations, les responsables du stade ont entamé les démarches administratives nécessaires pour lui octroyer le contrat dont on ignore le montant.

Queens Grass est connue pour avoir effectué plusieurs réalisations d'envergure à travers le monde. Elle a pris en charge la pose de pelouses de plusieurs stades réputés en Europe. Parmi eux : Old Trafford, le mythique stade de Manchester United (Angleterre), les stades de l'AC Milan (San Siro) et de la Juventus (Italie), ceux du CSKA Moscou et du Zenit St Petersburg (Russie), celui de Fenerbahçe (Turquie), de Panathinaikos (Grèce)... En Algérie, Queens Grass a déjà réalisé la nouvelle pelouse du stade Chahid Hamlaoui de Constantine.

La réouverture attendue du 5 juillet devrait permettre aux Verts d'évoluer dans leur stade habituel. En raison de sa fermeture prolongée du stade, l'équipe nationale de football était en effet contrainte d'aller jouer au stade de Blida peu adapté à des rencontres de niveau international. Même la dernière Coupe d'Algérie et la finale de la Ligue arabe des champions se sont déroulées à Blida. Récemment, Rachid Zeroual, le premier responsable du complexe Mohamed Boudiaf, auquel appartient le stade du 5-Juillet, a laissé entendre que la pelouse sera prête pour le prochain match des Verts, le 5 septembre, face au Sénégal. Les travaux de drainage, précédant la mise du gazon, sont donc en phase d'être terminés.

[Al-khiyal]

La réouverture du stade du 5 juillet compromise

Mercredi 18 Mars 2009 -- Les supporters algériens vont devoir patienter avant de voir les Verts évoluer une nouvelle fois sur la pelouse du mythique stade du 5 juillet d'Alger. La cause ? De nouvelles contraintes empêchent la pose de la pelouse. Selon nos informations, l'entreprise hollandaise chargée de ces travaux est actuellement confrontée à un épineux problème. Les eaux des dernières pluies qui se sont abattues sur l'algérois ont stagné sur la surface du terrain. Entamer la pose dans ces conditions rendra la nouvelle pelouse vulnérable. Elle pourrait se dégrader rapidement.

Il ne s'agit pas du premier problème sur le chemin de la réouverture du plus grand stade algérien, fermé en janvier 2008. Ce nouveau problème illustre en réalité le manque de volonté des autorités de rouvrir le terrain pour accueillir les matches du championnat national, de la Coupe d'Algérie et ceux de l'équipe nationale.

Les autorités seraient réticentes à l'idée d'une réouverture du 5 juillet pour des raisons liées aux violences dans les stades. Souvent, les matches de football, notamment les nombreux derbys algérois, se terminent par des actes violents durant lesquels des supporters mécontents et incontrôlables cassent tout sur leur passage. Avec une capacité de plus de 70.000 spectateurs, le stade du 5 juillet pose un sérieux problème aux autorités, incapables de gérer une foule de cette importance. Une intervention de la police pourrait dégénérer en émeutes violentes, avec des messages de contestation politique.

[Al-khiyal]

Le stade du 5 juillet ’’fin prêt’’ pour la prochaine saison 2009-2010

Mercredi 15 Avril 2009 -- Le stade olympique du 5 juillet sera prêt pour la nouvelle saison sportive 2009-2010, a annoncé mercredi le directeur général de l’office du complexe olympique (OCO), M. Belmihoub Nourredine. "La stade du 5 juillet sera opérationnel avant le début du championnat de football 2009-2010. Les travaux qui sont en train d’être effectués avancent dans les meilleures conditions", a t-il affirmé dans une déclaration à l’APS. La nouvelle pelouse, qui sera livrée par la société hollandaise "Queens Grass", n’a pas encore été réceptionnée. Selon M. Belmihoub, ’’cela ne devrait pas tarder’’.

"La réception de la nouvelle pelouse était initialement prévue pour le 24 avril. Mais, à cause d’un léger différend financier avec ’’Queens Grass’’, nous avons préféré décaler l’arrivée de cette pelouse des Pays-Bas au mois de mai pour lui éviter tout risque de dégradation", a indiqué le directeur général de l’OCO. "Nous sommes dans la dernière phase des travaux. Nous avons déjà accompli les deux phases du drainage des eaux et la pose du matériel d’arrosage de la pelouse qui sera effectué automatiquement. Quant à la pose de la nouvelle pelouse, qui va intervenir à la dernière phase des travaux, elle sera réalisée dés sa réception", ajoute t-il.

Dés que la pelouse sera opérationnelle, "son entretien sera effectué d’une manière permanente par des techniciens algériens qui bénéficieront d’une formation sur site, un des points de l’accord convenu dans le contrat signé avec Queens Grass", explique M. Belmihoub. Le coût de l’ensemble des travaux de ce projet de pose d’une nouvelle pelouse en gazon naturel devrait coûter près de 110 millions de dinars, selon le DG de l’OCO. ’’Queens Grass’’ a déjà assuré la pose du tartan des terrains de football de San Siro (Milan, Italie), Old Trafford (Manchester, Angleterre) et d’autres terrains en Europe, en Afrique et en Algérie avec le stade Hamlaoui (Constantine).

[Al-khiyal]

Algerian football stadium to re-open for upcoming season

April 16, 2009 -- Algeria's 5th July Stadium will be ready before the beginning of 2009-2010 football championship, Olympic Complex head Belmihoub Nourredine said on Wednesday (April 15th). Work is "progressing well", he told APS, adding that the new pitch will be delivered soon by Dutch company Queens Grass.

[legendaire]

That's good news for Algiers football clubs. They can even apply tenancy when playing next season.

[Al-khiyal]

Le stade du 5 juillet rouvrira avant le début du prochain championnat

Vendredi 17 Avril 2009 -- Fermé depuis plusieurs mois, le stade olympique du 5 juillet à Alger sera prêt pour la nouvelle saison sportive 2009-2010, a annoncé mercredi le directeur général de l'Office du complexe olympique (OCO), Belmihoub Nourredine, cité par l'agence APS. « Le stade du 5 juillet sera opérationnel avant le début du championnat de football 2009-2010. Les travaux qui sont en train d'être effectués avancent dans les meilleures conditions », a-t-il dit.

Le stade Olympique attend l'arrivée d'une nouvelle pelouse des Pays-Bas. Commandée à la société hollandaise « Queens Grass », cette pelouse n'a pas encore été réceptionnée, selon M. Belmihoub qui a assure que « cela ne devrait pas tarder ». « La réception de la nouvelle pelouse était initialement prévue pour le 24 avril », mais un « différend financier » avec « Queens Grass » a obligé les responsables du stade du 5 juillet à décaler l'arrivée de cette pelouse des Pays-Bas au mois de mai ».

Le stade du 5 juillet est fermé au public et aux footballeurs depuis deux saisons officiellement pour des travaux de pose d'une nouvelle pelouse qui ont pris beaucoup de retard. Du jamais vu dans l'histoire du football national. Le coût de ces travaux et leurs conséquences sur l'activité sportive dans la capitale seraient énormes, mais le sujet reste tabou. Aucun officiel n'a évoqué le problème en public. Les clubs de football d'Alger n'arrivent pas à s'entraîner normalement et à jouer leurs matches dans de petits stades où les conditions de sécurité et d'accueil des supporters ne sont pas réunies. Les stades du 20 août à Belcourt, de Benhadad de Kouba et celui de Bologhine sont exigus et ne disposent pas de toutes les commodités nécessaires au développement du football comme les terrains d'entraînement, etc.

La capitale manque d'infrastructures sportives modernes et confortables. Pour y remédier, le gouvernement a décidé construire un nouveau stade d'une capacité de plus de 40.000 places à Baraki dans la banlieue sud d'Alger. Les travaux de ce stade confiés au groupement chinois CRCEG sont actuellement en cours. Le contrat de plus de 100 millions d'euros a été attribué fin 2007 et les travaux devraient durer 29 mois.