Championnat national de football, 2008 - 2009

[Al-khiyal]

Algerian football championship kicks off on Thursday

August 5, 2008 -- Algeria's 2008-2009 first division football championship will begin on Thursday (August 7th) APA reported on Monday (August 4th). National Football League (LNF) chairman Ali Malek said 16 clubs are competing in the championships, with 456 players' licences recorded so far by the LNF. The roster also includes 36 licences for foreigners, mainly Africans. Each first division club can sign up to three foreign players.

[Al-khiyal]

Nedjma sponsorise cinq clubs de D1 et deux émissions sportives de l'ENTV

Mercredi 6 aout 2008 -- Le Directeur général de l’opérateur mobile Nedjma, Joseph GED, a annoncé aujourd’hui à Alger la signature d'accords de sponsoring avec 5 clubs de la Division 1 de football. Il s’agit du CR Belcourt, l'USM Blida, la JSM Béjaia, le MSP Batna et le MC Saida. Ces clubs porteront à partir de la saison 2008-2009 le logo et les couleurs du troisième opérateur de téléphonie mobile. En 2008, Nedjma avait déjà sponsorisé les demi-finales et la finale de la Coupe d'Algérie.

L’accord concerne une contribution financière de Nedjma qui sera versée à ces clubs. Elle servira à financer une partie des dépenses liées aux différentes compétitions dans lesquelles ils sont engagés. Les montants n’ont pas été révélés. En contrepartie, les clubs s'engagent à promouvoir la marque Nedjma sur leurs différents supports de communication, auprès de leurs comités de supporters ainsi que dans les stades où ils reçoivent les équipes adverses.

Outre les accords avec les 5 clubs, Nedjma a annoncé avoir signé un contrat pour le sponsoring des deux émissions-phares de la télévision algérienne, dédiées au sport-roi « Mina Al Malaïb » et « Fi El Marma ». A travers ces accords, Nedjma entend être présente de manière significative dans la compétition la plus prestigieuse du football algérien qui draine chaque semaine des dizaines de milliers de fans à travers le pays.

[Al-khiyal]

Thirteen first Algerian division teams start season with new coaches

August 6, 2008 -- Thirteen of the 16 teams in Algeria's first division start the season on Thursday (August 7th) with new coaches, El Watan reported. Three of the new coaches are foreigners, including Argentinean Oscar Fullon, who succeeds Mustapha Aksouh with USM Algiers, Romanian Moldovan Alexander, who replaces Moussa Saib at the head of champions JS Kabylie, and Palestinian Hadj Mansour who replaces Rasheed Belhout at the helm of ASO Chlef.

[Al-khiyal]

Nationale Une
Coup d'envoi aujourd'hui :
Seize clubs pour un nouveau challenge

Jeudi 7 aout 2008 -- C'est aujourd'hui que sera donné le coup d'envoi du championnat d'Algérie de football de première division, version 2008 - 2009. Un challenge qui aura connu des hauts et des bas la saison écoulée, en raison de plusieurs affaires pendantes. Cette 47ème édition sera marquée par l'absence pour la première fois du MCO, relégué dans l'antichambre de l'élite après une présence record au plus haut palier de la hiérarchie qui aura duré 46 ans. Le Mouloudia d'Oran a quitté la D1 accompagné par le WAT et l'OMR, ce dernier a rétrogradé pour la seconde fois après un court passage parmi l'élite. Aussi, la grille des rencontres programmées pour cette entame nous réserve de belles affiches.

A commencer par le derby algérois entre l'USMH et le MCA domicilié au stade de Rouiba. Ce match, qui drainera sans doute la grande foule, sera disputé et chacune des deux formations tentera de débuter le championnat sur une bonne note. Le MCA dispose d'un riche effectif, alors que l'USMH, qui revient parmi l'élite après sept ans d'absence, a pratiquement conservé son ossature. Les deux autres promus, à savoir le MSPB et le MCEE, auront eux aussi fort à faire en ce début de championnat. Les Batnéens qui ont attendu 41 ans pour retrouver l'élite, évolueront à domicile face au tenant de la Coupe d'Algérie, la JSM Bejaia. L'équipe des Aurès risque de connaître un démarrage compliqué au vu de son recrutement mitigé. Pour sa part, le MCEE, promu pour la première fois de son histoire en première division, sera en déplacement à Blida pour y affronter l'USMB. Cette dernière, qui a sauvé sa peau de justesse, voudrait renaître de ses cendres et réaliser un parcours honorable cette saison, mais ce ne sera pas chose aisée d'autant que le club de la Mitidja s'est séparé de nombreux cadres. Le match CRB - USMAn ne manquera pas lui aussi d'intérêt, car mettant aux prises deux équipes ayant mis le paquet pour se renforcer à l'intersaison. La formation d'El-Akiba qui évoluera dans son jardin du 20 Août bénéficiera tout de même de l'avantage du terrain et du public.

C'est sur cette même pelouse du 20 Août que le double champion arabe, l'ESS, dont le stade du 8 Mai est fermé pour travaux, accueillera, demain, l'ASK. La qualité de l'effectif sétifien avec l'apport des nouvelles recrues donnera à l'Entente un avantage certain cette saison, contrairement à l'équipe khroubie pratiquement discrète sur le marché des transferts. Cette journée verra également le déplacement de l'ASO Chlef à Saïda pour se mesurer au MCS local. Les deux clubs, auteurs d'une grande saison lors du précédent exercice, tenteront de faire mieux. La JSK, auréolée de son 14ème titre de champion, sera une fois de plus favorite pour sa propre succession. Avec son nouvel entraîneur, à savoir Alexander Moldovan et une armada de nouveaux joueurs, la formation kabyle compte démarrer le championnat par une victoire face au NAHD pour aborder en conquérant la phase de poules de la Coupe de la CAF. Enfin, le stade Omar Hamadi de Bologhine sera le théâtre cet après-midi, d'un passionnant face-à-face entre l'USMA, désireuse de se racheter, après une saison nettement en deçà des attentes, et le CABBA, qui a des arguments à faire valoir et qui ambitionne de faire mieux que l'exercice écoulé. En somme, cette journée inaugurale nous renseignera sur les aptitudes des uns et des autres.

[Al-khiyal]

Moldovan quits as JSK coach

August 7, 2008 -- After only a month and a half as coach of Algeria title-holders JS Kabylie, Romanian Alexandru Moldovan abruptly resigned Wednesday (August 6th), La Dépêche de Kabylie reported. Assistant coach Mourad Rahmouni will fill in until a replacement for Moldovan can be hired. The change coincides with the kick-off of Algeria's championship season Thursday night, when the Canaries face NA Hussein Dey.

[Al-khiyal]

Algerian football league kicks off

August 8, 2008 -- Algeria's national football league launched the new season on Thursday (August 7th) with several matches. In one shutout, USM Alger defeated CAB Bourdj Bou Arreridj 3-0. USM Blida also notched up a 2-1 victory over newly-promoted MC El Eulma. Meanwhile, last year's runners-up ASO Chlef caused an upset by beating MC Saida 1-0 away. The winners of the Algerian Cup, JSM Bejaia, started the season in similarly victorious style with a 1-0 win over MSP Batna at home.

Mouloudia Club d’Alger, who narrowly escaped relegation last season, drew 2-2 with neighbours and perennial rivals USM El Harrach. The first day's play in the league saw one match postponed, with ES Setif and AS Khroub facing each other on Friday.

And, in a surprising start to the new season, reigning league champions JS Kabylie tied 1-1 against NA Hussein Dey late on Thursday evening. JSK are also the favourites for this year.

The 16 clubs in Division 1 have just returned from a long break spent relaxing and preparing for the 47th season of the Algerian league, which is closely followed by sports fans across the country and abroad.

Conspicuous by their absence are Mouloudia Club d’Oran (MCO), whose relegation to Division 2 sparked angry protests in Oran at the end of last season. This led to rumours that the competition might be overhauled by increasing the number of clubs in Division 1, but the National Football League later denied having any such plans.

This is the first time the club have played outside the top division after a record-breaking 46 years on the trot. The other two sides relegated along with MCO were WA Tlemcen and OM Ruisseau. Their places were taken by USMH from El Harrach, a suburb east of Algiers, who have returned to the top flight after a seven-year absence; Batna (MSPB), who got off to a bad start by losing at home; and MCEE, who are total newcomers to Division 1.

Two upcoming matches, USM Alger vs. JS Kabylie and JSM Bejaia vs. ES Setif have been postponed until Monday at 5pm, the National Football League stated on Thursday, as both teams are due to play matches abroad. JSK will be heading for Sudan to face El Merreikh on the first day’s play in the CAF Cup, while ES Setif are to play in a tournament in Abha, Saudi Arabia, together with Al-Ittihad Essaoudi, El Karama of Syria and FAR Rabat of Morocco.

The other six matches on Day 2 of Division 1 will be fought out on August 14th at 5pm, with the ASO Chlef vs. MC Alger and USM Annaba vs. MSP Batna fixtures to be played behind closed doors.

[Al-khiyal]

Championnat national de DI (1re journée) :
Chaleur et violence marquent la reprise

Résultats

USM Alger - CA Bordj-Bou- Arréridj 3-1

CR Belouizdad - USM Annaba 1-0

MSP Batna - JSM Béjaïa 0- 1

USM Blida - MC El-Eulma 2-1

MC Saïda - ASO Chlef 0-1

USM El-Harrach - MC Alger 2-2

JS Kabylie - NA Hussein- Dey 1-1