L’Olympique de Marseille ouvrira une boutique de produits dérivés à Alger

[Al-khiyal]

L’Olympique de Marseille ouvrira une boutique de produits dérivés à Alger

Mardi 29 Juillet 2008 -- Après les marques de prêt-à-porter, c’est autour des clubs de football européens de s’intéresser à l’Algérie. L’équipe de l’Olympique de Marseille (OM) va ouvrir une boutique de produits dérivés à Alger en novembre prochain, selon l’édition du jour du quotidien régionale français « La Provence » qui cite des responsables de du club. Le magasin de 150 m2 devrait ouvrir dans le centre d'Alger.

L’OM, qui évolue en Ligue 1 française, compte en son sein un joueur algérien Ziani. Le club est très populaire en Algérie où il compte de nombreux supporters parmi les jeunes qui suivent notamment les exploits de Ziani, selon les responsables de l’OM. « Des études ont montré que l'OM était le club européen préféré au Maghreb, devant Barcelone. La décision d'ouvrir cette boutique à Alger correspond à notre souhait d'être présent sur ce marché naturel», explique Corinne Gensollen, directrice des opérations de l'OM.

À Alger, la boutique de l’OM va proposer les produits dérivés du club : maillot, short, chaussettes, ballon de foot, stylo, cartable, jeu de boules, piscine gonflable, lecteur MP4, tapis de souris pour ordinateurs et même… biberon et tétine pour les bébés des fans du club.

[Al-khiyal]

Olympique Marseille to open store in Algiers

July 30, 2008 -- French football club Olympique de Marseille (OM), the home of popular Algerian international Karim Ziani, will open a store in downtown Algiers in November, French newspaper La Provence reported on Tuesday (July 29th). According to OM operations director Corinne Gensollen, studies have shown that OM is the Maghreb's favourite European club, ahead of Barcelona. The store plans to stock OM logo clothes, toys, souvenirs — even baby bibs.

[Al-khiyal]

Ouverture d’une boutique OM à Alger

Samedi 15 novembre 2008 -- Le club français de l’Olympique de Marseille, dans lequel évolue l’Algérien Karim Ziani, a annoncé sur son site Internet qu’il inaugurera mardi prochain, à Alger, une boutique officielle de l’équipe. Ça sera, indique-t-on, la première boutique officielle à l’international. L’initiative vise à «développer sa communauté de supporters au Maghreb et en Algérie en particulier». «Cette boutique officielle sera située au centre d’Alger, au 2, rue Mouloud Zadi, dans une rue très passante près de la grande artère commerçante de la capitale [Didouche Mourad]. Elle sera très facilement accessible grâce à un parking de 20 places. Sur 150 m², elle a été conçue comme un lieu de vie OM dans lequel les Olympiens de cœur pourront visionner OMtv, surfer sur OM.net, découvrir des vidéos exclusives du club».