Skiing in Algeria

[Al-khiyal]

Championnat d’Algérie de ski alpin :
L’ambassadeur du Japon à Tikjda

Samedi 4 Avril 2009 -- Organisé jeudi à Tikjda, le championnat d’Algérie de ski alpin a été rehaussé par la présence de l’ambassadeur du Japon à Alger. Le représentant diplomatique nippon dans notre pays, qui s’est déplacé sur les lieux de la compétition en compagnie du président du Comité olympique algérien Mustapha Berraf, a beaucoup apprécié la beauté de la nature en cette période, selon notre source.

[Al-khiyal]

Fédération de ski et sports de montagne :
Lancement du championnat national de la randonnée 2009

Jeudi 30 Juillet 2009 -- La Fédération nationale de ski et sports de montagne (FASSM) organise depuis le 23 juillet dernier et, pour la première fois en Algérie, le 1er championnat national de la randonnée sportive d’orientation qui se déroulera en 5 étapes. La 1re journée du championnat s’est tenue le 23 juillet dernier à la forêt de Bouchaoui à Alger. La manifestation a vu la participation de 9 équipes de 4 randonneurs venant de 4 wilayas, à savoir Alger, Béjaïa, Bouira et Blida.

[Al-khiyal]

Bouira :
Champion d’Algérie d’escalade sur SAE

Samedi 14 Novembre 2009 -- La première compétition d’escalade sur structure artificielle d’escalade (SAE) s’est déroulée le samedi 7 novembre. Organisé par la Fédération algérienne de ski et sports de montagne, ce championnat d’Algérie s’est tenu sur le mur d’escalade de l’unité de la Protection civile de Bouira. Ont pris part à cette rencontre 22 athlètes représentant 6 clubs : Grimp-10 de la Protection civile de Bouira, Mimouna de Bouira, Bechloul de Bouira, Chréa de Blida, Ardnab de Blida et Mont-Riant d’Alger. Encadrée par la commission technique nationale d’escalade de la Fassm, la compétition de type de difficulté s’est déroulée selon les règles et normes internationales et en deux phases. La première phase de qualification sur une voie assez difficile avec un passage de cotation 5a. La deuxième phase est la finale sur une voie classée difficile et contenant un passage de cotation 6a. Sous la conduite d’un président de jury, de deux juges de voie, d’un assistant chronométreur et d’un chef d’ouvreur, la compétition s’est déroulée dans de très bonnes conditions et aucun incident technique n’a été enregistré. Après une démonstration de la voie par l’ouvreur, les concurrents sont regroupés dans la zone d’isolement, ensuite dans la zone de transit, en attendant leur tour de passage, dont l’ordre a été préalablement réalisé par un tirage au sort. À l’issue de la compétition, 7 grimpeurs de la catégorie seniors garçons sont qualifiés, ainsi que 2 de la catégorie féminine et 2 de la catégorie juniors garçons. Les finales se sont déroulées l’après-midi avec les mêmes règles générales de la compétition, sauf que pour départager les 3 premiers ex aequo de la catégorie seniors garçons, un tour supplémentaire, une super finale, était nécessaire. Cette dernière s’est déroulée sur la même voie que celle de la finale. Une cérémonie de remise de prix et de médailles aux champions d’Algérie en escalade a été organisée en présence des responsables de la Protection civile de la wilaya de Bouira, des représentants de la FASSM, des présidents des clubs participants et quelques parents d’athlètes.

[AIHA]

Good to see the progress of winter sports in Algeria.

[Al-khiyal]

Algeria, Morocco participate in Winter Olympic Games

February 12, 2010 -- Maghreb athletes will compete in the 2010 Winter Olympics, set to begin in Vancouver on Friday (February 12th). Cross-country skier Mehdhi-Selim Khelifi, 17, will represent Algeria in the 15km event. Morocco will be represented in two events- slalom and giant slalom - by alpine skier Samir Azziman. The 31-year-old is the first Moroccan to compete at the Winter Olympic Games since 1992 in France. "I was 12 or 13 years old at the time of the Winter Olympics in 1992 and I saw a Moroccan rushing down the slopes in Albertville. I remember having told myself, 'I can do better!' This is where my dream started to emerge," Azziman said in an interview with Magharebia. In 2006, an injury dashed alpine skier Sarah Ben Mansour's hopes of becoming the female Winter Olympian from Morocco. Azziman was also injured before the 2006 Winter Games in Turin and had to miss the competition.

[Al-khiyal]

Vancouver 2010 - Ski de fond :
Mehdi-Selim Khelifi à la 84eme place

Mardi 16 Février 2010 -- Le skieur algérien Mehdi-Selim Khelifi a terminé à la 84eme place sur 95 lors de l’épreuve de ski de fond sur 15 km qui s’est tenue hier au Parc olympique de Whistler (123 km au nord de Vancouver). Seul Algérien à participer aux jeux olympiques d’hiver de Vancouver, le jeune athlète de 17 ans a fait le parcours en 41’ 38.5’’ soit 8’ 02.2’’ derrière le vainqueur, le Suisse Dario Cologna. Mehdi-Selim Khelifi qui était le porte-drapeau de l’Algérie lors de la cérémonie d’ouverture vit en France.

[Al-khiyal]

Algerian teenage skier completes Olympics event

February 17, 2010 -- Algerian cross-country skier Mehdhi-Selim Khelifi, 17, finished 84th in the 15km event at the 2010 Olympic Winter Games in Vancouver, APS reported on Tuesday (February 16th). Algeria's only competitor in the Vancouver Games defeated 12 other skiers. Dario Cologna of Switzerland won the race.