African Confederation Cup (CAF) 2009

[Al-khiyal]

EGS Gafsa through to CAF Cup next round

April 6, 2009 -- Tunisia's EGS Gafsa beat Moghreb Fez 1-0 on Sunday (April 5th) and qualified for the next round of the African Confederation (CAF) Cup. In the next round, EGS Gafsa will play Egypt's Haras El-Houdoud in Cairo.

[Al-khiyal]

Coupe de la CAF
Demain à 19 h, en match aller des huitièmes de finale
ES Sétif - Recreativo Lobilo :
Les Sétifiens veulent se réconcilier avec leurs fans

Jeudi 16 Avril 2009 -- Après avoir raté sa première manche en demi-finale de la coupe arabe, en enregistrant, samedi dernier, une défaite inattendue sur son propre sol, devant la formation tunisienne de l'Espérance sur le score de un but à zéro, l'Entente de Sétif s'engagera, demain, dans le combat africain en recevant, à l'occasion, le club angolais Recreativo de Lobilo, et ce pour le compte de la première manche des huitièmes de finale de la coupe de la Confédération africaine de football (CAF). Dans ce rendez-vous africain, qui sera officié par un trio sénégalais, l'Entente part vers l'inconnu, dans la mesure où elle ne dispose que de très peu d'informations sur cet adversaire qui occupe actuellement la 4e position avec 11 points dans le championnat de son pays, à l'issue de sept journées disputées jusqu'ici. La toute dernière confrontation jouée contre le Benfica Luanda s'est soldée, apprend-on, par un match nul de un but partout. L'équipe angolaise compte ainsi trois victoires, deux matchs nuls et deux défaites, avec 13 buts marqués et 09 autres encaissés. Dans son édition du 7 janvier dernier, l'Angola Press a parlé du départ de l'équipe à destination de Suo Paâlo pour effectuer un stage de 20 jours en terre brésilienne, afin de peaufiner «la préparation du championnat 2009, la coupe d'Angola et celle de la CAF». Cela explique la présence de pas moins de quatre Brésiliens dans l'effectif et démontre, on ne peut mieux, les ambitions affichées par cette équipe angolaise qui n'atterrira sans doute pas chez nous en touriste. Il convient de rappeler que les Sétifiens ont éliminé au tour précédent la formation libyenne de Khalij Syrte au match aller (1-0) et au match retour (5-0). Pour sa part, la formation angolaise du Recreativo s'est qualifiée aux dépens de SO Armée (Côte d'Ivoire) par 1-0 au match aller et 5-3 au match retour. L'équipe d'Aïn El-Fouara qui a vu sa rencontre, prévue aujourd'hui, contre le NA Hussein Dey, pour le compte de la 27e journée du championnat, reportée à une date ultérieure, doit bien se concentrer sur son sujet pour enregistrer un bon résultat, afin d'espérer une réconciliation avec ses fans et de repartir avec un bon mental, en perspective de l'important match des demi-finales de la coupe d'Algérie qui l'opposera au voisin du CA Bordj Bou Arrérij, jeudi prochain à Batna. Le point ramené lundi dernier de Blida est réconfortant, mais les inconditionnels des Noir et Blanc ne jurent que par la victoire, quelle que soit la nature de la compétition.

[Al-khiyal]

Maghreb teams face CAF Cup matches

April 17, 2009 -- Maghreb football teams will play third round CAF Cup matches this weekend. Algeria's ES Setif take on Recreativo do Libolo of Angola while JSM Bejaia will host Stade Malien. "The ball is now in our court," Ennahar quoted striker Farid Ghazi as saying. Tunisian clubs CS Sfaxien host Ivory Coast's JCAT at Taieb Mhiri Stadium and El Gouafel Gafsa play an away match against Egypt's Haras El Hodoud in Alexandria.

[Al-khiyal]

ES Sétif 4 Recreativo Libolo 0

[Al-khiyal]

Huitièmes de finale aller de la coupe de la CAF :
Aujourd’hui à 15h00 au stade de l’Unité maghrébine de Béjaïa
JSM Béjaïa – Stade Malien (Mali) :
Faire le plein à Béjaïa

Samedi 18 Avril 2009 -- Après avoir assuré, haut la main, la qualification aux huitièmes de finale de la coupe de la CAF, les Vert et Rouge vont renouer avec cette compétition. Le détenteur de la dernière coupe d’Algérie accueillera aujourd’hui, à partir de 15 h00, sur son terrain fétiche de l’Unité maghrébine, le Stade malien pour le compte des huitièmes de finale aller de la coupe de la CAF. Les hommes de Jean-Yves Chay, qui avaient écarté au précédent tour le représentant sénégalais Rufisque de Yakaar, auront donc à croiser, à nouveau, le fer avec le Stade malien de Bamako qui a rallié la ville des Hammadites mercredi dernier. Un coriace adversaire qui a fait sortir le Stade tunisien au tour précédent, ce qui devrait pousser les locaux à aborder ce match aller avec le plus grand sérieux afin de passer cet écueil malien avec succès. Les gars de Yemma Gouraya, qui ambitionnent d’aller le plus loin possible dans cette compétition, ne sont pas sans savoir que cela passera impérativement par une victoire devant la formation drivée par le coach Djibril Dramé. Un enjeu qui fait que les camarades de Brahim Zafour vont redoubler d’efforts en ne lésinant aucunement sur leur énergie pour bien négocier cette première manche avec comme leitmotiv : non seulement de la gagner, mais surtout de s’assurer une marge assez sécurisante dans leur antre avant le déplacement à Bamako. Un pari que les Béjaouis, qui évolueront sur leur pelouse fétiche et devant un public nombreux, entièrement acquis à leur cause, semblent décidés à relever. En effet, toutes les conditions sont réunies pour permettre aux équipiers de l’attaquant Hamza Boulemdais de l’emporter. Pour cela, ils sauront, comme ils ont su si bien le faire jusque-là, se transcender et trouver les ressources nécessaires pour venir à bout de cette équipe malienne qui se battra, c’est une évidence, de toutes ses forces afin de réussir un bon résultat ou du moins limiter les dégâts en évitant de compromettre ses chances avant le match retour prévu sur son stade le 3 mai. Les camarades de Lahmer, qui n’auront d’autre choix que de jouer l’offensive à outrance, doivent bousculer d’entrée leurs adversaires et essayer d’exploiter, à bon escient, la moindre faille défensive malienne. Pour ce faire, les gars de la formation de Tiab doivent faire preuve d’une concentration maximale, mais surtout d’une grande lucidité devant les bois adverses. C’est de cette manière qu’ils pourront marquer un grand nombre de buts et envisager, à l’occasion, la manche retour prévue au stade Modibo-Keita de Bamako avec sérénité. Côté effectif, tout le monde sera présent au rendez-vous, mis à part les deux gardiens de but, N’jeukam et Saoula, ainsi que le défenseur Mehiaia, tous les trois blessés. Ce qui permettra au jeune gardien Guerfi de garder les bois aujourd’hui, une première pour lui dans une compétition internationale.

[Al-khiyal]

ES Sétif 4 Recreativo Libolo 0

ES Setif thrash Recreativo de Libolo at home

April 18, 2009 -- ES Setif has returned to winning ways in the African Confederations Cup only a week after their 1-0 home loss to Tunisian side Esperance Sportive de Tunis in the first leg of their Arab Champions League encounter.

The Algerians went into the match with the goal of scoring as often as possible in order to guard against any surprises they might face in Angola.

The Black Eagles dominated the match from start to finish on their synthetic pitch and could have scored more - midfielder Lamouri Djediat missed his penalty kick in the 20th minute when the score was already 1-0 in his teams favour.

This did not have a significant effect on the home team, who continued to attack relentlessly to double their lead. It was Djediat who atoned for his earlier miss on the stroke of half-time, scoring a well taken goal.

The Algerians managed to add two more goals thanks to the efforts of striker Abdelmalek Ziaya. The forward provoked an own goal with a dangerous cross into the box and then got his name on the scoresheet in the 88th minute.

Ziaya has been tipped as a possible call-up to national team coach Rabah Saadane’s injury hit squad.

[Al-khiyal]

Huitièmes de finale aller de la coupe de la CAF :
Aujourd’hui à 15h00 au stade de l’Unité maghrébine de Béjaïa
JSM Béjaïa – Stade Malien (Mali) :
Faire le plein à Béjaïa

JSM Béjaïa 1 - Stade Malien 0