Championnat national de football, 2009 - 2010

[Al-khiyal]

La JSK en 3e place et le CAB troisième reléguable :
Le Doyen champion d’Algérie après 11 ans d’attente

Mardi 1 Juin 2010 -- C’est finalement le Mouloudia d’Alger qui est sacré champion d’Algérie de football, grâce à la large victoire remportée, hier, sur la pelouse du stade du 5 juillet, 3-0 face au Mouloudia de Batna, qui jouera la prochaine saison en 2e Division. Les fans du Doyen ont dû attendre 11 ans pour remporter son 7e titres. Le détenteur du titre, ES Sétif s’est contenté d’un nulle face à la JSM Bejaia, et terminé la saison en deuxième place. C’est la JS Kabylie qui a fait une bonne affaire, en allant s’imposer sur le CA Batna, sur le score de 0-1. Cette victoire a permis à la JSK d’assurer la 3e place, synonyme à une participation à la Coupe de la CAF la saison prochaine. Par contre, le CAB jouera en D II. En revanche l’USM Alger n’a pas pu renouer avec la compétition africaine, en délaissant sa 3é place, malgré le nulle imposé sur le MC Oran, permettant à ce dernier de s’assurer une place parmi l’élite, la saison prochaine. C’est donc le CA Batna, le MSP Batna et le NA Hussein Dey qui joueront en D II. Il est à noter que le seul promu en D I est le Mouloudia de Saida.

Résultats de la 34e Journée

CA Bordj Bou Arréridj 1 - 0 ASO Chlef
CA Batna 0 - 1 JS Kabylie
JSM Béjaïa 2 - 2 ES Sétif
AS Khroub 2 - 1 MC El Eulma
WA Tlemcen 3 - 2 CR Bélouizdad
MC Alger 4 - 0 MSP Batna
MC Oran 1 - 1 USM Alger
NA Hussein Dey 0 - 1 USM Annaba
USM El Harrach 2 - 1 USM Blida

Classement :

[Al-khiyal]

MCA win Algeria title

June 1, 2010 -- MC Algiers shut out MSP Batna 4-0 on Monday (May 31st) to become Algeria champions for the seventh time. Their last national title was in 1999. Reigning champions ES Setif finished the season in second place after the 2-2 draw with JSM Béjaïa. JS Kabylie ended third, after beating CA Batna 1-0. CAB, MSP Batna and NA Hussein Dey will play in D II next season. Mouloudia Saida were promoted to D1.

[Al-khiyal]

Le MC Alger retrouve sa couronne onze ans après

Mercredi 2 Juin 2010 -- Le MC Alger a retrouvé la voie des consécrations en s’adjugeant lundi son septième titre de champion d’Algérie de son histoire après sa victoire sur le MSP Batna (4-0) au stade du 5-Juillet lors de la dernière journée du championnat de la division une, onze ans après le dernier sacre décroché en 1999. Poussés par un public assoiffé de titres, dont le dernier remonte à 2007 avec une sixième coupe d’Algérie, les Mouloudéens n’ont pas trop souffert pour venir à bout d’une formation batnéenne, déjà reléguée en deuxième division. Dès les premières minutes de la rencontre, les poulains de François Bracci ont acculé la défense du MSPB dans ses derniers retranchements, et ce qui devait arriver arriva : à la 25e minute, l’incontournable Mohamed Derrag trouve le chemin des filets sur un centre millimétré de son coéquipier Hadj Bouguéche. Le MCA, qui n’a rien voulu laisser au hasard, a accentué sa domination et pris les commandes du match au grand bonheur des supporters qui n’ont pas voulu rater l’occasion d’assister au nouveau sacre de leurs favoris. Mohamed Derrag réussit à inscrire le but du K.-O. à la 61’ suite à un joli travail individuel de Koudri. Avec cette réalisation, la messe était dite et les supporters mouloudéens ont commencé à donner de la voix en entonnant des chansons glorifiant leur équipe. Ce septième titre du doyen des clubs algériens intervient onze ans après sa dernière consécration en championnat qui remonte à 1999 en finale face à la JS Kabylie (1-0 après prolongations), abritée par le stade Ahmed Zabana d’Oran. Avec un effectif composé majoritairement de jeunes joueurs, le MCA est parvenu à s’installer de nouveau à la tête du football algérien, réussissant à atteindre l’objectif assigné au début de la saison. Désormais, les responsables du club devront s’atteler à préparer la saison prochaine pour faire bonne figure, notamment lors de la prochaine édition de la Ligue des champions d’Afrique.