L’ENTV et TPS privent les Algériens des matches de l’Euro 2008

[Al-khiyal]

L’ENTV et TPS privent les Algériens des matches de l’Euro 2008

Samedi 14 Juin 2008 -- La majorité des Algériens sont privés des images de l'Euro 2008. L'ENTV, la chaîne publique, n'a pas acheté les droits de retransmission. Ces derniers sont détenus, pour la région de l'Afrique du Nord et du Moyen Orient, par le bouquet satellitaire Al Jazeera Sport. Selon des indiscrétions, les responsables du groupe qatari ont réclamé un prix élevé pour la diffusion des images de l'Euro.

D'autre part, depuis le début de la compétition, la semaine dernière, le bouquet TPS, a été une nouvelle fois verrouillée. Et cette fois-ci, c'est sérieux. Même les démodulateurs qui ont l'habitude de résister à ce verrouillage, comme ceux de la marque Starsat, ne fonctionnent pas. Nombre d’Algériens, démodulateurs en main, ont pris d'assauts les boutiques où ils ont l'habitude de «flasher» (terme utilisé en général pour désigner le déverrouillage du bouquet). Les Hackers tentent de trouver une solution mais en vain. Au second jour de la compétition, un «flash» a été élaboré mais il n'a tenu que quelques heures.

Des rumeurs laissent entendre qu'à partir du mois prochain, TPS passera au système de cryptage «Viaccess 2.6» que les pirates n'ont pu déverrouiller pour l'instant. Un système utilisé entre autres par Canal Plus et tout récemment par le groupe suisse TSR. La solution la plus adéquate qui s'est présenté donc pour les amoureux du ballon rond en Algérie est le retour vers le démodulateur analogique (TF1 et M6 diffusent l'Euro). Seulement là encore, il n'est pas évident parce que, depuis un moment déjà, les magasins avaient abandonné ces démodulateurs analogiques et ne commercialisent que les «numériques». Heureux celui qui n'a pas «jeté» son ancien démodulateur. Il y a également, les chaînes sur la Rai italienne, et l’ARD allemande, qui diffusent les matchs de l'Euro, mais bien évidemment dans des langues que la majorité des Algériens ne comprennent pas.

L'autre solution qui se présente pour le téléspectateur algérien est l'acquisition d'une carte Al Jazeera Sport qui diffuse les matchs de l'Euro. La commercialisation de cette dernière se fait en Algérie par l’intermédiaire de l'entreprise «Cristor», signale le site d'Al Jazeera Sport. Son prix officiel est de 40 dollars (annuel). Habituellement vendue en Algérie à hauteur de 4000 dinars, cette carte est cédée, depuis le début de l'Euro et le cryptage du TPS, aux environs de 6000 dinars.

Pour rappel, en 2006, les Algériens avaient fait face au même problème lors du Mondial. Mais à l'époque, l'Etat avait décidé d'acheter des cartes ART (détenteur des droits de retransmissions pour la coupe du monde), conçues spécialement pour le mondial, afin de les distribuer gratuitement un peu partout (centre culturel, maison de jeune …). Cette fois-ci, ce n'est pas le cas. Les Algériens devront se passer des images de l'Euro ou débourser de l'argent.

[Al-khiyal]

Al Jazeera et chaînes allemandes à la rescousse :
TPS brouille l'Euro des Algériens

Dimanche 15 juin 2008 -- Les chaînes télé du bouquet TPS affichent depuis lundi dernier écran noir. Survenu en plein championnat d'Europe des nations, ce cryptage, loin d'être fortuit, intervient encore une fois, comme une « sentence », qui prive une bonne partie des Algériens d'un des événements les plus importants de la planète foot. La question liée aux droits de retransmission des grands rendez-vous sportifs, comme ce fut le cas lors du dernier Mondial d'Allemagne, refait encore surface cette année à l'occasion de l'Euro 2008. L'ENTV manque encore une fois le rendez-vous. La raison, c'est à la chaîne arabe Al Jazeera Sport qu'est revenu le droit, à coups de millions de dollars, de diffuser en exclusivité les quelques 31 matches de la compétition. Un exploit qui lui a permis de mettre sur le carreau sa rivale ART. Faute de voir donc cette joute européenne retransmise sur la chaîne nationale, les Algériens férus du ballon rond se sont, naturellement à la faveur de l'avantage de la langue, rabattus sur les chaînes françaises, M6 et TF1, qui proposent à leurs téléspectateurs, en plus des matchs en direct, des reportages, interviews et autres analyses de spécialistes. Mais surprise, qui n'en est pas vraiment une, après deux jours seulement du début de la compétition, toutes les chaînes du bouquet TPS, dont, bien évidemment, M6 et TF1, sont cryptées. La course au décodage est alors lancée. Une aubaine pour les magasins qui ont fait du décryptage et de la mise à jour des démos leur métier. Mais cette fois-ci, les nouvelles mises à jour, en dépit du fait qu'elles ne sont pas disponibles pour l'ensemble des marques de démos, ne durent pas plus de deux jours. Depuis hier, mêmes ces mises à jour « temporaires » ne sont plus disponibles. Le problème reste donc entier.

En revanche, les téléspectateurs disposant de cartes d'Al Jazeera sont, pour leur part, restés loin de cette frénésie. La chaîne arabe a mobilisé une centaine de personnes sur l'événement et retransmet les 31 rencontres de la compétition, en plus des reportages qu'elle propose sur l'Autriche à travers ses quatre canaux sportifs, trois arabophones et un anglophone. En suivant l'Euro sur Al Jazeera, le téléspectateur algérien ne risque pas d'être dépaysé, quand il écoute la voix de l'ancien commentateur vedette du service sport de l'ENTV, Hafid Derradji, recruté spécialement pour cet événement, et les analyses du consultant phare de la chaîne, l'ancien ballon d'or algérien, Rabah Madjer. Mais, probablement à cause de la forte demande dont elles font l'objet, mêmes les cartes d'Al Jazeera, cédées initialement pour 3.500 dinars pour atteindre ensuite les 5.000, se font de plus en plus rares sur le marché algérien. Les inconditionnels du ballon rond ne désespèrent pas pour autant et ont réussi à trouver des chaînes qui retransmettent les matches de l'Euro en clair. « Qu'importe la langue, car finalement, l'essentiel c'est de connaître le langage du foot », comme l'a si bien exprimé un jeune mordu du foot du centre-ville, fervent supporter de l'équipe d'Espagne. Comme lors du Mondial 2006, les deux chaînes allemandes ARD et ZDF sur Hotbird se partagent la retransmission en clair de l'ensemble des matches de l'Euro. Une autre chaîne allemande, en l'occurrence ORF1, qui émet sur le satellite ASTRA, diffuse également les 31 matches de l'Euro en clair. « Un geste vraiment sympa de la part de nos amis germaniques. Encore une fois, merci les chaînes allemandes ! », conclut un mordu du foot européen.

[Al-khiyal]

Les démodulateurs numériques n’arrivent plus à les décrypter :
Les chaînes TPS toujours inaccessibles aux hackers

Mercredi 18 Juin 2008 -- Depuis plusieurs jours déjà, les habitués de la Coupe d’Europe des nations trouvent d’énormes difficultés pour suivre une telle manifestation sportive. En effet, TPS vient de durcir son système de sécurisation de son bouquet dans la quasi-totalité des démodulateurs numériques, et ce, à l’exceptions des récepteurs recevant les codes par Internet (cardsharing) comme EBox au grand dam des amoureux de la balle ronde des joutes européennes. Des hackers, autrefois prompts à désactiver les clés servant de cryptage, viennent d’afficher leur incapacité à trouver la solution. Ainsi, les clés dites AES, dont l’algorithme était du domaine public, étaient jusque-là modifiées toutes les 20 minutes. En effet, d’après certains hackers qui continuent de chercher sans relâche, une série de clés AES appelée AESbase était livrée chaque semaine sur certains sites Internet et leur introduction dans les “softcam”, un logiciel d’activation de ces clés à l’intérieur du récepteur, permettait d’ouvrir ces canaux qui font partie du bouquet TPS. Une telle étape, qui rendait le “flashage” obligatoire tous les sept jours, a donné lieu à l’élimination d’un certain nombre de démodulateurs dont la capacité des mémoires ne pouvait recevoir la liste complète des fameuses AES. Ainsi, ces derniers jours, la sécurisation de Viaccess et de MediaGard est passée d’un cran au moment où on évoque certaines difficultés de dernière minute quant au projet de fusion entre TPS et Canal Satellite ayant pour origine les systèmes de cryptage et les droits de prestation. Il va sans dire que le bouquet TPS s’oppose pour les systèmes partagés et compte mettre le paquet pour assurer son propre système. Ainsi, selon les hackers, les clés AES du bouquet TPS sont changées toutes les cinq minutes rendant pratiquement impossible le téléchargement hebdomadaire habituel. Aussi, pour plus de sécurité et afin de parvenir à un risque zéro de fuites des informations confidentielles, on croit savoir que TPS a restreint le groupe qui manipule ces codes à cinq contre des dizaines de spécialistes. Car il n’est un secret pour personne que les codes diffusés sur Internet provenaient souvent de fuites organisées.

[Al-khiyal]

Retransmission des matches de la coupe d’Europe de football :
Comment Al Jazeera a privé les Algériens de l’Euro 2008

Mercredi 25 Juin 2008 -- Comme lors de la coupe du monde 2006, les amateurs du football au Maghreb et au Moyen-Orient ne peuvent pas regarder les matches de la coupe d’Europe sur TF1 et M6. Ces deux chaînes françaises ont cessé brusquement d’émettre dans ces deux régions du monde à la veille du début de la compétition footballistique. Raison principale : l’achat par la chaîne qatarie Al Jazeera Sport de tous les droits de retransmission auprès de l’UEFA, l’instance qui régule le football en Europe. L’information a été confirmée par un membre du service de communication de l’UEFA que nous avons joint par téléphone hier matin à Genève. Cet interlocuteur a en effet confirmé que c’est la chaîne qatarie qui a acheté l’ensemble des droits. « Il fallait choisir. Et la chaîne qatarie a payé beaucoup d’argent. C’est donc à elle que reviennent tous les droits de retransmission », nous a-t-il expliqué. A la question de savoir si la télévision algérienne pouvait elle aussi acheter les mêmes droits, le même interlocuteur a répondu par la négative. « On ne vend pas les droits à un seul pays, mais à toute une région. » Et de nuancer tout de même ses propos en révélant que « seuls le Japon et l’Australie ont pu acquérir des droits pour usage national ».

La balle était-elle donc dans le terrain de la TV algérienne ? Oui, répond le représentant de l’UEFA qui estime que c’est à l’unique d’acheter à son tour les droits de la chaîne qatarie. Tout en constatant l’injustice dont sont victimes des milliers de téléspectateurs de l’autre côté de la Méditerranée, un responsable technique de TF1 a reconnu que la chaîne a procédé au brouillage de tous les programmes. « La société qui a acheté les droits (il n’a pas voulu la nommer) nous a demandé de réduire la puissance de la diffusion. Du coup, les gens ne peuvent plus capter l’ensemble de nos programmes. » Et de reconnaître : « On ne peut rien faire, on n’a pas les droits et cette situation va se poursuivre jusqu’à la fin de l’Euro 2008. Après, tous nos programmes reprendront normalement. » Même scénario chez M6 qui indique ne pas pouvoir diffuser les matches sur internet. « On n’a pas les droits en dehors du territoire français », s’est exclamé un membre de la direction de la communication.

Cet épisode rappelle celui de la coupe du monde de 2006 lorsque des millions d’amoureux de football au Maghreb et au Moyen-Orient ont été privés de suivre les matches à cause des droits achetés exclusivement par la chaîne saoudienne ART. Que fait HHC pour débloquer la situation ? Rien ou presque, selon un ancien journaliste sportif basé à Paris. « Au lieu de rediffuser constamment les vieux matches de l’équipe algérienne et payer à prix fort des séries télévisées débiles et qui n’intéressent personne, le DG de l’ENTV ferait mieux d’acheter les droits de retransmission des coupes d’Europe ou du monde. Au moins on saura à ce moment-là où part l’argent des contribuables et HHC gagnerait en popularité. » Conseil à méditer…

[Al-khiyal]

Les Algériens et l'Euro-2008

Dimanche 29 juin 2008 -- Quand la retransmission télévisée de la première demi-finale Allemagne-Turquie, qui s'est déroulée mercredi, a été soudain interrompue, beaucoup d'Algériens qui étaient scotchés à leur petit écran ont cru qu'il s'agissait d'un énième cryptage. La coupure subite de l'image et du son, qui est intervenue vers la 76e minute de la rencontre, a eu l'effet d'un coup de tonnerre dans un ciel serein pour des milliers - voire des millions - de téléspectateurs algériens qui suivaient ce match sur les chaînes allemandes ZDF (Satellite Hotbird) et ORF1 (Astra) ou sur la chaîne française TF1.

La persistance de l'écran noir pendant plusieurs minutes a laissé la place au doute, confortant la thèse du «coup fourré», pour reprendre les propos d'un jeune Oranais, un fervent de la Nationalmannschaft. Une véritable peur panique, plutôt une psychose, s'est alors emparée de nombreux Algériens férus du ballon rond, qui ont cru un moment que c'était là la fin de l'Euro-2008 pour eux. En effet, après le cryptage du bouquet TPS survenu - non fortuitement - quelques jours avant le coup d'envoi de la coupe d'Europe des nations, les Algériens n'avaient d'autres possibilités pour suivre cette joute européenne que les chaînes allemandes ZDF et ARD, qui se relayaient sur la retransmission des 31 matches de l'Euro, les chaînes françaises TF1 et M6 ou la chaîne allemande ORF1 qui diffuse sur le satellite Astra, ainsi que la chaîne arabe Al Jazeera Sport qui s'est payée le luxe du droit de diffuser en exclusivité les matchs de l'Euro-2008.

Heureusement, il s'est avéré quelques minutes après la fin du match, remporté par les camarades de Michael Ballack par 3 buts à 2, que l'interruption de la retransmission télévisée n'avait rien à voir avec un présumé codage, mais que cet incident s'est produit à la suite d'une coupure de courant à l'International Broadcast Centre (IBC) à Vienne, provoquée par un violent orage accompagné d'une tempête.

Les rares téléspectateurs algériens qui suivaient encore l'Euro sur Al Jazeera Sport - rares du fait que les prix des cartes d'abonnement de cette chaîne qatarie ont plus que doublé au cours de l'Euro (passant de 3.500 DA à 7.500 DA et plus) sur le marché algérien - n'ont pas été touchés par cette coupure étant donné que seule cette chaîne arabe ainsi que la chaîne publique suisse (SF/SRG) ont été épargnées. Soulagés donc par la version «orage» de Vienne, les Algériens ont lancé un grand ouf mêlé de joie et de plaisir, ce plaisir magique que procure le ballon rond, l'européen tout particulièrement, à tous ceux qui la regardent que ce soit à partir des gradins ou derrière l'écran.

La deuxième demi-finale Espagne-Russie, disputée jeudi à partir de 19h45, a carrément fait oublier la canicule qui sévissait à beaucoup d'Algériens, qui ont préféré le bonheur, le suspense et «l'adrénaline» du football à la fraîcheur des plages. Cette joute footballistique est d'ailleurs la raison principale du début tiède et mou de la saison estivale sur la côte algérienne de bout en bout, nous confient plusieurs opérateurs dans le tourisme, qui déplorent un sérieux manque à gagner à cause de l'afflux très timide des vacanciers depuis le début de l'Euro. Mais ils tablent néanmoins sur un «come-back» du grand rush après la fin de la compétition. Et la fin c'est aujourd'hui, avec cet alléchant Allemagne-Espagne, à propos duquel le président de l'UEFA et ancien meneur de jeu des tricolores Michel Platini a déclaré hier: «Bien malin celui qui peut donner le résultat de la finale !»

Et en Algérie, dans les cafés, les restaurants, les places publiques, les transports en commun, les lieux de travail et dans tous les coins de rue, il y a beaucoup de gens qui, depuis l'annonce de cette grande finale entre deux grandes écoles du football, font des pronostics à tout va. Il y a même un vent qui court ces jours-ci à Oran selon lequel des personnes aisées ont parié à coup de plusieurs millions, une bagnole neuve ou un voyage à Alicante sur telle ou telle équipe qui sera sacrée championne d'Europe. Vérité ou rumeur de rue ? Ce qui est, en revanche, certain ou presque, c'est qu'il y aura beaucoup moins de circulation que d'habitude aujourd'hui à partir de 19h. Ne dérogeant point à ses us quand il s'agit d'un rendez-vous planétaire du foot, la rue algérienne vit, depuis début juin, au rythme trépidant de l'Euro-2008, événement qui a mis de l'ombre sur l'actualité liée à la relégation du MCO et au probable réaménagement du championnat national D1. C'est parce que, tout simplement, les Algériens sont «accros» au football, le vrai.