Algerians in Europe 2009 - 2010

[Al-khiyal]

Portsmouth :
Belhadj titulaire et buteur contre Liverpool

Samedi 19 Décembre 2009 -- Pour sa première titularisation avec Portsmouth depuis plusieurs semaines, Nadir Belhadj a effectué un retour spectaculaire et réussi. Il a inscrit son premier but à la 34eme minute (le match est en cours depuis 13h45) de la première mi-temps face à Liverpool, sur un tir puissant, après une passe de…Hassan Yebda qui a effectué un débordement à droite. À deux minutes de la mi-temps, Portsmouth mène par un but à zéro. Auparavant, Belhadj a été notamment l’auteur d’un excellent centre après un débordement sur le coté gauche de Liverpool. Le ballon a été mis en corner. Sur le plan défensive, le défenseur des Verts se montre intraitable sur son côté gauche obligeant les attaquant de Liverpool à se diriger vers l’axe ou le coté droit. Ce retour en force de Belhadj est une bonne nouvelle pour l'équipe nationale à 20 jours de la CAN. Ces dernières semaines, à cause des difficultés qu'il rencontrait avec son club, le défenseur des Verts n'était pas au meilleur de sa forme.

[Al-khiyal]

Transferts :
Mansouri jouera en Angleterre et Belhadj va quitter Portsmouth

Mansouri to join English Premier League, Belhadj to leave Portsmouth

December 20, 2009 -- Algeria captain Yazid Mansouri will leave French club Lorient during the winter mercato to join English Premier League squad Burnley, Tout sur l'Algérie reported on Friday (December 18th). In related news, Algerian international Nadir Belhadj will reportedly leave Portsmouth for Birmingham City, currently 7th in the English league.

[Al-khiyal]

Nadir Belhadj ira à Birmingham City pour 4 millions d’euros

Lundi 21 Décembre 2009 -- Le défenseur de l’équipe nationale, Nadir Belhadj, va quitter son club Portsmouth à l’occasion du mercato d’hiver pour rejoindre Birmingham City (7eme au championnat anglais). Selon une source proche du dossier, les deux parties sont parvenues il y a quelques jours à un accord : Birmingham City a accepté de débourser 4 millions d’euros pour s’attacher les services du joueur. Elles attendant l’accord définitif de Portsmouth avec lequel le joueur est sous contrat jusqu’en 2013. Malgré sa belle prestation, samedi face à Liverpool, Belhadj a décidé de quitter son club actuel dans lequel il n’a pas été titulaire pendant plusieurs semaines, malgré ses capacités. On ignore en revanche la position de Portsmouth après le dernier match. D’autres clubs anglais ont émis le souhait de recruter le joueur, mais c’est avec Birmingham City qu’un accord satisfaisant a été trouvé, selon la même source. Birmingham a seulement émis le souhait de voir participer partiellement à la prochaine CAN en Angola pour pouvoir être rapidement disponible et intégrer ses rangs. Mais le joueur devrait disputer toute la compétition avec les Verts. À Birmingham, Belhadj devra évoluer en tant que titulaire.

[Al-khiyal]

Belhadj à Birmingham City :
Un journal anglais confirme les informations de TSA

Mardi 22 Décembre 2009 -- Le journal anglais News Of the World, dans son édition d’aujourd’hui, confirme les informations rapportés en exclusivité par TSA le 18 décembre puis complétées hier sur un transfert de Nadir Belhadj à Birmingham City en janvier prochain, à l’occasion du mercato d’hiver. Selon le quotidien anglais, Birmingham est considéré comme le favori pour s’attacher les services du défenseur algérien le mois prochain. Le montant du transfert est estimé à 3,5 millions de livres sterling, soit près de 4 millions d’euros. «Tottenham et Blackburn ont été en fortement en contact avec lui cette semaine, mais nous croyons que Birmingham est favori pour la signature», commente le journal.

[Al-khiyal]

L’allemand Hanovre 96 et plusieurs clubs français sur le gardien Chaouchi

Mercredi 23 Décembre 2009 -- Faouzi Chaouchi, gardien de l’équipe nationale lors du match d'appui face à l'Egypte (1-0), qualificatif à la Coupe du monde à Khartoum, intéresse plusieurs clubs européens qui souhaitent le recruter durant le mercato d’hiver. Selon France Football, le club français du Mans (Ligue 1) suit de près le gardien des Verts. « Après l'intérêt du PSG, évoqué au début du mois, c'est désormais au tour du MUC 72 de pister l'Algérien. Dès sa promotion au poste d'entraîneur de l'équipe première sarthoise, Arnaud Cormier avait émis le souhait de recruter un gardien lors du mercato hivernal », explique France Football. Selon le magazine, le club allemand de première division, Hanovre 96, suit également de près le gardien algérien, auteur d’une prestation de haut niveau, le 18 novembre à Khartoum.

[Al-khiyal]

European clubs eye ESS keeper Chaouchi for winter mercado

December 24, 2009 -- French Ligue 1 club Le Mans may sign Algerian international and ES Setif goalkeeper Faouzi Chaouchi during the winter mercato, APS reported on Wednesday (December 23rd). According to L'Equipe, PSG and German club Hanover 96 have also expressed interest in the goalkeeper.

[Al-khiyal]

Transfert :
Ziaya au FC Sochaux pour six mois

Samedi 26 Décembre 2009 -- Le feuilleton du transfert de Ziaya devrait se terminer cette semaine avec la signature par l'attaquant international de l'ES Sétif d’un contrat d’une durée de six mois avec option d’achat avec le FC Sochaux (Ligue 1 française). « Les négociations engagées entre mon club et les dirigeants de Sochaux ont abouti à un accord d'un contrat de six mois avec option d'achat. Je suis très content de ce premier contrat professionnel qui me permettra de donner une autre dimension à ma carrière », a déclaré Ziaya samedi à l'APS. Le montant du contrat n’a pas été révélé. Le meilleur buteur du championnat d’Algérie a fait cette déclaration avant le départ de l'équipe nationale pour le sud de la France, pour un stage préparatoire en prévision de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2010 en Angola.